查询词典 labour

The measure of property nature has well set by the extent of men's labour and the conveniencies of life: no man's labour could subdue, or appropriate all; nor could his enjoyment consume more than a small part; so that it was impossible for any man, this way, to intrench upon the right of another, or acquire to himself a property, to the prejudice of his neighbour, who would still have room for as good, and as large a possession (after the other had taken out his) as before it was appropriated.

财产权的尺度自然已经由人的劳动和生活便利所能扩展的范围决定好了。没有人的劳动能够开垦或者占有所有的土地；他的享用也仅仅只能消耗一小部分；所以，以这种方式，任何一个人不可能去侵占另一个人的权利，或者为他自己获得财产而损害他的邻人，他的邻人仍然拥有其占用之前一样好和一样大的选择空间。

The invalidity of a labour contract shall be determined by the labour dispute arbitration committee or the people's court.

劳动合同的无效，由劳动争议仲裁委员会或者人民法院确认。

The invalidity of labour contract shall be confirmed by a labour dispute arbitration committee or a people's court.

劳动合同的无效，由劳动争议仲裁委员会或者人民法院确认。

The Obmann wielded enormous power as anyone he reported for either slack work or being "hostile to the state" were immediately brought in front of a "Labour Court" and sent to a Forced Labour Camp.

奥伯曼撑控着巨大的权力，那些被报告消极怠工或对国家有敌义的人会立刻被送上"劳工法庭"然后送到强制劳动集中营。

Besides, we have International Labour Women's Day,Labour Day,and the National Day.

如果有侵权行为请及时通知我们，我们会在第一时间为您处理！

The staff congress, the labour union and enterprise and/or government in the power structure between the labour exchange of the staff and the state-owned enterprise.

本文围绕上述主题，从以下五个方面进行研究：一、对国有企业职工劳动积极性的基本状况进行简要评述，其中结合在企业实地调查的情况来反映职工劳动积极性问题的具体表现，并阐明职工劳动积极性低落现状的基本特征。

The power structure of the labour exchange between the staff and the state-owned enterprises is excessively slang to and government, the so is the assignation pattern of the benefit of the labour exchange, the staff have small account in the assignation pattern of benefit.

企业在职工收入分配上并没有真正贯彻落实按劳分配原则，职工从企业的经济报酬实际上是企业在利益分配中按职位等级分配给职工的一种福利性的利益份额，其中连工资也具有福利分配的属性，职工的劳动投入与经济报酬之间没有形成合理对应的交换关系，使劳动与报酬处于相对分离的状态。

Analysing the basic relation between the state-owned enterprises and their staffs, trying to disclose the essential attributes and the fundmental features of the labour exchange in the labour relation.

本项研究针对上述状况，以社会调查为基础，从分析职工与企业之间劳动交换关系的角度入手，探讨影响国有企业职工劳动积极性的决定性因素和解决国有企业职工劳动积极性低落问题的根本途径。

Mr Howard said that within two years of winning government in 1996, he and treasurer Peter Costello "set the budget on the road to being in surplus, we completely revolutionised the whole labour exchange system, we'd sold 30 per cent of Telstra, we'd changed the labour market, we'd given the Reserve Bank independence, we had a charter of budget honesty, we'd got the Wallis inquiry into the financial system."

霍华德表示，联盟党1996年赢得大选，在短短的两年时间内，他和财相柯斯特洛就做好了经济规划，誓将预算扳回盈余，"我们彻底的改革了工党的体制，卖了30%的 Telstra 股票，改善了劳动力市场，我们让储行独立，在预算上诚实面对选民，委任 Wallis 对金融体系进行彻查。"

In the labor relationship,the term of labour contract reflects labour relationship and situation of labor market in one country,the employee's right as the masters in labor rationship and their social value.

在劳动关系中，劳动合同期限反映了一个国家劳动力市场状况和劳动关系基本现状，体现劳动者在劳动过程中的主体地位和社会价值。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。