查询词典 legend

George Thomas Staunton's legend China experiences is one of British overseas colonizes exploration representative personages in 19th century initial period, this thesis penetrates to the description of his biography key activities, besides the supplement formerly Chinese scholar's insufficiency which studied about him, the author hoped take him as an example, further contacted some more important fields, like Europeans outside the territory exploration, philosophical history, the British free trade ideological trend and East India Company, the British views on China after Macartney Embassy, the Orientalism, the anthropology research, the China and the West culture impact and so on questions, hoped could evoke more discussions.

斯当东传奇性的中国经历是19世纪初期英国海外殖民探险的代表人物之一，本论文透过对其生平重要活动的描绘，除补遗先前中文学界对此人研究的缺漏外，笔者希望以其为例，进一步触及较重要的层面，如欧人域外探险、「历史哲学」史观、英国自由贸易思潮与东印度公司、马戛尔尼使团后英人的中国意象、东方主义、人类学研究、中西文化冲击等问题，希能引发学界更多的讨论。

Of, constituting, based on, or of the nature of a legend .

传说的传说的，构成传奇故事的，建立在传奇基础上的，或具有传奇性质的

Not a few of the controverted questions connected therewith are of considerable import, even to those not especially students of the Franciscan legend, but they could not be made intelligible within the limits of the present article.

没有几个controverted相关的问题是相当大的进口，甚至那些没有特别是学生的弗朗西斯传说，但他们无法理解的范围内，本规定。

Not a few of the controverted questions connected therewith are of considerable import , even to those not especially students of the Franciscan legend , but they could not be made intelligible within the limits of the present article .

充满活力的研究工作，近年来已导致在经济复苏的几个重要的早期文本，并要求提出了许多真正重要的罚款研究处理的来源，但最欢迎的特点，现代的兴趣，方济各的起源一直是审慎的重新编辑和翻译弗朗西斯自己的著作和几乎所有的当代手稿当局关系到他的生命。

This paper studied the ideas of karma , reincarnation and hell and their influence on novels that are related to Buddhism in the New Legend of Paper-cut Lantern. It also briefly explained the conventionalized Chinese views represented by ideas of reincarnation and hell in Buddism in those works.

本文从《剪灯新话》中与佛教有关的作品入手，分析了佛教文化中的因果报应、明心见性、转世及地狱等思想观念对小说的影响，简单说明了佛教转世观、地狱观在作品中呈现出来的中国世俗化色彩。

The myth of the origin of the world out of the members of a dead giant or Ur-man is extremely ancient, not only in Iranian speculations but also in Indian mythology (Rig-Veda, X, 90), Indeed if the myth of giant Ymir in Norse Cosmogonies is not merely a medieval invention, as is sometimes asserted, this legend must be one of the earliest possessions of the Aryan race.

神话的起源，世界上走出的成员一人死亡巨人或乌尔-男子是极其古老的，不仅是在伊朗的揣测，而且在印度神话（钻机-吠陀，第十， 90 ），事实上，如果神话巨人伊米尔在北欧cosmogonies不仅是一个中世纪的发明，有时是断言，这传说中，必须之一，最早的遗物的雅利安种族。

According to local legend, monks in the 15th century planted the first crocuses here - today some 4.5m blossom in the spring

据当地传说，15世纪时僧侣们在这里种下了第一棵番红花——今年的春天有四百五十万朵番红花。

In fact, much of the book is devoted to debunking Italian legend.

事实上，此书的大部分内容旨在揭露意大利这位传奇人物的本质。

In fact, much of the book is devoted to debunking Italian legend.

事实上，该书的主旨在揭穿所谓的意大利神话，大多数意大利人没有完全变成游击队员，但大部分地区发生了惨烈的斗争，比内战有过之而无不及。

But as soon as she deciphers the intriguing legend of the Knights of the Templar -- long fabled to hold the key to unlimited power -- Grace becomes the target of a ruthless killer bent on abusing the coveted force.

但是，一当她开始翻译有关圣殿武士的复杂传奇——据说他们掌握了开启无尽神力的钥匙——意欲攫取这股隐藏神力的无情凶手郄将莉思当成他的目标。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。