查询词典 liver

Treatment with amydae carapax decoction could resist lipid perioxidation, improve pathological function of liver tissue, improve liver function and regulate cell factor level. Thus it could inhibit hepatic stellate cells activated multiplication and extra cellular matrix synthesis and secretion, promote ECM degradation and significantly prevent and treat liver fibrosis in rats.

鳖甲煎煮液能有效地预防和治疗大鼠肝纤维化，效果显著，其作用机制可能是通过抗脂质过氧化、改善肝组织病理、改善肝功能、调控细胞因子水平等而发挥抑制肝星状细胞活化增殖及细胞外基质合成分泌、促进ECM降解吸收等综合作用，阻断和治疗肝纤维化。

It can get into the nucleolus, kill the virus in liver, repair the damaged liver cells, prevent carcinomatous change of the liver.

可有效地活化人体细胞，降低肝脏和睾丸中脂褐质水平，提高血浆中生育酚的含量，增强生理功

Results Preoperative diagnostic rate was53.6%,and operative resection rate was71.4%,simple cholecystectomy in6cases,cholecystectomy and exploration of the biliary passage in4cases,gallbladder and regional lymphadonectomy in2cases,gallbladder and liver wedge resection and regional lymphadonectomy in6cases,gallblad-der and liver wedge resection and regional lymphadonectomy and right hemicolectomy in1case,and gallbladder and liver wedge resection and regional lymphadonectomy and subtotal gastrectomy and right hemicolectomy in1case.Unre-sectable rate were28.6%,gastro-jejunostomy in2cases,cholecystostomy in1case.Laparotomy exploration only in5cases.

结果 术前确诊率仅为53.6%（15/28），手术切除率为71.4%（20/28），单纯胆囊切除术6例（占21.4%），胆囊切除+总胆管探查4例（占14.3%），胆囊切除+区域淋巴结清扫2例（占7.1%），胆囊+肝楔状切除+区域淋巴结清扫6例（占21.4%），胆囊+肝楔状切除+区域淋巴结清扫+右半结肠切除1例（占3.6%），胆囊+肝楔状切除+区域淋巴结清扫+胃大部切除+右半结肠切除1例（占3.6%），未切除率为28.6%，胃-空肠吻合术2例（占7.1%），胆囊造瘘1例（占3.6%），仅做剖腹探查术5例（占17.9%）。

The occuurrence of depression is consanguineously related to the weak physique, diffidence, and stagnation of liver qi. As for the pathogenesis, Depression usually has relation with heart, brain, liver, spleen, stomach, the three warmers, kidney, and especially liver, spleen and stomach. The stagnation of qi is the most important character of this disease.

病机方面，认为其病位主要在心、脑，但其发生与肝、脾、胃、三焦、肾和胆等脏腑有关，尤其是与肝脏和脾胃密切相关，气机郁滞是本病最重要的病理特征；在病机转化上，本病大多具有肝失疏泄，气机郁滞，日久郁而化火，导致正虚邪盛的特点。

The result is that there is no difference between the decoction of cleaning liver and invigorating spleen and comparison group in anti-virus, improving liver function while decoction of cleaning liver and invigorating spleen has a better effect in improving costalgia and anorexia than comparison group.

结果表明：清肝健脾汤在抑制病毒、改善肝功能等方面的疗效与对照组无显著差异，对改善胁痛、纳差等临床症状优于对照组。

Result］ In the model rats' liver tissue, there' re severe fat change, different degrees of inflammation cells infiltration, liver cytoclasis, disordered lipid metabolism and large accumulation of liver lipid.

结果］模型大鼠肝组织出现了严重脂肪变和不同程度炎症细胞浸润，肝细胞坏死，脂质代谢紊乱，肝脏脂质大量堆积。

Nepalensis wall polysaccharide was prepared with hot water extraction,ethanol precipitation,dialyzation,and lyophilization.the crude polysaccharide was separated by deae-cellulose chromatography and purified by sephadex g-200 chromatography.the inhibit effect of the polysaccharide on lipid peroxidation of mice liver was conducted by tba method.the model of liver-injury induced by carbon tetrachloride（ccl4was used to validate the variety of the realated ast.results onefold ingredient polysaccharide was obtained after isolated and purified.conclusion the ingredient can remarkably inhibit lipid peroxidation of rat liver and significantly reduce activity of ast.

用热水提取，乙醇沉淀提取粗多糖，再经sevag法去除蛋白，透析去除小分子物质，冷冻干燥得楮头红多糖粗品；采用deae-52纤维素柱层析和sephadex g-200凝胶柱层析进行分离纯化；用tba法考察多糖的抗脂质过氧化作用；采用ccl4急性肝损伤模型，测定其血清中ast变化。结论获得一个楮头红多糖组分。tba法表明该组分对小鼠自发性脂质过氧化具有显著的抑制作用；在保肝试验中，给药组能明显抑制ast的升高，对肝损伤有一定的保护作用。

Alcoholic fatty liver is a kind of the most familiar diffusible liver diseases. The excessive triglyeride stored in the liver cells is its mail pathologic change.

酒精性脂肪肝是脂肪肝的一种，是最常见的弥漫性肝病之一，其以肝细胞内甘油三酯蓄积过多为主要病理改变。

The morbidity of fatty liver disease upward trend in Zhongshan City nearly three years,and the morbidity of fatty liver disease upward trend growth rate increases,There is a younger trend,fatty liver disease and hepatic distomiasis has relevance.

中山市城镇成年人群近3年来脂肪肝患病率呈上升趋势，并随着年龄增长而上升，有呈年轻化的趋势，而且与华支睾吸虫病发病呈相关性。

The rate is 28.5 percent of abnormal liver function in fatty liver disease,drinking,obesity,high triglyceride,high cholesterol,diabetes and the sugar tolerance unusual,hyperuricaemia,hypertension,hepatic distomiasis,all are the risk factors for fatty liver disease.

通过询问病史、生活史及既往史，测量身高、体重、血压，检测血脂、血尿酸、血糖、胰岛素、肝功能、华支睾吸虫抗体、肝脏B超等，收集2003～2005年连续3年来在我科健康普查的11956名成人的临床资料，进行临床医学统计处理和分析。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。