英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Top Of The World" 的中英对照歌词与中文翻译

Top Of The World

顶级的世界

歌词相关歌手:RASCALZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

[coughing echoed] [咳嗽呼应]

   

[Barrington Levy] [巴林顿利维]

In New York they wants me 在纽约,他们要我

And I'm gonna be there 而且我会在那里

Van-city's calling 凡城的呼召

And I'm gonna be there 而且我会在那里

In T-Dot, they wants me 在T型点,他们要我

And I'm gonna be there, spreading the vibes 而且我会在那里,散布着共鸣

All over the world 世界各地的

   

[Red 1] [红色1 ]

Yo, all over the world, spread the vibe 哟,遍布世界各地,传播氛围

Big dogs, from the West, we ride 大狗,从西方,我们骑

With the war cry(?), me amigos at my side 随着战争呐喊( ? ) ,我吾友在我身边

Ready to take the world on, do or die 准备好承担这个世界,做或死

As the fly down low, lyrical Van Gogh 由于飞得低低的,抒情的梵高

Stay international with the ill I-D-O 入住国际与病人Ⅰ-D -O

Money making flows, pesos from Mexico 赚钱的流量,来自墨西哥比索

To European ends and yens from Tokyo 从欧洲东京结束,日元

Ammend for the years that we rocked skid row Ammend的几年,我们震撼撬行

In a trash bungaloo, trying to juggle our flow 在一个垃圾桶bungaloo ,试图玩弄我们的流程

But you know how the struggle go, life move slow 但是你知道的斗争怎么走,生活缓慢移动

Yo, plus it's extra hard when you got no dough 哟,再加上它的额外的硬盘时,你有没有面团

But we strive on, mentality stay strong 但是,我们在努力,心态保持强劲

Dropping bombs on the world from North West Saigon 从西北西贡投掷炸弹对世界

Deep in the Babylon, def gawn won watch dem run 深藏在巴比伦,高清gawn赢得了观看马克运行

The heart is wicked and judgement soon come 心脏是邪恶和判断即将到来

   

[Barrington Levy: ad-lib] [巴林顿利维:即兴]

   

[K-OS] [K -OS ]

Now, this is a message in the bottle, like Robinson Caruso 现在,这是在瓶子里的消息,像罗宾逊卡鲁索

I cant' feel the warmth of the sun, I'm like Pluto 我不能感受阳光的温暖,我很喜欢冥王星

So I open seven shakras, break the seven seals 所以我开7 shakras ,打破七印

Bust the dopest poetry rhyme just like Kaleel 胸围的dopest诗韵就像Kaleel

Jebron, I bring the dawn to decepticons Jebron ,我带来了曙光霸天虎

It's that of the dreaded fist with Misfit and Red 1 这是可怕的拳头不称职和红1

I used to read the psalms and uhh, holy Koran 我曾经读到诗篇和侏儒,古兰经

Now I only read the birds in the trees, then I'm gone 现在,我只看过鸟儿在树上,那我走了

Like a breeze on a summer day, never run away 就像在炎热的夏天微风,从未走远

From the judgement day when armaggedeon come say 从审判的日子,当armaggedeon过来说

If I had 24 hours to live, here's what I'd do 如果我有24个小时活,这就是我想要做的

I'd make everybody know G-O-D's inside of you 我让大家知道你的G- O型D的内

And spread love from Kelowna to Kalamazoo 而传出恋情从基洛纳卡拉马祖

'Cause no matter how many are called the choosen are few [因为无论有多少个被称为已选定的却很少

   

[Barrington Levy] [巴林顿利维]

In Paris, they want it 在巴黎,他们希望

And I'm gonna be there 而且我会在那里

I hear Indes calling 我听说东印度呼叫

And I'm gonna be there 而且我会在那里

In Japan, they're crying 在日本,他们在哭

And I'm gonna be there, spreading the vibe 而且我会在那里,传播氛围

All over the world 世界各地的

Oh yeah, so say, night and day 噢,这么说,白天和黑夜

   

[Misfit] [不称职]

Well let me hit y'all with this one, words of the drum 那么,让我打你们都用这一个,鼓的话

Vocalize my lingo, let you all know where I'm from 发声我的行话,让大家都知道我来自哪里

Conscious of what goes 'round the world, chores(?) to be done 意识到发生的事情“环游世界,家务( ? )做

But still we sticking to the hip hop, constitution 但我们仍然坚持的嘻哈,宪法

Four elements, we taking it, with that we making it 四大元素,我们把它与我们使它

Honeys be shaking it, my vibe relating it 蜂蜜被摇吧,我盛传与它

To the DJs 'round the world *echo*, they can done 给DJ们“环游世界*回音* ,就可以完成

Spin this in their cipher, and you're sure of the number one spot 这个旋转在他们的密码,你一定头号现货

In my category, you'll be my heart 在我的类别,你是我的心脏

So pump that shit for me, through the intercity 所以泵的那些事对我来说,通过城际

So they can bug off the ill hop hop 这样他们就可以了错误的不良一跳一跳

The Rascalz crew, and you we just don't stop 该Rascalz船员,和你,我们只是不停止

So take it to the top, and rock the world with the hot onslaught 所以把它的顶部,摇世界与热冲击,

You can't leave, 'cause the rhythmn and rhyme got ya caught 你不能离开, “导致节律和韵得到了雅抓

   

[Barrington Levy] [巴林顿利维]

Mother Africa wants me 非洲的母亲要我

And we're gonna be there 我们要在那里

London City's calling 伦敦市的呼召

And I'm gonna be there 而且我会在那里

West Indes love we 西东印度爱我们

And we're gonna be there, spreading the vibe 我们要在那里,传播氛围

All over, all over, ohhyeah 一切都过去了,一切都过去了, ohhyeah

Brazil, I hear you calling 巴西,我听到你的呼唤

[ad-lib] [即兴]

The vibes is so right 共鸣是如此吧

Tell them already, we have to tell them again 告诉他们已经,我们不得不再次告诉他们

Warn them already, we have to warn them again 警告他们已经,我们必须再次提醒他们

Tell them already, we have to tell them again 告诉他们已经,我们不得不再次告诉他们

Tell them already, we have to tell them again 告诉他们已经,我们不得不再次告诉他们

Oh yeah! 哦耶!

The vibe is so right 盛传是如此吧

[ad-lib] [即兴]

Tell them they are ready, when you're ready, when you're ready 告诉他们,他们准备好了,当你准备好了,当你准备好

Tell them they are ready, when you're ready, when you're ready 告诉他们,他们准备好了,当你准备好了,当你准备好

When you're ready, when you're ready, when you're ready 当你准备好了,当你准备好了,当你准备好

[ad-lib] [即兴]

The vibes is so nice 共鸣是如此漂亮

歌词 Top Of The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/top-of-the-world-30/

歌词 Top Of The World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cristian Bahamonde, John Bettis, David Rhys Lewis, Patricia J. Griffin, Gareth Lawrence, James Davies, Richard Lynn Carpenter, Gavin Butler, Matthew Davies, Sean Bellers-Smith

版权/Copyright:

One Big Love Music, Kemo Matic Music Publishing, Emi Music Publishing Ltd., Hammer And Nails Music, Almo Music Corp.