查询词典 knotty

Its grey front stood out well from the back-ground of a rookery, whose cawing tenants were now on the wing:they flew over the lawn and grounds to alight in a great meadow, from which these were separated by a sunk fence, and where an array of mighty old thorn trees, strong, knotty, and broad as oaks, at once explained the etymology of the mansion's designation.

宅子的灰色前沿从乌鸦巢的背景中显出来，巢中住的呱呱叫着的乌鸦正在飞翔；它们飞过草坪和园地要在一个大草场上落下，草场那里有一段塌了的篱笆和这边隔开，并有一排结实有节粗得象橡树一样的老荆棘，这即刻就说明这宅子命名的来源了。

Its grey front stood out well from the background of a rookery, whose cawing tenants were now on the wing: they flew over the lawn and grounds to alight in a great meadow, from which these were separated by a sunk fence, and where an array of mighty old thorn trees, strong, knotty, and broad as oaks, at once explained the etymology of the mansion's designation.

灰色的房子和背后的白嘴鸦巢形成了鲜明的对比，巢里的居民们正哇哇叫着飞翔，它们飞过草坪和庭院，落在一个大牧场上。一道坍塌的围墙吧牧场同这边隔开。那里有非常高大的老荆棘，粗壮多节，，象橡树一样壮实，一下子就道出了这个房子名称的由来。

STUMPER a stumper. A knotty problem.

的确的确。一个棘手的问题。

He tackled the knotty problem without recourse to any help.

他不依靠任何人的帮助而独立处理这一难题。

The vascular dermatosis is a inflammatory disease which rises in the vessel wall of cutaneous blood vessel. The treatment of the disease is hard, and it is one of dermopathic knotty cases.

血管性皮肤病是一类原发於皮肤血管管壁的炎症性疾病，治疗颇为棘手，为皮肤病疑难病证之一。

The main outcome of the proposed new American law would be still more court cases, with lucratively knotty points of international jurisdiction involved.

赚钱的、也棘手的国际司法管辖权搅和进来，新近抛出的美国法律的主要成果仍将是整来了更多案子。

Corrosion from naphthenic acid has been one of the knotty problems in petroleum processing industry.

环烷酸腐蚀是石油炼制工业中的一个重要问题。

The eyes were blue, with an owlish stare like that of a professor absorbed with some knotty problem.

眼睛是蓝色的，面孔严肃，视乎正被难题困扰着。

He was scowling fearfully, and I judged that he was concocting a particularly knotty editorial.

他皱眉瞪眼，样子很可怕，我估计他是在拼凑一篇特别伤脑筋的社论。

An enormous, knotty stick in his hand,iron-shod shoes on his stockingless feet,a shaved head and a long beard

手里拿根多节的粗棍，一双没有穿袜子的脚踩在两只钉鞋里，光头，长须。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。