查询词典 lame

There were blind who could not see, lame who could not walk, and paralytics who could not move.

这个池子并不是一个洁净的水池；一般认为这是圣殿里祭牲的血和污水流出的地方。

President Bartlet okays an exploration into the feasibility of calling a lame duck session of Congress in order to get a nuclear test-ban treaty ratified and Toby tries to find out where they may have lost votes.

。Bartlet总统同意对国会召开跛鸭会议的可行性进行调研，目的在於使禁止核子试验条约取得批准，而Toby试图找出他们票数流失的原因。

President Bartlet okays an exploration into the feasibility of calling a lame duck session of Congress in order to get a nuclear test-ban treaty ratified and Toby tries to find out where they may have lost votes.

。Bartlet总统同意对国会召开跛鸭会议的可行性进行调研，目的在于使禁止核试验条约取得批准，而Toby试图找出他们票数流失的原因。

Friend: But you are a lame yard boy.

但你就是乳臭未干小孩。

But McLamer is soooo lame, all his talk about eternal wars i am *guessing* is very unpopular, esp considering that america has not received a single dividend from all the warring so far — unless you consider pay $3+ for gas, and dead sons and daughters a dividend, not to mention all the rampant inflation the war debt has created through every sector of the economy, which *you**pay* for.

但mclamer是soooo跛脚，他的所有谈论永恒的战争，我猜**是非常不受欢迎的， ESP可考虑，美国并没有收到一个单一的股息由所有交战至今-除非你考虑支付2亿3 +燃气，和死的儿子和女儿还富于民，更何况所有的猖獗，通货膨胀战争债务创造了每一个经济部门，其中****薪酬为。

The greatness of the prize induced Oedipus, a man of wisdom and penetration, but lame from wounds in his feet, to accept the condition and make the trial: who presenting himself full of confidence and alacrity before the Sphinx, and being asked what kind of animal it was which was born four-footed, afterwards became two-footed, then three-footed, and at last four-footed again , answered readily that it was man; who at his birth and during his infancy sprawls on all fours, hardly attempting to creep; in a little while walks upright on two feet; in later years leans on a walking stick and so goes as it were on three; and at last in extreme age and decrepitude, his sinews all failing, sinks into a quadruped again, and keeps his bed.

这丰厚的彩头引得俄狄浦斯，这位富于智慧和洞察力，却因受伤而瘸腿的人，接受了条件，前去一试：他信心十足，心情放松的出现在斯芬克斯面前，被问到哪种动物生下来四条腿，后来只有两条腿，又后来变成三条腿，最后又回到四条腿。他马上就回答说这是人，人在刚刚出生和婴儿阶段时以四肢着地，艰难的试着爬行；不久之后就两脚直立行走；到了晚年要着拐棍走路所以是三条腿；最后风烛残年了，腿骨无力，又回到四足状态，呆在床上。

Among them were a movie producer, an actress, a top steel magnate, a U.S. Senator, a Vice-President of the United States; parents, the sick, the lame, the disturbed.

他们之中有：电影制片人、女演员、钢铁巨头、美国参议员、父母、病人、瘸子、有心病的人，还有一位美国副总统。

Chirac had hoped to split the left wing's growing momentum through a referendum and secure the rule of the right for his remaining three years in office and avoid being a lame duck president.

的确，经过这一次公投，左派社会党被搞得四分五裂。

Predators follow the immense herds of ungulates, keeping a keen eye on any animal that is slow-footed, lame, or sick.

掠食动物跟随着这个庞大的带蹄动物群，敏锐地寻找那些行动迟缓、跛足或者有病的牛羚。

We expressed our acknowledgements and sat down behind the door where there was a lame invalid of a sofa.

我们表示了谢意，随后就在门后一张瘸了腿的破沙发上坐下。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。