查询词典 legal action

On these bases, we shall define assistor by omission in a subjective and objective opinion, that is, assistor by omission is defaulting the legal action obligation to aid crime before or in other's crime.

基于此，对不作为帮助犯，应采取主客观相统一的原则，进行界定，即以不履行法定作为义务的方式，在他人实行犯罪之前或实行犯罪的过程中，给予帮助，使他人犯罪易于实行或完成的行为，就是不作为的帮助犯。

He said one of them, Abu Bakar Bashir, could face legal action .

他表示，其中一个名叫巴卡尔？巴什尔的头目可能面临法律诉讼。

For example, if the validity and amount of a claim for damages under a legal action are disputed, it may be inappropriate for the enterprise to recognize the full amount of the claim in the balance sheet, although it may be appropriate to disclose the amount and circumstances of the claim.

例如，如果一项法律诉讼的赔偿要求的成立与否和金额大小都处在争执当中，虽然企业揭示赔偿要求的金额和情况可能是适宜的，但在资产负债表中确认赔偿要求的全部金额却可能是不适宜的。

Banks can be duped and find themselves on the wrong end of legal action as a result.

银行会遭欺骗，结果是自己成为法律诉讼中的被告。

His wife, musician Courtney Love, sought legal action to block its release.

他的妻子，音乐人考特尼？洛夫寻找法律途径来阻止它的发行。

Hello, I would like to say that this organisation is breaking copyright laws section 3123 act 1954 and that the Macrovision Corporation is going to take legal action if this download is removed.

您好，我想指出，这个组织是打破版权法律的行为，第3123和1954年，该公司Macrovision的是要采取法律行动，如果此下载被删除。

The Daily Star reported that it had been blocked from reporting the name of the player and the casino due to legal action.

《每日星报》报道此文，但由于诉讼方面的原因所以不能透露该球员和赌场的名字。

He stresses he reserves the right to take legal action against the seekers to defame him.

作为回应，布拉特的一位发言人称："布拉特先生对这种议论进行了严正驳斥，我们将调查这种恶意新闻的来源……他强调保留对诽谤者采取法律行动的权力。"

Divulge; divulgence Coca-Cola asked for a protective order on Thursday so its trade secrets allegedly put up for sale by an employee will not be divulged in any legal action.

可口可乐周四要求保护令以免其被员工所盗卖的商业机密在任何法律行动中被泄漏。

In law: place on the docket for legal action.

法律上；为诉讼记录在记事本上。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。