查询词典 legislative

Legal hermeneutics ; Legislative science ; Socialogy of law ; Conceptualist jurisprudence

法律解释学；立法学；法律社会学；概念法学；解释学法学

The article intends to clarify the concept of legal hermeneutics and its scope on the basis of discussing the relations between legal hermeneutics,conceptualist jurisprudence,socialogy of law,jurisprudence of value,hermeneutical jurisprudence and legislative science.

本文通过对法律解释学与概念法学、法社会学、价值法学、解释学法学、立法学关系的揭示，旨在厘清法律解释学的概念及其范围。

As these agreements impose obligations and confer rights on WTO members, they belong to legislative documents.

这些协议规定了各成员国的权利和义务，属于立法文件。

Actually I'm the new legislative aide to Congresswoman Rudd.

实际上我是国会女议员活特新来的法律助理。

In principle parents shall conjointly exercise paternity, when parents conjointly exercise paternity but declarations of will are not inconsistent or parents divorce or their children are natural children, ways to exercise paternity shall use legislative cases in advanced countries for reference, combine them with our national conditions to solve.

亲权的行使，以父母共同行使亲权为原则，在父母共同行使亲权而意思不一致或父母离婚或其子女为非婚生子女之时，亲权的行使方式应借鉴先进国家的立法例，结合我国的国情来解决。

2001 through Marriage Law of the People's Republic of China the bill for amendment, increases the divorce mistake damage compensate system to take its 46th, in the legislation establishes the divorce mistake damage compensate system for the first time, has filled the divorce system's legislative blank, regarding the maintenance conjugal family relations, protects citizen's in conjugal family legitimate rights and interests, as well as to our country Marriage law the consummation has the great significance.

2001通过的《中华人民共和国婚姻法》修正案，增加离婚过错损害赔偿制度作为其第四十六条，立法上首次确立离婚过错损害赔偿制度，填补了离婚制度的立法空白，对于维护婚姻家庭关系，保护公民在婚姻家庭中的合法权益，以及对我国《婚姻法》的完善具有重大意义。

When we look through the complicatedly connected texts and the complex logical argument, we can make a conclusion that the utilitarian Bentham and Austin put the Legislative principles of utilitarianism into practice rather than made a dichotomy of the existing law and the will-be law.

杰罗密·边沁(Jeremy Bentham，1748—1832)、约翰·奥斯丁(John Austin，1790—1859)长期以来被认为是开创实证分析法学的最重要源头，尤其是《法理学的范围》一书一直被当作实证分析法学的纲领性、旗帜性著作。

The restriction of legislative power is a component of the constitutionalism theory.

立法权的限制是宪政理论的一项重要内容。

His reconstruction of constitutionalist system doesn't help to realize his goal to restrict the public power, only transferring the power to another committee made up of retired remembers of legislative assembly.

同时，他对宪政体制的重构也未能达到限制国家权力的目的，只是将权力转移到另一个由退休立法议会议员组成的委员会之手。

The bourgeois revolutionaries and certain constitutionalist in Nanjing Provisional Senate devoted fairly their energies to the legislation for the Republic of China, which is very important in the modern legislative history of China.

南京临时参议院中的资产阶级革命党人及某些立宪派人士，为制定建立资产阶级共和国所必需的法律、法规进行了积极的努力，在近代中国立法史上写下了重要的一页，具有不可忽视的进步意义

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。