查询词典 legal capital

Chapter one examines thoroughly and systematically the basic theories ofthe Venture Capital and the Legal System of Venture Capital.

正文第一章对风险投资和风险投资法律制度基本理论问题进行了较为系统、深入的研究。

Especially in last year, revises of Company Law and Security Law and the promulgation of Interim Regulations on Administration of Venture Capital perfect our legal environment of venture capital.

尤其是2005年《公司法》和《证券法》的相继修改，以及《创业投资企业管理暂行办法》的出台，大大完善了我国风险投资的公司法环境。

The author analyzes the developing course,present situation and developing trend and proposes that a perfect legal system of capital market should be built and a reasonable supervision mechanism should be established,so as to accelerate the healthy development of Chinese capital market.

本文在分析了中国资本市场的发展历程、现状及发展趋势后，提出应建立完善的资本市场法律体系；建立合理的监管体制；加强资本市场制度建设与创新等法律规制的措施，以期推动中国资本市场的健康发展。

Latest existing capital verification report of the enterprise issued by a Chinese CPA firm (1 Xerox, omissible if the registered capital is paid in full as revealed on the legal person business license of the enterprise).

中国注册会计师事务所出具的企业已有的最近的验资报告(复印件1份，企业法人营业执照上显示注册资本已缴足的企业免交)。

Latest existing capital verification report of the enterprise issued by a Chinese CPA firm 1 Xerox, omissible if the registered capital is paid in full as revealed on the legal person business license of the enterprise

中国注册会计师事务所出具的企业已有的最近验资报告(复印件1份，企业法人营业执照上显示注册资本已缴足的企业免交)。

Latest capital verification report of the enterprise issued by a Chinese CPA firm (1 Xerox, omissible if the registered capital is paid in full as revealed on the legal person business license of the enterprise), accounting report of the enterprise for the last fiscal year verified by a Chinese CPA firm 1 Xerox

中国注册会计师事务所出具的企业最新验资报告(复印件1份，企业法人营业执照上显示注册资本已缴足的企业免交)、中国注册会计师事务所验证的企业最近年度财务会计报告

The benefits of this reform program is to avoid the current Chinese society, legal system and the shortcomings, but has the disadvantage is to make China's capital market to re-experience "classical capital market" under the form of equity relations unstable period.

这一改革计划的好处是避免了当前我国社会，法律制度和缺点，但缺点是使中国资本市场重新体验"根据公平的关系形式的不稳定时期古典资本市场"。

In case the shareholder of the enterprise has paid part instead of full of the contributable capital without violating legal contribution provisions, and this shareholder waives the shareholding of the unpaid contribution, and another shareholder or a new shareholder intends to take over it, the declaration of waiving the shareholding of the unpaid contribution of the shareholder shall be submitted (1 original, signed by the relevant shareholders' legal representative, sealed by the shareholders).

企业股东已缴付部分出资，但未缴清全部出资，在不违反法定的出资规定情况下，该股东自愿放弃其未缴付出资部分的股权，而其他股东或新股东愿意承接该部分股权的，提交该股东自愿放弃其未缴资股权的声明(原件l份，有关股东法定代表签字，股东盖章)。

Vice-secretary of the Beijing Municipal Committee and secretary of the Municipal Legal Committee Wang Anshun said the central responsibility of political and legal work in the capital this year was striving to implement the goal of a safe and sound Olympics.

北京市委副书记、市政法委书记王安顺还表示，今年首都政法工作的中心任务是全力实现平安奥运目标。

It is generally assumed, however, that the legal position in the Australian Capital Territory is the same as the legal position established at any given time by case law in New South Wales.

据一般假设，但该法律的立场在澳大利亚首都直辖区的法律地位是一样的，在任何时候成立的新南威尔士州判例。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。