查询词典 litigants

Mr MacShane also said the Law Society should investigate the actions of two leading British firms that act for foreign litigants, Schillings and Carter-Ruck, implying that they were "actively touting for business".

麦克沙恩还说，律师协会应该调查这两个律师事务所（Schillings 和 Carter-Ruck）的行为，这两家全国知名律所替外国人打官司，还&主动招徕业务&。

Because in trial by default procedure legislation technology roughness, caused this procedure to have the serious flaw, concrete table present: To original, absente reo different processing consequence, has violated the litigant equal principle and the fair principle; Legislates excessively thickly, causes in the judicial practice to lack the unification to recognize the standard; Litigants procedure option does not receive when limits and so on.

由于缺席审判程序立法技术上的粗糙，导致了该程序存在着严重的缺陷，具体表现在：对原、被告缺席不同的处理后果，违背了当事人平等原则和公平原则；立法过粗，致使司法实践中缺乏统一的认定标准；当事人的程序选择权受到不当限制等等。

For public hearing, the people's court shall make public the names of the litigants, the subject matter of the case and the time and place of the court session.

公开审理的，应当公告当事人姓名、案由和开庭的时间、地点。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。