查询词典 lay down

Did you think I＇＇d lay down and die?

你想过我会躺下然后死去？

I have always so behaved myself that, under God,I have placed my chiefest strength and safeguard in the loyal hearts and good will of my subjects, and therefore I am come amongst you, as you see, at this time, not for my recreation and disport, but being resolved,in the midst and heat of the battle, to live or die amongst you all, to lay down my life for my God and for my kingdom and for my people, my honour, and my blood, even in the dust.

我自己历来信守，在主的福佑下，我早已将我的主要力量与生死至于我的臣民的忠诚感情和善意之中。因此，此时此刻我来到你们之中，不是为了散心，消遣，而是决心在这激烈战斗的关头，与你们全体共生死，共甘苦。这一切，为了我的主，我的王国，我的臣民，我愿奉献我的忠贞和热血，乃至我的生命。

Let tyrants fear, I have always so behaved myself that, under God, I have placed my chiefest strength and safeguard in the loyal hearts and good-will of my subjects; and therefore I am come amongst you, as you see, at this time, not for my recreation and disport, but being resolved, in the midst and heat of the battle, to live and die amongst you all; to lay down for my God, and for my kingdom, and my people, my honour and my blood, even in the dust.

我总是按神的意旨行事，我最大的力量和安全保证依赖于忠实的心和正义的动机。因此，我来到了你们中间，正如你们看到的那样，在这个时候，我要的不仅是消遣和娱乐，而是要下定决心参与战，发挥核心的作用，和你们大家一起同生死。

Statewide unemployment, at 10.2%, has trebled since then, as bricklayers lay down their hods and tour guides doff their Mickey masks.

而州平均失业率，随着砖瓦匠放下他们的浆桶，旅游向导脱下他们的米奇面罩，也自06年上窜3倍达到10.2%。

After about 20 minutes, lay down a second mist coat, this time try to cover most of the primer.

经过约20分钟，喷涂第二层色层，这一次尝试以覆盖大部分的底漆。

They lay down under the shade of a tree.

他们躺在一棵树的树阴下。

Then he lay down under the tree and fell asleep.

他就躺在罗腾树下睡着了。

Then she lay down to drink up the lake, and that was an

死神就住在那儿种植着花和树。

Escheat laws clearly lay down the compani es and financial institutions must turn over money as unclaimed money if it fulfils certain conditions .

法律明确放下公司和金融机构必须把金钱作为无人认领的钱，如果符合某些条件。

I can't lay down a layer thick enough! It's evaporating too fast!

我没办法覆盖很厚的一层它蒸发得太快了

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。