查询词典 lang

The only thing that made the tough father angry was when Lang Lang slackened off.

唯一让父亲不高兴的时候就是郎朗练琴松懈的时候。

Anyone who doubts this should watch Lang Lang's performance of the Mozart C Minor Concerto once again.

如果有人对此表示怀疑的话，那么建议他再去欣赏一遍朗朗演奏的莫扎特C小调协奏曲。

June 30, Song Zuying with Domingo, Lang Lang, Jay Chou in the "Bird's Nest" and "the charm of China 2009" The music at the same time show, as an unprecedented cross-border performance grand protagonist

6月30日，宋祖英将与多明戈、郎朗、周杰伦在&鸟巢&的《2009魅力。中国》音乐会上同时亮相，作为一次史无前例的盛大跨界演出的主角，宋祖英接受了本报记者的采访。

Close relationships consist of cases of well-known friendship; share ownership or directorships held by former heads of state or prime ministers as well as former directorships held by current politicians, foreign politicians, and well documented relationships with political parties (Gomez and Jomo, 1997; and Johnson and Mitton 2003), To establish the presence of connections, the names of top company directors were taken from Worldscope, Extel, company websites, and Lexis-Nexis, and the names of block-holders were identified from Claessens, Djankov, and Lang (2000), Faccio and Lang (2002), the web sites of the stock exchanges or their supervisory authorities, Worldscope, and Extel.

密切的关系包括知名的友谊盒；与政党以及前管理者的职位分享归属或管理者的职位举行由前国家首脑或总理举行由当前的政客、外国政客，和很好被提供的关系(Gomez 和Jomo 1997 年；并且约翰逊和Mitton 2003)，建立连接出现，顶面公司主任的名字被采取从Worldscope 、Extel 、公司网站，和全语汇Nexis，并且阻拦囤户的名字被辨认了从Claessens 、Djankov、和Lang (2000)， Faccio 和Lang (2002)，证券交易所或他们的监督权的网站， Worldscope，和Extel 。

Here in the spring as if the ocean green at the same time the students came here to study the sound of Lang Lang also left in Qiqihar Vocational College students to learn and figure walking in the footsteps.

这里在春暖花开时，犹如绿色的海洋，同时在这里传来同学的朗朗的读书声，也留下了齐齐哈尔职业学院莘莘学子学习的身影和漫步的足迹。

Lang Lang is one of the youngest and most famous pianists of our time.

朗朗是我们这个时代最年轻最有名的钢琴家之一。

Lang's father, Lang Guoren, played the Chinese two-stringed violin known as the erhu and was head of the local traditional orchestra, but the reforms meant he became a police officer.

他的父亲，郎国任，是当地民乐团的二胡首席，但是文革使他成为了警察。

Mr. Long Yu's recordings include, on Deutsche Grammophon with the China Philharmonic, Brahms's Piano Quartet in G Minor (orch. Arnold Schoenberg) and Wagner's Tannhuser Overture, highlights of Chinese symphonic music and Yellow River Concerto with Lang Lang.

余隆指挥的录音包括德意志唱片公司录制发行、中国爱乐乐团演奏的勃拉姆斯G小调钢琴四重奏和瓦格纳的《唐豪瑟》序曲、中国管弦乐作品集以及由郎朗担任钢琴独奏的钢琴协奏曲《黄河》。

His father gave up his work and took Lang Lang to Beijing.

父亲放弃他的工作，带朗朗去北京。

Chinese pianist Lang Lang dazzled the audience at a concert hall in San Francisco with his rendition of Nikolai Rimsky-Korsakov's "Flight of the Bumblebee" played on an Apple iPad, the Daily Mail reported Saturday.

据英国《每日邮报》24日报道，中国钢琴家朗朗日前在旧金山的一个音乐厅，用苹果公司的 ipad 平板电脑演绎了里姆斯基-科萨科夫的《野蜂飞舞》，赢得全场观众喝彩。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。