查询词典 labour

outside labour force effect bringing into play in giving birth to a child in enterprise is more and more big, but labour service labor flowability maintains stable turn out and manages by enterprise more to have brought about a few harassments and the difficult problem.

外来劳动力在企业生产中发挥的作用越来越大，但劳务工流动性较大给企业维持稳定的生产和经营带来了一些困扰和难题。

What kind of impact will the establishment of globalized factory system have on China's labour relations and labour rights?

全球化工厂体制的确立又将对中国的劳动关系和劳动权利产生怎样的影响？

Despite the new Labour Contract Law coming into force next year, it's still quite understandable that employers and employees will have different opinions in regards to the law, which aims to rectify labour relations.

虽然新的合同法将在明年实施，老板和就业者对于立志调整劳动关系的合同法有不同的看法是完全可以理解的。

In the labour law, the legal system of improper labor practices is safeguards of right to form and join in the activity of a trade union in broad sense, as well as an important legal measures for criterion and balanced labour relations in the conditions of a market economy.

在劳动法中，不当劳动行为法律制度是广义团结权的保障措施，也是市场经济条件下规范和平衡劳动关系的一项重要的法律措施。

Article 1 The present Regulations are drawn up to properly handle labour disputes in enterprises, protect the legitimate rights and interests of the enterprise and the workers and employees, maintain the order of normal production and management, develop sound labour relations, and promote the smooth progress of the reform and the implementation of the open policy.

第一条 为了妥善处理企业劳动争议，保障企业和职工的合法权益，维护正常的生产经营秩序，发展良好的劳动关系，促进改革开放的顺利发展，制定本条例。

Join a labour union, my young friend, become part of the labour movement, ha!

加入一个工会，我年轻的朋友，成为劳工运动的一员，哈！

It is a historic track of the development of labour union,reflects its image and value and has important reference role in promoting the development of labour union.

它是体现工会组织发展的历史轨迹，反映工会组织自身形象和价值观追求，对进一步促进工会工作的发展具有十分重要的借鉴、参考价值。

First,Labour Party was establishedas a political tool of Labour union movement.

工党是作为工会运动的政治工具而诞生的，是工会运动的另一只手，是工会运动的政治一翼。

It was another hand and one politicalwing of Labour union movement,with which Labour union could achieve its goals.

工会运动要借助工党的政治活动去达到维护和推进劳工利益的目的。

Therefore, Kuomingtang paid much more attention to the labour legislation and regulations of Labour Union and some after related laws were put into practice.

这对于改善工人的劳动状况，促进工人运动的发展和国民革命高潮的到来起了重要的作用。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。