查询词典 levy

Janissaries,'Yeni ceri', meaning new soldier in Greek are recruited by a levy of Christian boys within the empire.

苏丹近卫军由帝国境内基督徒自小编练成军。

When the Obama administration unveiled its bank levy earlier this month, for example, it did not consult the rest of the Group of Twenty or the International Monetary Fund, which had been dilligently beavering away on these issues for weeks.

譬如，奥巴马政府在本月早些时候宣布对银行征税时，并未与20国集团(G20)或国际货币基金组织进行过沟通——此前数周，IMF一直在竭力解决这些问题。

The king of Egypt dethroned him in Jerusalem and imposed on Judah a levy of a hundred talents of silver and a talent of gold.

埃及王在耶路撒冷废了他，又罚犹大国银子一百他连得，金子一他连得。

I am sorry to say that while this hypocritical young barrister was holding forth in this despondent way, he had mentally sold up his bachelor possessions, including all Michel Levy's publications and half a dozen solid silver-mounted meerschaums, pensioned off Mrs. Malony, and laid out two or three thousand pounds in the purchase of a few acres of verdant shrubbery and sloping lawn, embosomed amid which there should be a fairy cottage ornée, whose rustic casements should glimmer out of bowers of myrtle and clematis to see themselves reflected in the purple bosom of a lake.

我要十分抱歉地点明，这位表里不一的年轻大律师一面以沮丧的情调滔滔不绝地说下去，一面在精神上卖光了他这单身汉子的独特财产，包括米歇尔·莱维①所出版的书籍以及半打结实的镶银海泡石烟斗，让马隆尼夫人领了养老金退休，并且留出两三千英镑以便购买几亩苍翠的灌木丛林和坡状草坪，草坪中间应该怀抱着一座小巧玲珑、装饰精美的村舍，它那乡村式的窗子微光闪烁，看得见在紫红色湖光里的倒影。

The rules will not apply to the annual "patches" passed to lessen the impact of the Alternative Minimum Tax, a levy originally aimed at rich tax-dodgers but which now ensnares millions of middle-class Americans.

首先，计划对年度&补丁&不适用，&补丁&计划减少&补丁计划&的影响，后者本来是惩治偷税富人，结果现在却瞄准了数百万的美国中产阶级。

The Supplier indemnifies XXX and Client against any statutory, regulatory, state or local tax or other fine or levy imposed without limit of liability arising as the result of a negligent act or omission of Supplier in performance of the Services.

13.5。供应商在提供服务的过程中由于过失作为或不作为，使XXX和客户缴纳法定的、管理的、国家或地方的税费、其它罚金或征费的，承包商应对XXX和客户予以赔偿。

Pollution levy specializes"polluters pay principle"and efficiently internalizes external uneconomic environmental issues.

排污收费是&污染者负担&原则的一种具体应用，是使环境问题之外部不经济性内在化的一种有效方法。

The Janissaries are mostly formed from a levy of Christian boys, but also include prisoners of war who have converted to Islam.

苏丹近卫军主要从基督教男童中徵召，但有时亦会收纳皈依伊斯兰的战俘。

The Janissaries are mostly formed from a levy of Christian boys, but also include prisoners of war who have converted to Islam.

苏丹近卫军主要从基督教男童中征召，但有时亦会收纳皈依伊斯兰的战俘。

The Janissaries are mostly formed from a levy of Christian boys, but also include prisoners of war who have converted to Islam.

素质：精英类型：城市专业部队苏丹近卫军主要从基督教男童中徵召，但有时亦会收纳皈依伊斯兰的战俘。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。