查询词典 levy

Steven Levy , author of Artificial Life (1991), a book that celebrates the advent of simulations so rich that we can only declare them alive, rephrases Baudrillard's point this way:"The map is not the territory, but a map is a territory."

史蒂文·列维，《人工生命》的作者——这本书赞美说模拟的出现是如此丰富多彩，以致于我们只能宣告它们是有生命的，把鲍德里亚的观点以这样的方式表达出来：&地图并不是属地，但一张地图却是一块属地&。

Steven Levy , author of Artificial Life (1991), a book that celebrates the advent of simulations so rich that we can only declare them alive, rephrases Baudrillard's point this way:"The map is not the territory, but a map is a territory."

史蒂文·列维，《人工生命》的作者——这书把拟像时代的来临说得活灵活现，搞得我们最后只能承认拟像这种东西确实是有自己的生命的——把鲍德里亚的观点以另外一种方式表达出来：&地图并不是实地，但一张地图却就是一块某种类型的实地&。

EU resurrects plan to levy ports in expansion of pollution tax policy BRUSSELS has resurrected plans to impose pollution tax on ports as part of a fund-raising effort for its trans-European transport networks.

欧洲联盟重新开始实行针对港口征收污染税的政策，该政策实施的目的是为建立泛欧洲的运输网络计划积累资金。

As we have learned, at present levy of individual net inn is superintended still is blank.

据了解，现在个人网店征税监管还是空白。

Less promisingly, France wants a levy on financial transactions. And the European Climate Foundation, a think-tank, says more could be taken from existing carbon markets: cash could be winkled from traders who arbitrage the price difference between green projects in poor places and the "allocation" paid by rich-world emitters.

不太现实的建议还有：法国希对金融交易征税；智库欧洲气候基金会表示，可从现有碳市场中获得更多资金，比如，排放多的发达国家向欠发达地区的环保项目提供援助，以购买配额，有人则从二者差价中套利，可抽取部分套利所得。

The parishes were required to levy taxes to provide for the relief of the poor.

各教区都必须征税，以给穷人提供救济。

Levy be turned over to finance, in accordance with the provisions of the State Council for the air pollution control, and shall not be used for other purposes by the audit institutions audit and supervision according to law.

征收的税款，上缴财政，按照对空气污染控制国务院的规定，不得由审计机关审计监督其他用途依法。

An Zhu Seoul troops from AD 1238 to 1242 war years, inchuan shu fierce battle with the Song, a series g jiange attack Chongqing, breaking夔men , Nishikawa levy forchuan shu Mongolia region occupied a significant achievement.

安竺尔率部从公元1238年至1242年连年征战，在川蜀与宋军展开激烈争夺，接连克剑阁，攻重庆，破夔门，征西川，为蒙古占领川蜀地区建立了重大功绩。

Jackson, Charlize Theron, Nicolas Cage, Kristen Bell, Eugene Levy, and Donald Sutherland.

塞隆，尼古拉斯。凯奇，克里斯坦。贝尔，尤金。列维和唐纳德。萨瑟兰。

The film, set for an October 23 release, features a big-powered voice cast, including Freddie Highmore (Charlie and the Chocolate Factory) along with Samuel L. Jackson, Charlize Theron, Nicolas Cage, Kristen Bell, Eugene Levy, and Donald Sutherland.

这部电影准备于10月23日首映，其有着强大的配音阵容，其中有弗雷迪·海默和塞缪尔·杰克逊，查理兹·塞隆，尼古拉斯·凯奇，克里斯坦·贝尔，尤金·列维和唐纳德·萨瑟兰。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。