查询词典 lessors

The lessee specifies the equipment and selects the supplier without relying primarily on the skill and the judgment of the lessors

承租人指定设备和选择供货人，并且不主要地依赖出租人的技能和判断

To further strengthen protection for trademarks, nations have extended the scope of trademark infringers to lessors, who provide some convenience for infringement.

为了进一步加强对商标权的保护，各国开始将商标侵权行为的打击对象扩展到场地出租人提供侵权便利的行为。

On the other hand, the housing rental fees, housing splitting charged, charges for each contract at 100 million commitment by the lessors.

另一方面，房屋租赁手续费中，住房按套收取，收费标准为每套每次合同100元，由出租人承担。

According to professional presentations, two tenants in order to understand the knowledge, prevent risks and safeguarding the rights and interests : from legal relations constitute view, the sub-tenant housing refers lessee in the lease, the lease will be housing some parts or the entire re-lease act as a sub-tenant by the owner lessors (that is,"while a principal tenant") and the third person to sign the sub-tenant contract.

据专业人士介绍，二房客尤其要了解以下知识，防范风险、维护权益：从法律关系构成来看，房屋转租是指承租人在租赁期间，将其承租房屋的部分或者全部再出租的行为，由承租人作为转租的出租人与第三人签订转租合同。

A sub-tenant, without the written consent of the original lessors, lessees will be rented housing can not be arbitrarily re-leased out

四、属于转租的，未经原出租人的书面同意，承租人不能擅自将所租房屋再转租出去

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！