查询词典 keep a foothold

The grain sale is the breakthrough point of this article, but the final discuss foothold lies in: by analyzing the logic, it excavates the relations of the country, the grain and the farmer; Or, take the grain as the medium, analyzes transformation of each periods of the relation between country and the farmer.

粮食销售是本文所探讨问题的切入点，而最终落脚点在于：通过分析农户的销粮逻辑，挖掘国家、粮食、农民三者之间的关系；或者说，以粮食为媒介，分析各个时期国家与农民之间关系的转变。

In order to survive and develop,church female university fully dig their resouces and advantages to form their own educational characteristics and get a firm foothold in higher education.After the liberation of the mainland,Jinling Women's University,together with other christian university,accepts and harmonises the new norms and requirements which the new regime ask the college to follow and try to continue their school.Around 1951,the most Christian universities become pubilc universities after amalgamation and adjustment.The 1920s nationalism tide and other challenges and impacts come from the Chinese' government and society not only did not hurt the christian university's vitality seriously,instead they promoted the christian university's self-adjustment and innovation,simultaneously it impelled the church female university to become an important element of the modern Chinese female higher education and made great unique contribution.

大陆解放后，金陵女大和其他教会大学一道，接受新政权对于大学教育的统一规范和要求，并努力进行调适和顺应，力图继续办学。1951年前后，绝大多数教会大学先后经历合并和调整，改为公立大学。20年代民族主义浪潮和来自中国政府、社会的其他挑战和冲击，不仅没有严重损伤教会大学的元气，反而促进了教会大学的自我调适与革新，使教会女大自身得以进一步维持和发展，同时也由此推动了教会女大作为中国现代女子高等教育的重要一员，做出独特贡献。

It's no secret that Salman played a mentor and guide to Katrina Kaif in getting her a foothold in B-town.

这已经不是什么秘密，萨勒曼发挥让她立足在B镇导师和指导卡特里娜麻醉剂。

At the same time, distinctly non-biblical ideas had gained such a strong foothold that they would lead to the Civil War and the resulting decline in the power of Christianity among many sectors of society.

在此同时，很清楚地，不符合圣经的思想找到了坚固的立足点，将导致南北战争和之後基督教在社会许多层面的影响力之削弱。

Retaining a strategic stake in the merged entity will help Telefónica to establish a foothold in China's fast growing wireless market, which is already the world's largest in terms of sub- scribers.

在合并后的公司保留战略持股，将有助于西班牙电信在中国快速增长的无线市场中站稳脚跟。以用户计算，中国已是全球最大的无线市场。

My friend Jason Campbell has more strength and technique than I do, but he's forced to use energy-draining lock-offs at the same spots where I can rock comfortably onto a waist-high foothold. He started stretching his hamstrings after watching me make hard moves with less effort.

我的朋友 Jason Campbel 力量及技巧都比我好，但是在同一个时方他被迫力量耗尽坠落但我却能轻松的踩上腰附近的踏足点，看到我能做出这个难的动作后，他就开始拉他的腿筋。

My friend Jason Campbell has more strength and technique than I do, but he's forced to use energy-draining lock-offs at the same spots where I can rock comfortably onto a waist-high foothold. He started stretching his hamstrings after watching me make hard moves with less effort.

我的朋友 Jason Campbel 力量及技巧都比我好，但是在同一个时方他被迫力气耗尽坠落但我却能轻松的踩上腰附近的踏足点，看到我能做出这个难的动作后，他就开始拉他的腿筋。

But Passau is a "white spot" on the map where far-right groups are trying to gain a foothold with help from allies on the other side of the border with Austria, says Mr Synek.

但根据聚先生的说法，帕骚是极右团体地图上的一个，在边境对面的奥地利盟友[6]的帮助下，他们正努力在此争取立足之地。

But Passau is a "white spot" on the map where far-right groups are trying to gain a foothold with help from allies on the other side of the border with Austria, says Mr Synek.

但根据聚先生的说法，帕骚是极右团体地图上的一个&白点&，在边境对面的奥地利盟友[6]的帮助下，他们正努力在此争取立足之地。

This thesis has a foothold as for the research concerning on the meaning and age characteristic of multiversity which was put forward by Kerr, the aim is giving a meaningful apocalypse to the discussion of theories and reform of practice about giant university in our country.

本论文立足于研究克尔提出的多元化巨型大学观的内涵与时代特征，旨在对我国已经形成的巨型大学的理论探讨和实践改革方面给予有意义的启示。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。