查询词典 lastly

Paul. The two letters were printed in 1693. They were followed by a more extended apology for the "Acta", published by the same Janninck in 1695; and lastly there appeared in 1696, 1697, and 1698 the three volumes of the "Responsio Danielis Papebrochii ad Exhibitionem Errorum", in which the valiant hagiographer takes up one by one the charges hurled against him by Father Sebastian and confutes each with an answer as solid in argument as it was temperate in tone.

两封信分别印在1693年，他们之后都进行了更延长了道歉，为"学报"，出版了由同一janninck在1695年；最后出现在1696 ， 1697和1698这三卷的" responsio丹尼利斯papebrochii专案exhibitionem errorum "，在这种英勇hagiographer占据了一由一个收费的玻璃瓶，对他的父亲塞巴斯蒂安和confutes每个都带有一个答案，因为在坚实的论据，因为它是在温带的语调。

A unified form of Hamilton principle in intrinsical linear nonholonomic system is studied in chapter 4. Lastly, this paper presents the conclusion and the prospects of the nonholonomic dynamics.

本文首次提出了本质线性非完整约束和本质非线性非完整约束的概念，并将非完整系统区分为本质线性和本质非线性两种不同的情况。

Lastly, this thesis discusses how to harmonize regional trade system and multilateral trade system.

最后，讨论了如何协调区域贸易体制与多边贸易体制的关系。

Lastly, on economic issues, the key for the United States to maintain her hegemon for the next few years is to take advantages of China's immense market opportunities.

最后，在经济议题上，中国经济快速的成长，中国市场庞大商机的取得，以成为美国在未来是否能继续维持世界霸权领导地位的关键。

Lastly, based on hereinbefore synthesis analyzing, this paper puts forward path exploration pattern and policy suggestion.

最后，根据以上内容进行综合分析，提出适合我国国情的第一产业剩余劳动力转移路径探索模式，并提出相关的政策建议。

The acoustical radiation power is expressed as a Hermitian quadratic form, while the radiation modes is determined by general eigenvalue decomposing, and then the radiation efficiency is computed via the orthodoxy of radiation modes with regards to impedance matrix and average velocity matrix; lastly, the validity of the method is proved by pulsating sphere and radiating cube with analytical results.

先将结构的声辐射功率表示为一个正定的厄米特二次型，运用广义特徵值分解求解了复杂结构的声辐射模态，然后利用声辐射模态关于阻抗矩阵与均方速度祸合矩阵的正交性，求解了复杂结构的声辐射效率，最后用具有解析解的脉动球与辐射立方体验证了该方法的有效性。

According to the studied results at present, the studied objects are mainly thin plate and beam about sound radiation mode, a method computed sound radiation mode of complex structure is presented in this dissertation, according to the results of the previous two chapter, a theoretical method to solve acoustical radiation mode and acoustical radiation efficiency of complex structure by boundary element method and acoustical radiation theory is posed, the acoustical radiation power is expressed as a Hermitian quadratic form, while the radiation modes is determined by general eigenvalue decomposing, and then the radiation efficiency is computed via the orthodoxy of radiation modes with regard to impedance matrix and average velocity matrix; lastly, the validity of the method is proved by pulsating sphere and radiating cube with analytical results. According to results of the form three chapter, the structure sound radiation sensitivity is studied in detail, the sound radiation power of structure can be expressed as positive Hermitian quadratic form, the sound radiation sensitivity can be expressed as two parts by partial differential with respect to design variable, which are sensitivity of boundary velocity and impedance matrix, combined with the theory of FEM and BEM, the structure sound radiation can be translated to the analysis of structure dynamic sensitivity and impedance matrix sensitivity. The theory posted in this dissertation is tested by the FEM software ANSYS and the software AAS programmed by author.

在前几章的基础上，通过结构声辐射的模态理论对结构的声辐射的机理进行了深入地探讨，针对目前声辐射模态的研究对象主要是简单的板和梁类结构，提出了一种计算复杂结构声辐射模态的方法，利用前两章研究所得的结论，将边界元方法与广义特征值的理论结合起来研究了复杂结构的声辐射模态与声辐射效率，先将结构的声辐射功率表示为一个正定的厄米特二(来源：ABb7C论文0909网www.abclunwen.com)次型，运用广义特征值分解求解了复杂结构的声辐射模态，然后利用声辐射模态关于阻抗矩阵与均方速度耦合矩阵的正交性，求解了复杂结构的声辐射效率，最后用具有解析解的脉动球与辐射立方体验证了该方法的有效性。

Lastly at the head of the board was the young poet who found a refuge from his labours of pedagogy and metaphysical inquisition in the convivial atmosphere of Socratic discussion, while to right and left of him were accommodated the flippant prognosticator, fresh from the hippodrome, and that vigilant wanderer, soiled by the dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible dishonour, but from whose steadfast and constant heart no lure or peril or threat or degradation could ever efface the image of that voluptuous loveliness which the inspired pencil of Lafayette has limned for ages yet to come.

最后，桌子上首坐着位年轻诗人，他逃脱了教师这个行当和形而上学的审问，在苏格拉底式讨论的快活氛围中找到了避难所。右边是刚从赛马场来的油嘴滑舌的预言家，左边是那位谨慎的流浪者。他被旅途与厮打扬起的尘埃弄脏，又沾上了难以洗刷的不名誉的污点。然而他那坚定不移、忠贞不渝的心中却怀着妖娆的倩女面影，那是拉斐特在灵感触发下用那支画笔描绘下来的传世之作。任何诱惑、危险、威胁、屈辱，都无法消除。

Lastly, the author clarifies the historicity of universality in the human society according to the historism.

最后，依据历史主义的观点，阐明了人类社会中的普遍性的历史性。

Thus the law of supply and demand of labor is kept in the right rut, the oscillation of wages is penned within limits satisfactory to capitalist exploitation, and lastly, the social dependence of the laborer on the capitalist, that indispensable requisite, is secured; an unmistakable relation of dependence, which the smug political economist, at home, in the mother-country, can transmogrify into one of free contract between buyer and seller, between equally independent owners of commodities, the owner of the commodity capital and the owner of the commodity labor.

这样，劳动力的供求规律就保持在正常的轨道上，劳动力的变动就限制在资本主义剥削所容许的范围内，最后，工人对资本家必不可少的社会从属性即绝对的从属关系得到保证。政治经济学家本国，即宗主国，可以花言巧语地把这样绝对的从属关系描绘成买者同卖者之间的自由契约关系。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。