查询词典 launch out

Pleasure is the rock which most young people split upon: they launch out with crowded sails in quest of it, but without a compass to direct their course, or reason sufficient to steer the vessel; for want of which, pain and shame, instead of pleasure, are the returns of their voyage.

享乐是使许多年轻人撞得头破血流的暗礁：他们启航去寻求享乐时让帆鼓胀得满满的，但却没有指南针指引航向，或没有足够的理智把握好舵，其结果是他们获得了痛苦与羞愧而非享乐。

During the Gulf War, in order to secure its oil interests in Middle East, United States carried out"quasi-unilateral"activity. In the Kosovo War, in order to pursue its strategic interests in Balkan, United States led NATO to launch large-scale air strikes against a sovereign country without authorization from UN Security Council. In the Iraq War, in order to overthrow Saddam Hussein regime, United States put preemptive strategy into practice, which expanded its motive to resort to force and unilateralism to extreme.

以此发现，在海湾战争中，美国为了捍卫中东的石油利益实施了&准单边主义&行动；在科索沃战争中，美国为了在巴尔干的战略利益不惜违反联合国决议、主导北约对一个主权国家发动大规模的空袭行动；在伊拉克战争中，美国为了推翻萨达姆政权把&先发制人&战略付诸实施，将武力运用和&单边主义&发挥到了极致。

Cmdr. Steve Blasch, GW's assistant air officer, pointed out that the safe and efficient launch and recovery of aircraft requires teamwork at every level.

乔治·华盛顿号上的助理飞行官史蒂夫·布拉斯克中校指出，舰载机安全且高效的起飞和降落需要整个团队每个环节的配合。

Russian Interfax news agency quoted a military officer on condition of anonymity as saying:"We will carry out in the Sea of Okhotsk and the Bering Sea ICBM test launch, when the shooting will test Russia's eastern Kamchatka Peninsula on the goal."

俄罗斯国际文传通讯社引述一名不愿公开姓名的军官的话说：&我们会在鄂霍次克海和白令海进行洲际导弹试射，到时会试验射击俄罗斯东部堪察加半岛上的目标。&

I just got out of a group interview with the producers of Koei's Fatal Inertia and Bladestorm: The Hundred Years' War where they told the group that the company's first racing game wouldn't make the November Japanese launch.

我刚从KOEI的记者会上回来，会上出现的是游戏《致命惯性》与《剑刃风暴：百年战争》的制作者们。他们表示，光荣公司的首个竞速类游戏将无法赶上11月PS3在日本的首发。

After graduation/liberation; all night long; at dinner; at first; at last; at night; at noon; at once; at present; at war; at work; from time to time; for sale; in life; in need; in need of; in time; in time of; on duty; on sale; on show; on strike; on time; on watch at hand; in bed; in camp; in public; in space; in town; on top of; at/in peace with; beyond reach of; out of reach; within reach; in colour; in character; in debt; in fact; in half/into halves; in honour of; in line; in order; in price; in rags; in operation; in return; in search of; in use; for example; out of breath; out of danger; out of order; out of sight; on guard; on fire; without pride; under construction/ repair,etc.

第八章 动词与动词短语一，动词的分类从其含义来分，动词可分为行为动词，连系动词，情态动词和助动词四类：类别行为动词及物动词特点有完整的意义，能独立作谓语，可以有宾语，可以有被动语态有完整的意义，能独立作谓语，不带宾语，没有被动语态表示相对静止的状态表示短暂动作不能持续，不能同表示一段时间的状语连用动作可以持续，可以同表示一段时间的状语连用表示具有某种性质，特征和出于某种状态表示动词的动作和过程所产生的结果或状态表示某种持续的状态表示说话人对所说行为的看法，必须与其他动词一起构成谓语。

Well, by and by the king he gets up and comes forward a little, and works himself up and slobbers out a speech, all full of tears and flapdoodle about its being a sore trial for him and his poor brother to lose the diseased, and to miss seeing diseased alive after the long journey of four thousand mile, but it's a trial that's sweetened and sanctified to us by this dear sympathy and these holy tears, and so he thanks them out of his heart and out of his brother's heart, because out of their mouths they can't, words being too weak and cold, and all that kind of rot and slush, till it was just sickening; and then he blubbers out a pious goody-goody Amen, and turns himself loose and goes to crying fit to bust.

随后国王站了起来，朝前走了几步，酝酿好了情绪，哭哭啼啼作了一番演说，一边眼泪直流，一边胡话连篇，说他和他那可怜的兄弟，从四千英里外，仆仆风尘赶到这里，却失掉了亲人，连最后一面也未见到，心里有多难过，只是由于大伙儿的亲切慰问和神圣的眼泪，这样的伤心事也就加上了一种甜蜜的滋味，变成了一件庄严的事，他和他兄弟从心底里感谢他们。因为嘴里说出的话无法表达心意，语言委实太无力、太冷淡了。如此等等的一类废话，听了叫人要吐。最后胡诌了几声"阿门"，又放开嗓子大哭一场，哭得死去活来。

Time to lay claim to the evidence fingerprints sell me out but our footprints washed away from the docks downtown it's been getting late for days and i feel myself deserving of a little time off we can kick it here for hours and just mouth off about the world and how we know it's going straight to hell pass me another bottle, honey the jaeger's so sweet but if it keeps you around, then i'm down meet me on thames street i'll take you out though i'm hardly worth your time in the cold, you look so fierce but i'm warming up because the tension's like a fire we'll hit south broadway in a matter of minutes and like a bad movie, i'll drop a line fall in the grave i've been digging myself but there's room for two six feet under the stars i should have known better than to call you out (on a night like this, a night like this) if not for you, i know i'd tear this place to the ground (but i'm all right like this, all right like this) i'm gonna roll the dice before you sober up and get gone i'm always in over my head thames street i'll take you out though i'm hardly worth your time in the cold, you look so fierce but i'm warming up because the tension's like a fire we'll hit south broadway in a matter of minutes and like a bad movie, i'll drop a line fall in the grave i've been digging myself but there's room for two six feet under the stars time to lay claim to the evidence fingerprints sell me out but our footprints washed away i'm guilty, but i'm safe for one more day overdressed and underage do you really need see an id?

时间觊觎的证据指纹出卖我但我们的足迹冲走从市区码头它已经很晚了天我觉得自己一个小假值得我们可以在这里踢了几个小时和公正的嘴把对世界的以及我们如何知道这将直接进入地狱通过我的另一瓶，蜂蜜在耶格的如此甜蜜但如果它使你周围，那我下我会晤泰晤士街我会带你出去虽然我不值得你的时间在寒冷的，你看看如此激烈但我升温因为像火紧张的我们会击中在几分钟内南百老汇像一个糟糕的电影，我将下降1线下降的严重我一直在挖掘自己但是有两个房间六英尺下的星星我应该知道比给你打电话了（在这样的夜晚，这样的夜晚）如果不是你，我知道我会撕这个地方到地面（但我这样的权利，都喜欢这样的权利）我要去滚骰子在你清醒过来，得到了我总是在我头上泰晤士街我会带你出去虽然我不值得你的时间在寒冷的，你看看如此激烈但我升温因为像火紧张的我们会击中在几分钟内南百老汇像一个糟糕的电影，我将下降1线下降的严重我一直在挖掘自己但是有两个房间六英尺下的星星时间觊觎的证据指纹出卖我但我们的足迹冲走我有罪，但我一个更安全的一天打扮和未成年你真的需要看到一个ID？

Results:①In normal extracellular solution, the non-selective cholinergic agonist acetylcholine and the muscarinic agonist muscarine both caused the increace of [Ca2+]i in separately 21 out of 25 and 14 out of 18 VHCs I, while only 3 out of 20 and 2 out of 16 VHCs I had a weak increase of [Ca2+]i if investigated in calcium free extracellular solution; nicotine could increase the [Ca2+]i in 7 out of 32 VHCsⅠonly at enough high concentration(up to 10 mmol/L) in normal extracellular solution, this [Ca~(2+)]_i increase by nicotine at high concentration could not be investigated if at calcium free solution.

结果①非选择性胆碱能受体激动剂乙酰胆碱、M型胆碱能受体激动剂毒蕈碱在正常细胞外液中均可引起大部分(21/25， 14/18)单离VHCⅠ[Ca~(2+)]_i的升高，但无钙外液中ACh、muscarine仅使少部分(3/20，2/16)VHCⅠ[Ca~(2+)]_i升高且作用减弱；正常外液中，N型受体激动剂尼古丁仅在高浓度(≥10 mmol/L)时引起部分(7/32) VHCⅠ[Ca~(2+)]_i升高，在低浓度时对胞内钙离子浓度影响不明显，无钙外液中，10 mmol/L nicotine对胞内钙离子浓度影响不明显。

In the construction, supervising and urging the contractor to work out the detailed prospectus of construction and quality administration, carry out the material inspection and formulate the flow chart of such administrative operations for public works as stipulating the suspension and check points of construction and carrying out the management of construction progress（3）after the construction,assisting the owners to work out the flow chart of administrative operations for acceptance（4）Fulfilling the quality plan examining operations and working out the windows of construction checking procedures.

研究成果包括：（1）建立施工前，审查承包商提送资料之工务行政作业流程图（2）建立施工中，工程进度管理、材料检验及施工检验停检点查核等工务行政作业流程图（3）施工后，协助业主办理验收之行政作业流程图（4）探讨监造单位於设计阶段之困难点、业主与监造单位权责区分因素及影响监造单位审查期程之因素探讨，并研拟解决方案。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。