查询词典 lay on

With regard to the Brabanters, Aragonese, Navarrese, Basques, Coterelli and Triaverdini {17 }, who practise such cruelty upon Christians that they respect neither churches nor monasteries, and spare neither widows, orphans, old or young nor any age or sex, but like pagans destroy and lay everything waste, we likewise decree that those who hire, keep or support them, in the districts where they rage around, should be denounced publicly on Sundays and other solemn days in the churches, that they should be subject in every way to the same sentence and penalty as the above-mentioned heretics and that they should not be received into the communion of the church, unless they abjure their pernicious society and heresy.

关于向 brabanters ，阿拉贡， navarrese ，巴斯克人， coterelli和triaverdini （ 17 ），他们练习这种残酷基督徒后，他们既不尊重教会，也没有寺庙，和备件既不是寡妇，孤儿，老人或年轻人，也没有年龄或性别的，但像异教徒摧毁奠定一切浪费，我们同样令那些租用，保持或支持他们，在该地区，他们的愤怒左右，理应受到谴责，公开，星期日及其他庄严天在教堂，他们应该受到每方法同一句与惩罚，因为上面提到的异端，并认为他们不应该得到进入共融的教会，除非他们放弃其流毒社会和异端。

Implement the motivation system within the team obligatorily to improve the team work; Be authorized to evaluate the capability and performance of the subordinates; Be authorized to give proposal on recruitment, temporary off position and lay-off of employees.

有义务在本团队内实施激励机制，以提高团队业务能力和团队合作能力；对下属员工有能力、业绩评审

This research on spectral properties and crystallization stability of Er3+-doped heavy metal oxyfluoride glasses and upconversion luminescence of rare earth-doped heavy metal oxyhalide glasses lay a foundation for the potential use of broadband Er3+-doped fiber amplifier, blue and green lasers.

通过对掺Er3+重金属氧氟玻璃的光谱性质和析晶稳定性研究以及稀土离子掺杂重金属氧卤玻璃的上转换发光研究，为其在宽带掺Er3+光纤放大器和蓝绿光波段激光器中的潜在应用提供基础。

Carefully lay the plant on the pile. Plants with pseudobulbs can be bunched up a bit, and for those with spreading leaves, such as phalaenopsis and paphiopedilum, gently bend the leaves upward, and surround with more padding material.

小心的把植物和盆平放在铺垫物上面，有假鳞茎的品种可以略微束紧点，而那些叶子散开的品种，如兜兰和蝴蝶兰，可以小心的把叶子像前方向弯，然后包上更多的填充物。

The abrupt descent of Penistone Crags particularly attracted her notice; especially when the setting sun shone on it and the topmost heights, and the whole extent of landscape besides lay in shadow.

盘尼斯吞岩的陡坡特别引起了她的注意；尤其是当落日照在岩石上和最高峰，而其余的整个风景都藏在阴影中的时候。

The abrupt descent of Penistone Crags particularly attracted her notice; especially when the setting sun shone on it the topmost heights, the whole extent of landscape besides lay in shadow.

盘尼斯吞岩的陡坡特别引起了她的注意；尤其是当落日照在岩石上和最高峰，而其余的整个风景都藏在阴影中的时候。

Methods mri findings in 13 atypical hepatic abscess patients which were proven by pothology and clinical were retrospectively analysed.results all focuses of infection lay in edge of liver,displaying sector sign,sector enhancement,separating enhancement,delayed enhancement and petallike sign were found in turn during arteral phase,venous phase and delayed phase by mr dynamic enhancement scanning.conclusion the authors believed that the above mentioned are characteristic features of atypical hepatic abscess on low field of mr .

回顾性分析13例经病理、临床证实为不典型肝脓肿的mri表现。结果①所有病灶均位于肝脏边缘部分；②楔形征像；③在增强扫描的动脉期、静脉期和延迟期分别依次出现楔形强化、分隔状强化和延迟强化、&花瓣&征。

On the eighth day of the feast, finally as they lay there groaning, Philippe said, You know, I don't feel right keeping this to ourselves.

在第八天的盛宴，因为他们终于奠定有呻吟，菲利普说：你知道，我不觉得这对保持自己。

In order to improve the electrochemical performance of LiCoO2, the majorities of researchers are working on the adjustment and substitution of the lay element, in order to increase the extract and deintercalated quantity and overcharge-resistant ability, the method pillaring in the interbed is brought forward for strengthening the structure stability.

目前为了改善LiCoO2的电化学性能，多数研究者进行的是层板元素的调控和替换，但实际效果仍不甚理想，我们采取层间柱撑金属离子的办法来提高材料的结构稳定性，以增加LiCoO2材料的锂离子可脱嵌量以及耐过充电压。

In order to improve the electrochemical performance of LiCoO2, the majorities of researchers are working on the adjustment and substitution of the lay element, in order to increase the extract and deintercalated quantity and overcharge-resistant ability, the method pillaring in the interbed is brought forward for strengthening the structure stability.

目前为了改善LiCoO2的电化学性能，多数研究者进(来源：8272A27BC论文网www.abclunwen.com)行的是层板元素的调控和替换，但实际效果仍不甚理想，我们采取层间柱撑金属离子的办法来提高材料的结构稳定性，以增加LiCoO2材料的锂离子可脱嵌量以及耐过充电压。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。