查询词典 keep down

We should take measures to keep down nonproductive expenses .

我们应采取措施削减非生产性开支。

Measures were taken to keep down nonproductive expenses.

为紧缩非生产性开支而采取了措施。

To restrain the Venetians the union of all the others was necessary, as it was for the defence of Ferrara; and to keep down the Pope they made use of the barons of Rome, who, being divided into two factions, Orsini and Colonnesi, had always a pretext for disorder, and, standing with arms in their hands under the eyes of the Pontiff, kept the pontificate weak and powerless.

为了抑制威尼斯人，正如为了保卫费拉拉一样，其他各国必须联合起来。为着遏制教皇，他们就利用罗马的贵族们，使后者分裂成为奥尔西尼和科隆尼斯两派，使彼此之间经常发生龃龉，而且手里拿着武器站在教皇跟前，使得教皇感到软弱、六神无主。

He has found out a new way to keep down weeds in paddy fields .

他们找到了一种控制稻田杂草的新方法。

Press and keep down this push-button to gain access to the device's programmable functions.

压力而且征服这个按钮得到对～的存取装置的可程序的功能。

Thereat, Catherine silently turned her face from us, and, very stealthily, drew out her pocket handkerchief and applied it to her eyes; and her cousin, after struggling a while to keep down his softer feelings, pulled out the letter and flung it on the floor beside her, as ungraciously as he could.

于是，凯瑟琳默默地转过脸去，而且偷偷地掏出她的手绢，擦着她的眼睛；她的表哥，在为压下他的软心肠挣扎了一番之后，又把信抽出来，十分不客气地丢在她旁边的地板上。

Methods By using knife chop up sebaceous gland cyst and resect skin and exenterate of cyst and keep down lower wall of cyst. Results All 113 cases patients has primary repair by using the method of one-stage operation.

用尖刀在波动最明显处切开囊肿，清理囊腔内容物，沿囊腔边缘和周围组织交界处将囊肿表面皮肤及囊壁全部切除，保留囊肿底壁。

Keep down of you'll bang your head on the bridge!

你的身子不要挺起来，否则你的头就会猛碰到桥上了！

DCT transformation and PCA transformation keep down the main information of lip region in gray image while reduce the dimension rapidly.Lip movement is highly correlated with audio signal and speech content can be revealed througn lip-reading.

在特征提取方面，除了唇分割后直接提取的几何特征外，利用DCT变换和PCA变换后的系数作为唇动像素特征，这种方法可以在达到降维目的的同时保留原有特征的主要信息。

We hoe the garden to keep down the weeds .

我们锄花园里的地以免杂草丛生。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。