英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rockafella" 的中英对照歌词与中文翻译

Rockafella

Rockafella

歌词相关歌手:REDMAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

   

Aiyyo-yo-yo-yo you better pass it Aiyyo -溜溜溜溜球,你最好把它传递

Aiyyo check this out Aiyyo检查了这一点

We coming to you live from that BOMB Chocolate City my man 我们来给你住在离炸弹的巧克力城我的男人

Where the knotty-headed niggaz and the Brick City brigade dwell 凡疑难为首的兄弟们和砖城大队详谈

And if you don't know your fool better ask 如果你不知道你的傻瓜好问

Aiyyo-yo you better pass that blunt Aiyyo哟,你也好过了钝

And yo E, we comin to you live with the Cosmic type stuff 哟E,我们马上就要到你住的宇宙类型的东西

   

[Verse One: Redman] [诗一:雷德曼]

   

Well it's that brother coming six billion feet from beneath 那么它的兄弟未来六个月十亿英尺之下

And you should be peep-in how I get smoked-out on the weekend 你应该窥视在上周末我如何得到熏出

I swing it to my crew or down to my fans ì摆动它给我的船员或下降到我的粉丝

Schoolin hell of stackas like final exams 就像期末考试stackas的有小学地狱

Cause, it's the (UH!) Funkadelic, hit you with the irrelevant 因为,它的(嗯! ) FUNKADELIC ,打你无关

elements, and it's coming through your block 元素,并通过你的块的到来

Can't you smell it trick? 你不能闻到它欺骗?

Wanna copy-cat my whole format 想复制我的猫全格式

So you get funk tracks, punch lines and skull hats 所以,你得放克歌曲,妙语和头骨帽子

HUHHHHHHH! Got a little Redman in town HUHHHHHHH !镇上有一个小雷德曼

Who's that effin clown soundin wack with the frown?? 那是谁effin小丑soundin怪人的皱眉?

I don't know man, but you better wonder what I would do 我不知道的人,但你最好不知道我会做什么

While loud on this staff like birds one and two 虽然大声对这个工作人员像鸟一和二

My crew runs thicka than syrup from the burough 我的团队运行thicka不是从burough糖浆

You get hurt up, word up, Jam-med like Pearl 你受伤了,字向上,果酱-MED像珍珠

Knock off from blood clot puff on the rough block 从血块粉扑收工粗块

Or I peep my man, Rockafella, it don't stop 或者,我偷看我的男人, Rockafella ,它不停止

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

On and on, and it don't quit 论和,它不退出

Redman rockin on to the funky shit, c'mon 雷德曼摇滚到时髦的狗屎,来吧

On and on, and it don't quit 论和,它不退出

Redman rockin on to the funky shit 雷德曼摇滚到时髦的狗屎

I said Jersey's in the house 我说新泽西州的在房子里

Jersey's in the house 新泽西州的在房子里

I said Brooklyn's in the house 我说布鲁克林的房子

Brooklyn's in the house 布鲁克林的房子

I said Uptown's in the house 我说小区的在房子里

Uptown's in the house 住宅区在家里

I said the Bronx in the hidouse 我说布朗克斯的hidouse

The Bronx in the hidouse 布朗克斯的hidouse

   

[Verse Two:] [诗二: ]

   

Newark, New Jersey, rock rock on, word is bond 纽瓦克,新泽西州,岩岩石上,字是债券

I'm comin in swarms, so turn your flashlights on 我马上就要在蜂拥而来,所以把你的手电筒上

Due to difficulty, my style flows while it travels across the planet 由于难度,我的风格流向,而它在整个星球旅行

in 48 Hours like Nick Nolte 在48个小时像尼克·诺尔蒂

Droppin the flavor, stay Sky high like Pager 丢下的味道,留天高像寻呼机

I'm magical like Fantasia on paper 我很喜欢魔法幻想曲纸

I Saw the Light like Kraftwerk, of course 我看到课程的轻如Kraftwerk的,

When the T-L-A Rock shock the stuff, It's Yours! 当T型L型岩石震撼的东西,它是你!

To your drawers, your record label got your staff gassed 您的抽屉,你的唱片公司得到了员工毒气

Thinkin you gonna sell two mil cakes real fast 想着你会卖2万蛋糕真快

But you're blocked, and your earrings choke like a tec 但是你封锁,你的耳环呛像TEC

Now, who freakin style your ass gonna steal next? 现在,谁刻着一个样式你的屁股会偷?

Are there any more imitators in the house?? There are no 有没有在家里更多的模仿者?没有

Bust like NBA Jams, and you can have Chicago 胸围喜欢NBA的果酱,你可以有芝加哥

Catch the cargo, funky like a bag of Bravos 赶货,时髦的像一个袋子布拉沃斯的

Way back, when I used to pump 92 KTU and Carlos 回来的路上,当我用泵92 KTU和卡洛斯

Huuhhh! I just stay funky like that Huuhhh !我只留时髦的像

Make you wanna (sssss) my style like a junkie on crack 做你想做的( SSSSS )我的风格像裂纹迷

Trick, you better back the freak up, for real now 招,你最好回发飙了,真正的现

When I break it down from Newark NJ to IllTown 当我打破它,从新泽西州纽瓦克到IllTown

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

On and on, and it don't quit 论和,它不退出

Redman rockin on to the funky shit, c'mon 雷德曼摇滚到时髦的狗屎,来吧

On and on, and it don't quit 论和,它不退出

Redman rockin on to the funky shit 雷德曼摇滚到时髦的狗屎

I said Virginia's in the house 我说弗吉尼亚的房子

Virginia's in the house 弗吉尼亚的房子

I said Cali's in the house 我说的卡利在家里

Cali's in the house 卡利是在家里

I said Atlanta's in the house 我说亚特兰大的房子

Atlanta's in the house 亚特兰大的房子

North Carolina's in the house 北卡罗莱纳州的房子

Carolina's in the house 卡罗莱纳州的房子

        

[Verse Three:] [诗三: ]

   

Yoo-hoo watch the birdie!! While Red wreck your brains early 俞灏观看小鸟!虽然红早毁掉你的大脑

If rap was B-Ball, I'd have assists like James Worthy 如果说唱是B超球,我有一个像詹姆斯·沃西助攻

Dribble the rock if you got the hots to get your knot rocked 运球岩石,如果你得到了白热化让你震撼的结

Twice my device, Run-D.MC's from my Rock Box 两次我的设备,运行D.MC的从我的摇滚箱

Hey you, better Come Clean like Jeru 嘿,你,更好地全盘托出像Jeru

Before I take phase two and do another pay-per-view 之前,我把第二个阶段,做一套付费按次

to your crew, I give a boom bip to Q-tip 以你的船员,我给一个繁荣BIP到棉条

Standin tall like Shaq, honey I'm back, this ain't Blue Chips Standin高大的像沙克,亲爱的,我回来了,这是不是蓝筹股

The new stuff, creamin brothas like Breyer's 新的东西, creamin brothas像布雷耶的

He's heating up - nah, brotha, I'm on fire! 他的升温 - 不, brotha ,我在燃烧!

Dribble dribble shootin three pointers to the drum trick 运球运球乱射三分,鼓绝招

Try to take my style? BLAOW! and one 尽量把我的风格? BLAOW !一

DJ Twinz in the house for the nine-square DJ Twinz在家里为九方

My man Shaft, you don't know you better ask 我的男人轴,你不知道,你最好问

   

[Outro:] [尾奏: ]

   

That bomb Chocolate City coming to you live 这炸弹巧克力城来,你活

from the ninety-fo' era 从90 - FO “时代

Aiyyo you better pass that blunt, aiyyo check this out Aiyyo你更好的通说生硬, aiyyo检查了这一点

We gonna take it to you live 我们该怎么把它给你住

where Newark New Jersey drops that chocolate funk for ya 其中新泽西州纽瓦克下降,巧克力放克的亚

Everyday and all day, how we do it word is bond, word is day 每天和所有的日子,我们如何做字是债券,字天

Def Squad's in the house for the nine-fo', word is bond, word is day 防队的在家里为九佛 ,字是债券,字天

The sad Hawthorne Ave. got the good smoke, word is bond, word is day 可悲的霍桑大道。得到了好烟,字是债券,字天

Knotty-head niggaz in the house for nine-fo', word is bond, word is day 疑难头的兄弟们在屋里的九佛 ,字键,字天

Brick City brigade in the house for nine-fo', word is bond, word is day 砖城大队在房子里的九佛 ,字键,字天

Redman rocks on and on for the nine-fo', word is bond, word is day 雷德曼岩石和为九佛 ,字键,字天

Word is bond word is bond in the house I'm in the house 字键字是债券的,我在家里的房子

Word is bond, word is day 字键,字天

You can suck my balls and lick my butt, word bond, word d, ehehehehehe 你可以吸我的球,舔我的屁股,字键,字D , ehehehehehe

Word bond, word day 字键,字天

Hehehehehe, word is bond, word is day Hehehehehe ,字键,字天

Check it out, check it out 检查出来,检查出来

We comin to you live with the Cosmic Slop 我们马上就要到你住的宇宙趿拉

On the fuckin block and we got the glocks 在他妈的块,我们拿到了glocks

To your knot, who's the funk nigga and I'm comin to ya hot 为了您的心结,谁是放克兄弟们,我马上就要到亚热

It's that, Cosmic Slop, hit you with the irrelevant, ele, yeah 那就是,宇宙坡,打你无关, ELE ,耶

歌词 Rockafella 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rockafella/

歌词 Rockafella 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Bootsy Collins, Reggie Noble, Bernie Worrell, Leon Haywood, George Sjr Clinton

版权/Copyright:

A Side Music LLC O.B.O. Rubber Band Music Inc., Cady Songs O.B.O. Funky Noble Productions