查询词典 let slip

She knew no more shorthand than if she had been a graduate in stenography just let slip upon the world by a business college.

她懂一点速记，但不比初出茅庐的商学院速记科毕业生强多少。

Please look at the sunshiny sky and wispy cloud, you've definitely let slip a wonderful day!

请你看看那晴朗的天空和那飘渺的白云，其实你又错过了美好的一天呀！

Tight-fisted as he was about spending money, Xiangzi let slip no chance of earning it.

对花钱是这样一把死拿，对挣钱祥子更不放松一步。

France's Micromania Game Show that Nintendo let slip a planned June 6 European release date ...

法国的micromania游戏展任天堂放过，计划6月6日，欧洲发布日期。。。

Dutch site GamerCC reports from France's Micromania Game Show that Nintendo let slip a planned June 6 European release date for ...

荷兰语网站gamercc报道，从法国的micromania游戏展任天堂放过，计划6月6日，欧洲发布日期为。。。

Dutch site GamerCC reports from France's Micromania Game Show that Nintendo let slip a planned June 6 European release date for Super Smash Bros. Brawl.

荷兰语网站gamercc报道，从法国的micromania游戏展任天堂放过，计划6月6日，欧洲发布日期为超级粉碎兄弟争吵。

A day , the lackey of this noble is in catharsis sparrow basket when , not careful let slip a spadger .

一天，这位贵人的仆人在洗涤雀笼的时候，不小心放走了一只麻雀。

You say you have misunderstood my previous total put your cold, said that now know is mistaken, and I let slip I do not like when you sing Peony cold-shouldered me out of things that really, I wonder if it is good or bad, today's difficulties ah well, and your chat is always asleep, headache death, sleep awake after more than 12 points.

你说你误会我以前总把你冷落，说现在知道是误会了，说漏嘴我把我不喜欢你在牡丹唱歌的时候把我冷落的事说出来，真是的，不知是好是坏，今天好困啊，和你聊天总是睡着了，头疼死，睡到12点多才醒。

Seventh lens one: Kneels in ground kowtows, close view side lens two: In frontage scenery my name am George, the American, is a judge, is good, case's approximate situation is this, occupies the gentleman is a veteran, is also the war hero, Hasan is the Arabic nationality American, his occupation is the painter, Xindi is a prostitute, Hasan, because looks down upon is the prostitute Xindi, thought that her occupation is very dirty, thought she is the criminal who has no merit to speak, therefore wants to kill her, but passes by in the implementation murder's process occupies the gentleman to discover, in afterward two person of conflicts, occupied the gentleman to let slip assassinatesHasan, this homicide case's process probably is this.

第七场 镜头一：跪在地上磕头，近景侧面镜头二：正面中景我叫乔治，美国人，是一名法官，好的，案件的大致情况是这样的，占士是一名退役军人，也是战争英雄，哈桑是阿拉伯籍美国人，他的职业是画家，辛迪是一名妓女，哈桑因为看不起做妓女的辛迪，觉得她的职业很肮脏，认为她是个一无是处的罪人，所以就想杀死她，但在实施杀人的过程中被路过的占士发现，在后来两人的冲突中，占士失手刺死了哈桑，这件命案的过程大概就是这样的。

Yet it cannot be said that Demetrius, in his revelings and dissipations, ever let slip the time for action; pleasures with him attended only the superabundance of his ease, and his Lamia, like that of the fable, belonged only to his playful, half-waking, half-sleeping hours.

德米特里放纵声色，罕理朝政；耽于闲逸以及女人，整日里嬉戏，过的是半梦半醒的日子。当战事突起的时候，他既不磨枪亮甲，也不曾想离开温柔乡。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。