查询词典 kettle

I filled the kettle and put it on to boil, I took out my old red mug and filled it with coffee watching as each coffee granule slipped in to the bone china.

迈克的离去也是一样，突如其来，并且无可挽回。要知道，我宁愿忍受分与不分的煎熬，也不愿意以这样的方式被宣判"死刑"。

There was no response forthcoming to the suggestion however, such as it was, Stephen's mind's eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it with his sister Dilly sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak Trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmealwater for milk after the Friday herrings they had eaten at two a penny with an egg apiece for Maggy, Boody and Katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper, in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or if not, ember days or something like that.

33然而，他这建议并没有得到回应。这是由于斯蒂芬正忙于在心目中重温他最后一次与家人团聚的景象。披长发的迪丽坐在炉边等候着巴满煤烟的壶里那稀薄的特立尼达可可豆煮沸，好和代替牛奶的燕麦水一道喝。那是星期五，他们刚吃完一便士两条的鲱鱼，另外让玛吉、布律和凯蒂每人都各吃了一个鸡蛋。那天正赶上四季大斋或是什么日子，根据教会在指定的日子守斋并节制的第三戒律，猫儿也正在轧液机底下吞食着一方块褐色纸上的那簇蛋壳和鱼头鱼骨。

The water in our kettle can scald us, the bread knife can catch our finger, the electricity in the toaster can send us flying.

水壶里的水会烫伤我们，切面包的刀能割伤我们的手指，电烤面包机都可以让我们体会到"飞翔"。

Dis advantages include decreasing of brewhouse material efficiency and kettle hop utilization, reducing of foam stability,viability and vitality, variable reactions to acid washing, a requirement for adjustments in the wort divalent composition, and a need to reduce the number of yeast generation as the wort grav.

高浓酿造技术的主要优点是通过有效降低糖化用水，仅利用现有糖化、发酵和储存设备即可大幅度提高啤酒产量。

On the opposite side of the lake stood a splendid , brightly-lit castle, from whence resounded the joyous music of trumpets and kettle-drums.

湖泊的对岸，矗立着一座美丽的宫殿，宫殿里灯火辉煌，从里面还传来了愉快的音乐，有管声和号声，还有喇叭声。

On the opposite side of the lake stood a splendid, brightly-lit castle, from whence resounded the joyous music of trumpet s and kettle-drums.

湖泊的对岸，矗立着一座美丽的宫殿，宫殿里灯火辉煌，从里面还传来了愉快的音乐，有管声和号声，还有喇叭声。

That's like the pot callin' the kettle back.

我不太清楚这句的精确意思，只能意译了一下。

She lifted the carrier bag onto the worktop and reached for the kettle.

她提起袋子，放到橱柜的台面上，伸手去拿水壶。

As a jumped-up product, it has many advantages such as low cost, standard product, short production cycle, and easy installation avoiding the outside restriction. And the kettle can resist causticity well etc.

作为一种新兴产品，它具有造价低廉，可标准化生产，生产周期短，安装方便，且不受外界条件限制，而腐蚀性能强等优点。

The preparation process includes the following steps: dissolving activator and RE oxide in the molar ratio of 0.01-0.02 in concentrated nitric acid and heating to dry, dissolving the obtain RE nitrate in deionized water to obtain solution of RE nitrate; dissolving soluble tungstate and surfactant in deionized water to obtain tungstate solution; mixing the RE nitrate solution and the tungstate solution through stirring to reaction for 25-60 min to obtain white precipitate; hydrothermal reaction of the precipitate in a reaction kettle at 100-260 deg.c for 24-72 hr; centrifugally separating, washing and drying to obtain the product.

浓硝酸的加入量保证稀土氧化物溶解就可以，过量的硝酸可以加热除去；将可溶性钨酸盐和表面活性剂溶解于去离子水中，得到钨酸盐溶液，表面活剂性的加入量为反应原料重量的0-30wt％；将稀土硝酸盐溶液加入到钨酸盐溶液中搅拌，发生沉淀反应，磁力搅拌时间为25-60分钟，得到白色沉淀；将含有沉淀物的溶液作为前驱物加入到反应釜中，发生水热反应，反应温度为100-260℃，反应时间为24～72小时；离心分离，洗涤，干燥，即得所需产物。

A major factor in deviation from optimal performance of the activated sludge secondary clarifier is the presence of density currents,resulting from the density difference and temperature difference.

异重流的形成是影响活性污泥系统二沉池水力学性能的主要因素，形成异重流的主要原因包括沉淀池内不均匀的污泥分布和温度分布。

You always nip it in the bud.

你总是有办法解决的。