查询词典 lips

Eight or nine years after the events narrated in the second part of this story, people noticed on the Boulevard du Temple, in the regions of the Chateau-d'Eau, a little boy eleven or twelve years of age, who would have realized with tolerable accuracy that ideal of the gamin sketched out above, if, with the laugh of his age on his lips, he had not had a heart absolutely sombre empty.

在本故事第二部分谈到的那些事发生后的八年或九年左右，人们在大庙路和水塔一带，时常看见一个十一二岁的男孩，嘴边带着他那样年纪所常有的笑容，心里却是绝对的苦闷和空虚，如果8 tt t8.com 不是那样，他便相当正确地体现 ssbbWw 了我们 sSBbWw 在前面勾画过的那种野孩的形象了。

The gamin examined the rope, the flue, the wall, the windows, and made that indescribable and disdainful noise with his lips which signifies:--"Is that all!"

那野孩细看了那些绳子、烟囱、墙、窗以后，便用上下嘴唇发出那种无法说清、表示轻蔑的声音，含义是："屁大的事！"

It was not my lips you kissed, but my soul.-Judy Garland

你所吻的也不是我的嘴唇，而是我的灵魂。

A curse died on my lips, because we were in a deeply religious Buddhist region and I didn't want to offend the gentle Gautama or his followers.

一声咒骂没有出口，因为我们是在一个笃信佛教的地区，我不想冒犯高贵的乔达摩或他的追随者。

It's made with sweet, soothing honey to help moisturize and protect lips in the gentlest way.

它是用甜美柔滑的蜂蜜制成的。帮助嘴唇的保湿，并帮助嘴唇抵御外部的伤害。

Lower jaw with 4-5 large sharp rays. Rear edge of gill cover has two flat sharp spines on each side. Scales round and small. Body brownish yellow, very shiny with irregularly placed coloured spots. Normally black or dark grey stripes from the lips through the eyes above the lateral but along the dorsal line.

鳞小而圆形，身体呈褐黄色，有明显耀目而且不规则有色班纹，通常在嘴唇至眼部，身体侧面至背鳍带有黑色或深灰色的条纹。

Give ear to the argument of my mouth, and take note of the words of my lips.

13：6 请你们听我的辩论、留心听我口中的分诉。

And on some instinctive level she had known,as he turned that last glassful so that he could drink from the spot her lips had touched,what was going to happen that night.

然后，当他把最后一杯换了一下方位，在留有她唇印的一边喝酒时，她本能地预感到那晚还将要发生什么事。

I saw their starved lips in the gloam

在幽暗里，他们的瘪嘴

I saw their starved lips in the gloam With horrid warning gaped wide, And I awoke, and found me here On the cold hill side.

在幽暗里，他们的瘪嘴大张着，预告着灾祸；我一觉醒来，看见自己躺在这冰冷的山坡。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。