查询词典 literary

The second part focuses on the "first draft of the new Chinese literary history" and the appearance of the text of the concept of literary history, highlight its political and academic of the farcical.

第二部分主要论述其《中国新文学史初稿》文本中所呈现的文学史观念，彰显其政治化与学术化的纠结。

Taking the writings of Chinese and American literary histories for example, the author tries to employ some basic ideas and devices of narratology to argue about the fictionalization of literary history.

本文运用叙事学中的一些基本理念和方法，以中国现代文学史和美国文学史写作中的某些倾向、特点为例，论证了文学史是一种没有走出"虚构"的叙事文本。

As a literary work, the United States Filo亨利朗poet call it "the greatest literary history of the victory."

作为一本文学作品，美国著名诗人亨利·朗费罗说它是"文学史上最伟大的胜利"。

Retreat was a self-protection for the literary, he gave up the radicalness gesture when he entered the literary world, and antagonized the modern, falsity flourishing Parnassus, or the having floweriness foamy Parnassus and the sweep of the market economy commerce with comparatively low-pitched gesture.

撤退"对韩东来说是对文学的自我保护，他放弃初入文坛时精神领袖的激进姿态，以相对低调的姿态来对抗当代虚假繁荣的诗坛，或者说存在绚烂泡沫的诗坛，以及市场经济商业化大潮的席卷。"

As a poet and literary theorist, Hu Feng bears resentment against two literary trends: one is Zhou Zuoren's and Lin Yutang's "interest-oriented" and "true nature" school, which he thinks goes against the spirit of the times, and the other is the so-called "dialectical materialist mode of writing" introduced from the Soviet Union by the League of Leftist Writers as well as the "subjective formulism" and "objectivism" within those leftist writers, which he believes is contrary to the "realistic" principle of writing.

胡风生平简要。胡风对两种文学倾向不满。一种是对周作人和林语堂的脱离现实的"兴趣主义"和"性灵主义"不满，认为这是与时代精神向背离的；一种是对"左联"内部的从前苏联引进的所谓"辩证唯物主义创作方法"以及其后在"左联"作家队伍中所产生的"主观公式主义"、"客观主义"不满，认为这是违背现实主义'，创作原则的。

Meanwhile, with a re-reading of Gogol's thought and literary ideas as evinced in this book, I attempt to reexamine the whole course of his literary creation within the context of his religious and moral exploration throughout his life.

本论文作者以果戈理的《书简》为切入点，试图从其创作的外部语境、本文、创作的内部语境及读者接受四个方面，对《书简》的整个文学创造活动进行综合分析，给果戈理的后期创作以应有的、恰当的评价。

His literary idea is also embodied in his comments on classic writers. Pushkin and Gogol, generally believed to be realistic writers, are considered to be nonrealistic by Nabokov, who has established the reliable literary traditions for his creation.

纳博科夫的文学观念也反映在他对经典作家的论述之中，通过将普希金、果戈理等普遍认为的现实主义作家解释为非现实主义的作家，纳博科夫为他的艺术创造确立了可以依赖的文学传统。

Secondly, The return of literary research: New Historicism and Literary Theory of 20 Century.

新历史主义研究对象的形成原因新历史主义之所以形成不同于旧历史主义和同时代其他文论的研究对象，原因是多方面的。

In 1930ies, in which the political atmosphere was dense and intense, he elucidated Marxist literary and art theory from practice, emphasizing the identical relation of the essence in literature and art, politics, and life, advocating subjective activity of creation mainbody, and insisting on the method of literary or art criticism in practical significance.

在政治气氛浓烈的 30年代，他从实践出发阐发马克思主义文艺理论，强调文艺、政治和生活的本质同一关系，主张创作主体的主观能动性，坚持实践意义的文艺批评方法，见出他对马克思主义文艺理论精髓的领会与创造性发挥，以及追求真理的勇气。

Literary imagery is the soul of traditional Chinese aesthetics and literary translation as well.

意境是我国传统美学的灵魂，也是文学翻译的灵魂。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。