查询词典 lateral

Methods: 131Ⅰ was injected in the Housanli and Guanyuan points. The centripetal part of the fatty strip structures along the Stomach Meridian and Ren Meridian, and lateral muscles and corresponding skin of rat were harvested for radioautography detection.

将131Ⅰ分别注入大鼠"后三里"、"关元"脑穴，分别切取大鼠胃经和任脉沿线向心方向的脂肪条带结构、或其两侧肌组织及与之相对应的皮肤，进行放射自显影。

objective:to study and analyze the features of lower limb fatigue fracture in the special force by means of radiodiag-nosis.methods:anterior-posterior and lateral films and clinical follow-ups were made to all the affected limbs in the56cases of lower limb fatigue fracture from june2003to feb.2006.results:through medical history and radiodiagnosis all the cases were giv-en definite diagnosis,achieved good treatment results and all had clinical follow-ups.the average length of clinical follow-ups was3months.following treatment,all patients returned to work and resumed training.conclusion:lower limb fatigue fracture finds a rather high incidence in the special force.special features could be seen in the x-ray film,which has obvious clinical significance in the differential diagnosis of other diseases.

摘要］ 目的：分析特种部队下肢疲劳骨折的x线特征性表现和鉴别诊断。方法：从2003年6月～2006年2月，对56例来院就诊治疗的下肢疲劳骨折的患者全部进行患肢x线正侧位片检查和随访。结果：本组病例依据病史和x线分析，均明确诊断，经治疗后效果好，全部获得随访，平均随访时间3个月；骨愈合时间1～2个月，全部恢复工作和训练。结论：下肢疲劳骨折在特种部队发病率高，x线片中具有特征性表现，与其他疾病的鉴别具有重要的临床意义。

We reviewed the lateral chest radiogram of 194 patients of carcinoma of the esophagus.

在正常人的侧位胸部X光片中约有91%发现此条痕，其厚度常小於3 mm。

The purpose of this study was aimed to emphasize the significance of the lateral chest radiogram in the diagnosis of carcinoma of esophagus.

从以上研究报告中，我们检讨及整理出几点心得：(1)在例行的健康检查中，侧位胸部X光摄影具有诊断价值。

When a characteristic appearance of thickening tracheoesophageal stripe on lateral chest radiogram was demonstrated, in combination with the clinical symptoms of dysphagia and loss of body weight, could lead us to make a diagnosis of carcinoma of esophagus.

3气管与食道问的条痕增厚为食道肿瘤在侧位胸部X光片的特徵之一，若配合临床徵状，往往可提供我们对食道肿瘤的警觉，进而作进一步检查来获得正确的诊断和治疗。

There was a high risk of thin cement mantle in Gruen zones 1,2 and 5 in the anteriorposterior plane and in Gruen zones 8,9 and 12 in the lateral plane.Typical areas of radiolucency were identified in Gruen zones 2～5 and 10～12 in the middledistal of the stem.Voids appeared in Gruen zones 3～5 and 10～12 in the distal of the stem.

结果(1)按Barrack标准，骨水泥质量A级87.1%，B级11.8%，C级1.1%，无D级骨水泥；(2)按Gruen分区，骨水泥鞘厚度 mm区域多见于正位片上1、2、5区和侧位片上8、9、12区；透亮带多位于假体中远端的2～5区和10～12区；气泡影出现在假体远端的3～5区和10～12区。

There was a high risk of thin cement mantle in Gruen zones 1,2 and 5 in the anterior-posterior plane and in Gruen zones 8,9 and 12 in the lateral plane. Typical areas of radiolucency were identified in Gruen zones 25 and 1012 in the middle-distal of the stem. Voids appeared in Gruen zones 35 and 1012 in the distal of the stem.

结果］(1)按Barrack标准，骨水泥质量A级87.1%，B级11.8%，C级1.1%，无D级骨水泥；(2)按Gruen分区，骨水泥鞘厚度＜2mm区域多见于正位片上1、2、5区和侧位片上8、9、12区；透亮带多位于假体中远端的2~5区和10~12区；气泡影出现在假体远端的3~5区和10~12区。

The whole radula and the major lateral radula teeth have specific easy magnetization axes respectively.

整条齿舌和主要横向牙齿均有明确的易磁化方向。

The results indicated that there are always 17 teeth of each row symmetrically arrayed in the radula of polyplacophora,among which the interior lateral teeth showed significant interspecific...

在国内首次根据多板类软体动物的齿舌形态差异及外部形态特征编制福建沿海多板类软体动物分类检索表，并提出与传统分类不同的观点。

Most of the gland is located posterior and lateral to the ascending ramus and angle of the mandible.

腮腺大部分位于下颌骨的上升支侧部和下颌角的后部。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。