查询词典 lightning

II Thou on whose stream, mid the steep sky's commotion, Loosing clouds like earth's decaying leaves are shed, Shook from the tangled boughs of Heaven and Ocean, Angels of rain and lightning: there are spread In the blue surface of thing a? ry surge, Like the bright hair uplifted from the head Of some fierce Maenad, even from the dim verge Of the horizon to the zenith's height, The locks of theapproaching storm. Thou dirge Of the dying year, to which this closing night Will be the dome of a vast sepulcher, Vaulted with all thy congregated might Of vapors, from whose solid atmosphere Black rain, and fire, and hail will burst: oh hear!

二在你的湍流中，在高空的骚动中，纷乱的云块就像飘零飞坠的叶子，你从天空和海洋相互交错的树丛，抖落出传送雷雨以及闪电的天使；在你的气流波涛的蔚蓝色的表面，恰似酒神女祭司的头上竖起缕缕，亮闪闪的青丝，从朦胧的地平线，一直到苍天的顶端，全都披散著，即将来临的一场暴风骤雨的发卷，你就是唱给垂死岁月的一曲挽歌，四合的夜幕，是巨大墓陵的拱顶，它建构於由你所集聚而成的气魄，可是从你坚固的气势中将会喷迸黑雨、电火以及冰雹；哦，请听！

II 15 Thou on whose stream, mid the steep sky's commotion, 16 Loose clouds like earth's decaying leaves are shed, 17 Shook from the tangled boughs of Heaven and Ocean, 18 Angels of rain and lightning: there are spread 19 On the blue surface of thine a{:e}ry surge, 20 Like the bright hair uplifted from the head 21 Of some fierce Maenad, even from the dim verge 22 Of the horizon to the zenith's height, 23 The locks of the approaching storm. Thou dirge 24 Of the dying year, to which this closing night 25 Will be the dome of a vast sepulchre, 26 Vaulted with all thy congregated might 27 Of vapours, from whose solid atmosphere 28 Black rain, and fire, and hail will burst: oh hear!

二 在你的湍流中，在高空的骚动中，纷乱的云块就像飘零飞坠的叶子，你从天空和海洋相互交错的树丛抖落出传送雷雨以及闪电的天使；在你的气体波涛的蔚蓝色的表面，恰似酒神女祭司的头上竖起缕缕亮闪闪的青丝，从朦胧的地平线一直到苍天的顶端，全都披散着即将来临的一场暴风骤雨的发卷，你就是唱给垂死岁月的一曲挽歌，四合的夜幕，是巨大墓陵的拱顶，它建构于由你所集聚而成的气魄，可是从你坚固的气势中将会喷迸黑雨、电火以及冰雹；哦，请听！

II 15 Thou on whose stream, mid the steep sky's commotion, 16 Loose clouds like earth's decaying leaves are shed, 17 Shook from the tangled boughs of Heaven and Ocean, 18 Angels of rain and lightning: there are spread 19 On the blue surface of thine a{:e}ry surge, 20 Like the bright hair uplifted from the head 21 Of some fierce Maenad, even from the dim verge 22 Of the horizon to the zenith's height, 23 The locks of the approaching storm.

你无形，但枯死的落叶被你横扫，有如鬼魅碰到了巫师，纷纷逃避：黄的，黑的，灰的，红得像患肺痨，呵，重染疫疠的一群：西风呵，是你以车驾把有翼的种子催送到黑暗的冬床上，它们就躺在那里，像是墓中的死穴，冰冷，深藏，低贱，直等到春天，你碧空的姊妹吹起她的喇叭，在沉睡的大地上响遍，（唤出嫩芽，象羊群一样，觅食空中）将色和香充满了山峰和平原。

Based on the presentation and analysis on the measurement principle of magnetic tape, a method for the statistics of lightning parameters is proposed.

在介绍和分析磁带测量原理的基础上，提出了统计雷电参数的方法。

Is this the real life - is this just fantasy - caught in a landslide - no escape from reality - open your eyes look up to the skies and see - I'm just a poor boy, I need no sympathy - because I'm easy come, easy go, a little high, little low, anyway the wind blows, doesn't really matter to me,- to me - mama, just killed a man, put a gun against his head, pulled my trigger, now he's dead, mama, life had just begun, but now i've gone and thrown it all away - mama, ooo, didn't mean to make you cry - if i'm not back again this time tomorrow - carry on, carry on, as if nothing really matters - too late, my time has come, sends shivers down my spine, body's aching all the time, goodbye everybody - i've got to go - gotta leave you all behind and face the truth - mama, ooo - i don't want to die, i sometimes wish i'd never been born at all - i see a little silhouetto of a man, scaramouche, scaramouche will you do the fandango - thunderbolt and lightning - very very frightening me - galileo, galileo, galileo, galileo galileo figaro - magnifico - but i'm just a poor boy and nobody loves me - he's just a poor boy from a poor family - spare him his life from this monstrosity - easy come easy go -, will you let me go - bismillah!

这是真正的生命，这只是幻想陷入了滑坡没有逃离现实打开你的眼睛仰望天空，看到--我只是一个贫苦男孩我不需要同情，因为我来得容易，去得也快，有点高，低，小，无论如何，风吹，其实并不重要，我-我-妈妈，刚刚杀害了一名男子，用枪顶着他的头，拉着我的触发，现在他死了，妈妈，生活刚刚开始，但现在我已经去了，搞得它冲走妈妈，公司OOO ，不是要你哭，如果我不回来这个时候明天进行，钙奥研究，因为如果有什么事情，为时已晚，我的时间已经来到，发出想起了我的脊柱，身体的疼痛所有的时间，大家再见，我拿到去-推荐你离开一切的背后，面对真相妈妈， 41 O型，我不希望死了，有时我想我倒从未诞生于一切，我看到一个小silhouetto一名男子，侯爵先生， SC aramouche将你的居心不良-霹雳闪电，非常非常可怕，我--伽利略系统，伽利略，伽利略，镓 lileo伽利略加罗-金瓶梅，但我只是一个贫苦男孩，没有人爱我--他是一个宝或男孩，从一个贫穷的家庭使他的生活从这个怪物-来得容易，去得也快-，无线镑，你让我去真主！

Bohemian Rhapsody 歌手:Queen Artist: Queen Album : A Night At The Opera1975 Song : Bohemian Rhapsody Is this the real life - Is this just fantasy - Caught in a landslide - No escape from reality - Open your eyes Look up to the skies and see - I'm just a poor boy, I need no sympathy - Because I'm easy come, easy go, A little high, little low, Anyway the wind blows, doesn't really matter to me,- to me -, Mama, just killed a man, Put a gun against his head, Pulled my trigger, now he's dead, Mama, life had just begun, But now I've gone and thrown it all away - Mama, ooo, Didn't mean to make you cry - If I'm not back again this time tomorrow - Carry on, carry on, as if nothing really matters - Too late, my time has come, Sends shivers down my spine, Body's aching all the time, Goodbye everybody - I've got to go - Gotta leave you all behind and face the truth - Mama, ooo - I don't want to die, I sometimes wish I'd never been born at all - I see a little silhouetto of a man, Scaramouche, scaramouche will you do the Fandango - Thunderbolt and lightning - very very frightening me - Galileo, Galileo, Galileo, Galileo Galileo figaro - Magnifico - But I'm just a poor boy and nobody loves me - He's just a poor boy from a poor family - Spare him his life from this monstrosity - Easy come easy go -, will you let me go - Bismillah!

可能不太准确艺术家：女王影集：在歌剧1975的夜晚歌：波希米亚的狂想曲是这现实生活--仅仅是这么幻想--在一次山崩中抓住--从现实的没有逃跑--打开你的眼睛看并且看见到天空--我仅仅是一个贫穷的男孩，我不必同情心--因为我容易来，容易我去，小高，少量向下，无论如何，风吹，对我确实不有关系，--对于我--， Mama，刚刚杀死一个人，放一门枪支对着他的头，被拉我的触发器，他现在死亡， Mama，生活刚刚曾经开始，但是，现在我已去并且投掷它所有-- Mama，ooo，不想要使你喊叫--如果我再一次明天这一次不是回来--继续，继续，似乎没有任何东西确实有关系--太晚，我的时间已来，沿着我的脊椎发送颤抖，身体疼痛始终，告别每个人--我已去-- Gotta留你们大家并且面临真理-- Mama，ooo --我不想要死去，我有时希望我根本从不出生--我看见一个人的小silhouetto， Scaramouche，scaramouche你将做西班牙舞-- Thunderbolt和闪电--十分十分惊吓我--伽利略，伽利略，伽利略，伽利略伽利略figaro --高官--但是，我' m仅仅一个贫穷的男孩和没有任何人爱我--他仅仅从一个贫穷的家庭是一个贫穷的男孩--从这畸形节省他他的生活--容易来容易去--，你将让我去-- Bismillah！

Facing this wildly to the planetoid which is insufferably arrogant extremely, just like opens the big mouth to attempt to swallow all interspace manticore, throws oneself with lightning speed, Huang Qu senior official yellow Jinlong two spout the revenge immediately the flame, a memory profound picture in abundance reappears at present: Rank smell of blood revolting Moon kind of person robot, build gigantic variation Mars big game as well as but therefore sacrifices heroically makes black area senior official black Germany which one admires be graceful, all these are,"no matter it which this unpardonably wicked fellow causes how formidable fearful, our humanity brave warrior all must destroy it!"

面对着这颗猖狂至极不可一世的小行星，正如一只张开血盆大口试图吞噬一切的星际怪兽，风驰电掣般扑来，黄区长官黄金龙两眼立即喷出复仇的火焰，一幅幅记忆深刻的画面在眼前纷纷浮现：血腥叛变的月球类人机器人、体形硕大的变异火星巨兽以及因此而英勇牺牲令人敬佩的黑区长官黑德曼，这一切都是这颗十恶不赦的家伙所导致的，"不管它多么的强大可怕，我们人类勇士们都要摧毁它！"

Located on the mouth of the Catatumbo river at Lake Maracaibo, the phenomenon is a cloud-to-cloud lightning that forms a voltage arc more than five kilometre high during 140 to 160 nights a year, 10 hours a night, and as many as 280 times an hour.

座落在位于马拉开波湖上的卡塔通博河口，它是一种云间闪电在5000米的高空形成的一个电压弧，一年中有140-160个夜晚，一晚上有10小时，并且一小时内多达280次。

This phenomenon is located in the Gulf of Venezuela, Maracaibo Kata Map Mbo river mouth, which is the Cloud Layer between cloud lightning, in the 5 km altitude to form a voltage arc, each successive 140-160 a night, every night for 10 hours or so, the arc voltage per hour to 280 times the usual intensity.

该现象位于委内瑞拉马拉开波湾的卡塔图姆博河道口，这是云层对云层间的闪电，在5千米高空处形成一个电压弧，每年持续140-160个夜晚，每晚持续10个小时左右，其每小时的电压弧强度是平时的280倍。

Even before the coachman had hailed the concirge, the massy gates rolled on their hinges--they had seen the Count coming, and at Paris, as everywhere else, he was served with the rapidity of lightning

车夫还没等喊门房，那两扇笨重的大门就已经打开了，原来他们已看见了伯爵的马车，在巴黎，就象在其他地方一样，他们都是以闪电般的速度来侍奉伯爵。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。