查询词典 kindred

We have appealed to their tive justice and magnanimity, and we have conjured them by the ties of our common kindred to disavow these usurpation, which would inevitably interrupt our connections and correspondence.

我们曾向他们天生的正义感和宽宏大量呼吁，还向他们恳求念及我们同祖同宗的份上，不要再对我们强取豪夺，以免影响我们之间的联系和往来。

So give what is due to kindred, the needy, and the wayfarer. That is best for those who seek the Countenance, of Allah, and it is they who will prosper.

你应当把近亲、贫民和旅客所应享的权利，交给他们，对于要想获得真主的喜悦者，这是更好的，这等人确是成功的。

And render to the kindred their due rights, as to those in want,and to the wayfarer: But squander not in the manner of a spendthrift.

对亲友和贫弱的人提供所需的必要帮助，但是不要挥霍自己的财产

He invited not only his kindred, friends and acquaintance, but also the Wise Women, in order that they might be kind and well-disposed towards the child.

友和外宾，而且邀来了几乎所有的女巫师，让她们为他的女儿送来善良美好的祝愿。他的王

The Civil Law, as I have already stated for another purpose, calLs to the inheritance only three orders of successors in their turn; the Unemancipated children, the nearest class of Agnatic kindred, and the Gentiles.

我在其他场合已经提到过了，&市民法&规定有权继承的继承人按顺序有这样三种：未解放之子，宗亲中的最近亲等，以及&同族人&。

The Sophia myth is completely absent from the Basilidian and kindred systems.

该索菲亚的神话，是完全没有从basilidian和骨肉系统。

The Sophia myth is completely absent from the Basilidian and kindred systems.

在索菲亚神话是完全不在Basilidian和亲属系统。

Only the kindred is what at the beginning of Heaven arranged properly from borning too, have no option too

也只有亲情才是从诞生伊始上天就安排好的，也是别无选择的

In the beginning,with a highly traditional notion,Dola's kindred strongly oppose their intercourse,simply for Ien is not Greek.

伊恩不是希腊人。

Men must originally have been free of any prejudice against marriage between relations- not necessarily endogamous, i.e., forbidding marriage except between kindred, but still more given to such unions than to unions with strangers.

男人们起初必然不受任何反对在亲属之中结婚的偏执的约束——没有必要的内婚制等，即，除与同族人结婚以外禁止结婚，但仍然惯于这种结合，而不是与陌生人结合。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。