查询词典 kill time

Third, some just take advantage of it to kill time, avoid boredom with much time at their own disposals, have someone keep company, etc.

再者，因为有许多时间可供支配，有些人便利用它来消磨时间，打发无聊，找人做伴等。

For sport at the same time. In 1900 Frank Chapman, an ornithologist, suggested a count instead of a kill at Christmas time.

的体育比赛。1900年，一位鸟类学家Frank Chapman建议人们在圣诞节时观测鸟类而不去狩猎它们。

In the 19th century it was common for hunters to bag a Christmas bird for dinner and enjoy a competitive "side hunt" for sport at the same time. In 1900 Frank Chapman, an ornithologist, suggested a count instead of a kill at Christmas time.

在19世纪，许多猎人们都会在圣诞节时抓一只"圣诞鸟"作为节日大餐中的一道菜肴，同时他们还会分成不同的小组，进行"狩猎对抗赛"。1900年，一位鸟类学家Frank Chapman建议人们在圣诞节时观测鸟类而不去狩猎它们。

However, the time of the polecat used to kill prey was reversed for the three prey species. So the polecat depended on its prey handling time and behaviours of prey to select the prey and get the largest net food value.

因此，在室内条件下艾虎对猎物的选择性主要依赖于其本身处理猎物的行为时间分配和猎物的反捕食行为，使单位时间内获得的能量值最大[动物学报 52(3)：437-443，2006]。

Through this issue, we found that with 2% NaOH-NALC digested within 10 minutes in the rapid decomposition of the viscous sputum, in ensuring the effectiveness of digestion at the same time not too much because of the role of NaOH to kill bacteria (time to 20 minutes), and would not affect the role of magnetic particles; quantitative simulation of self-made through the application of clinical samples, we compared the acid-fast stain and auramine O staining of the detection limit, auramine O fluorescence staining against the backdrop of a clear dark green light acid-fast stain of Mycobacterium tuberculosis than the white background of the red eye-catching TB is more capacity, auramine O staining in the detection limit of 0.05 to 0.001 between Maxwell, higher than the acid-fast stain of Michael's 0.05 units, The former is more sensitive; In addition, the accumulation of magnetic nanoparticles of the samples after the smear, in the microscope show the number of TB was significantly higher than that of the specimens has not been enriched.

通过本次课题，我们发现用2%NaOH-NALC消化液可在10分钟内迅速裂解痰液的粘性介质，在保证消化效果的同时不会由于NaOH过强的作用杀死细菌（时间控制在20分钟内），亦不会影响磁性颗粒的作用；通过应用自制定量模拟临床标本，我们比较了抗酸染色和金胺O荧光染色的检出限，金胺O荧光染色黑暗背景下发出明显绿色亮光的结核杆菌较抗酸染色白色背景中的红色结核杆菌更容醒目，金胺O荧光染色的检出限在0.05~0.001个麦氏单位之间，高于抗酸染色的0.05个麦氏单位，前者敏感度较高；另外，经过磁性纳米颗粒富集作用后的标本涂片，在镜下显示其结核杆菌数量明显高于未经过富集的标本。

At the beginning of 80's Andrzej Kostynowicz vel Andre Kostynowitz runs away from Poland, as he was involved in the conflict with polish authorities. He gets a French nationality and starts to work for state authorities as a secret executioner. After a wealthy Polish businessman irrationally deceives a group of French executives during a high-stakes business transaction, the executives waste no time in recruiting Kostynowitz to kill Muran. But when the Polish Secret Police get wind of their plan, they go against orders to protect the endangered man, whose life, as well as their own, could be taken at any moment. At the same time Kostynowitz finds out he is terminally ill and decides to come back to Poland in order to find his old love Anna. He realizes that if he accepts contract and executes Muran in Poland it will be his last mission

在上世纪八十年代出，Kostynowicz逃离出波兰，他被卷入到一场政治风云中，他得到了法国国籍并且开始为法国政府工作，他从事的秘密杀手的工作，一位波兰商人Muran 骗取了这些法国行政官员，之后这些法国行政官员派遣Kostynowitz去暗杀Muran，，但是波兰秘密警察听到风声之后，立即去保护Muran，日夜守护Muran，在此同时，Kostynowitz 发现自己已患重病，他决定回波兰去找他的爱人，这时他意识到如果自己接受暗杀Muran，这将是他的最后的使命

We kill time; time buries us.

浪费时间的是我们，而葬送我们的正是时间。

He said the Turtles couldn't figure out why Dennis was overtrading when he had stressed time and time again that overtrading would kill you:"We calculated one day that his risk was probably one hundred times greater than the risk we were taking."

他说海龟们也不明白为何丹尼斯过量交易，而他自己却一而再再而三地强调过量交易会杀了你：&有一天，我们计算了一下，他的风险是我们的风险的100倍。&

To kill time they start drinking and next thing they know it is party time.

为了消磨时间，他们开始饮用，接下来他们知道这是党的时间。

Sorry we had been swimming around different sounds and arrangements. I'm still thinking which one to pick, don't kill me. But really so thankful that all of you are putting so much effort and love to music. I really really appreciate all of you!! It's been hard and long time! I'm sure we've sang tons and tons of tracks that can make things perfect without from touching up. We are trying to reserve more truefulness this time. But they are hotter than the last tracks. Much more soulful and confident in my vocal performance. I realize when people are loose they can manage to sing better. I had so much fun at P room. Building relationships with our brothers, that's the way. Anyway, gotta rush the deadline for all masterings before Xmas. Hope it will release right after New Years. Enough of myself la. I'm sounding boring. Anyway, talk soon la.

真对不起，我们经常於不同的音响效果及编排漂流，我还在考虑选择那一个，不要杀我，但真的很多谢你们为音乐所付出的努力及爱，我真的真的很感谢你们，这曾是很困难和很长时间，我肯定我唱了很多、很多去令歌声更为完美，用意是免做后期的制作修饰，我们这次尝试保留更为真实的，但这比上一只大碟节奏更强，我的声音演出更有灵魂及信心，我意会到当迷失时他们能唱得更好，我於制作室里得到很多乐趣，跟我的兄弟们建立了关系，无论如何，必须於圣诞节前把所有母带工作做好，希望大碟可於新年推出，这样我已便满足啦，我的话很闷吧，无论如何，我们很快便会再倾。

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。