英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Down (But I Keep Falling)" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Down (But I Keep Falling)

我下来(但我一直下降)

歌词相关歌手:KRIS KRISTOFFERSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey, fairweather friend, 嘿,嘉航的朋友,

You know you can bend me 你知道你可以弯曲我

I don't wanna break 我不想休息

Hey, lend me a hand 哎,借我的手

Something I can lean on 这是我可以依靠

'til I'm strong enough to “直到我足够强大

Make it... 让...

   

'cause I'm lost, but I'll be lookin' “因为我输了,但我会看着

I've been hurt, but I keep on hopin' 我已经受伤了,但我一直在河滨

'cause I'm down, but I keep fallin' 因为我很沮丧,但我一直掉到

Fall in love with you 爱上你

Fall in love with you. 恋上你。

   

Take all you can find 采取一切可以找到

Any way you want to 你想什么办法

Easy as you can 方便,你可以

Leave something behind 离开背后的东西

Love enough to live on 爱够住上

'til I'm strong enough to stand it “直到我强大到足以忍受

On my own... 在我自己的...

   

But I'll be lookin' 不过,我会看着

All alone--but I keep on hopin' 独自一人 - 但我一直在河滨

'cause I'm down, but I keep fallin' 因为我很沮丧,但我一直掉到

Fall in love with you 爱上你

Fall in love with you....... 恋上你.......

歌词 I'm Down (But I Keep Falling) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-down-but-i-keep-falling/