查询词典 lodging

In Acapulco European plan is applied. The lodging accommodations in Cipolite and Chacagua are in small rustic bungalows.

在Acapulco欧洲计划是实用的，在Cipolite与Chacagua的住宿地点是小型的乡村小屋。

He returned to his lodging with his head full of castle in the air.

他脑袋里装载着空中楼阁回到了寄宿处。

I need a set of service including air ticket and lodging.

您的支持和鼓励是我进步的最大动力！

I want a set of service, including air ticket and lodging.

1我需要一个成套服务，包括机票和住宿

I need a whole service,include air ticket and lodging.

1我需要一个成套服务，包括机票和住宿。

I need a package of service , including air ticket and lodging/stay.

1我需要一个成套服务，包括机票和住宿

However, hotels and private house lodging operators complain frequently that the lodging rate declines in a large scale.

从种种数据可得知，北宜高的通车前后，的确为宜兰观光产业带来改变。

The students' lodging house management system is a typical MIS( management information system ). The reason why I design this students' lodging house management system is that the old manual record lodging house management is never effective today.

21世纪的今天，信息占据着主流的地位，自动化、信息化、科学化的管理已不再是我们的奢望，计算机就是顺应时代的产物，针对此，我设计了一套学生宿舍管理系统。

These results corresponded to a higher lignin content measured by the Klason method and stem strength and a lower lodging index in H4564 than in C6001 at the heading and milky stages. Therefore, the TaCM mRNA levels, protein levels, and enzyme activity in developing wheat stems were associated with stem strength and lodging index in these two wheat cultivars.

马庆虎研究组分离了在小麦茎秆中高度表达的木质素合成关键酶基因-咖啡酸甲基转移酶基因，通过生化和转基因分析证明COMT 在控制松柏醇型木质素上发挥着重要作用，COMT基因的表达在抗倒伏小麦生长发育后期明显高于易倒伏品种，这种基因的高表达进一步促进了COMT酶蛋白和酶活力的提高，并增强了木质素的合成。

Achievements: 1997-2000, planned, organized lodging claims against a German shipyard under a shipbuilding contract and won the arbitration case conducted by London Maritime Arbitrators' Association; 1999-2004, Represented CMC to participate five arbitration cases before CIETAC with satisfactory outcome for each;2001-2002, participated in negotiations as the leading counsel and successfully concluded contracts for several projects, including: a Cairo Cement Project (CMC as the general contractor, contractual value at US$65 million), Egypt; and b Barapukuria Power Plant Project (CMC as the general contractor, contractual value at US$220 million), Bangladesh.2002, participated in negotiations of equipment and technology transfer of Gas-Turbine between CNTIC and GE, successfully concluded contract; planned, organized lodging claim against BK a German company and recovered 15 million USD.2004, participated the tender project of nuclear power plant and technology transfer, particularly in designing the transaction structure; 2005, planned, organized solution of a dispute between CMC and a Danish company in a project under NORDIC loan and represented CMC to appear before SCC Arbitration Institute; 2005-2006, organized and participated legal work as the leading counsel for CMC the contractor in Turkish high speed railway project.

主要业务成果： 1997-2000年参与德国政府贷款船舶进口项目争议的解决，策划、组织了对外商索赔并赢得了由伦敦海事仲裁庭审理的仲裁案；作为代理人参加了5起贸仲仲裁案件和多起国内诉讼案件，均获得较好审理结果；2001-2002年参与出口埃及水泥厂项目和出口孟加拉坑口电站等多个海外项目，进行法律风险评估，参加合同谈判，修改合同文本并出具法律意见，促成交易；2002年参与燃气轮机打捆招标项目，审核合同文件，参加了与美国GE公司的谈判，成功签约；策划、参与对德国BK公司的索赔，成功获偿1530万美元；2004年参与核电站及技术转让招标项目，参与设计交易结构、审核相关合同文件；2005年作为代理人组织、参与了与丹麦公司因北欧投资银行项目产生争议在瑞典斯德哥尔摩商会仲裁院的仲裁案；2005-2006年主持、领导土耳其安伊高速铁路项目中方总包方的法律工作，包括包括参与设计交易安排，参与组织行政复审、司法复审程序等。

We are interested in your suggestions about appointing us to be the single dealer.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

Three types of empty-shell marriages have been identified. In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

一种是死气沉沉的婚姻：在这种婚姻关系中夫妻俩对于配偶或婚姻缺乏激情，或者缺乏真正的兴趣。