查询词典 justly

The Zohar, or second expository work of the Kabbala, has justly been called the "Bible" of the Kabbalists.

该佐哈尔，或第二次阐述性的工作，该卡巴拉，理直气壮地，被称为"圣经"的

President Lech Kaczynski said she was a "great hero who can be justly named for the Nobel peace prize".

波兰总统卡钦斯基说，她是一个"伟大的英雄，谁可以理直气壮地命名为诺贝尔和平奖"。

To all such people, one could justly address the words Mohammed used to denounce the Meccan merchants

对于这些人，体会一下穆罕默德谴责麦加商人的话是适当的

He was justly proud of them. And though it was the Signora who paid him and gave him orders, he rather hoped it would be the young milady who would select hint for l'amore.

他想到这个便不禁得意起来，虽然给钱和发命令的是那位大大太，但他却颇希望那位年轻的男爵夫人会选中他去担任那回事。

But Cardinal De Lugo is of opinion, and justly so, that to deny its possibility might reflect unfavorably upon the Eucharistic multilocation itself.

但枢机主教德卢戈是见仁见智，公正，所以，即否定其可能性，可能反映出不利后，圣体圣事的multilocation本身。

If the children gain the proper, correct and useful education about the socialization, the children who grown up will perform justly, obligingly and take their responsibility by themselves, that must be useful for the contribution of our society.

紫色的词是我觉得有问题的或是有语法错误的，红色的是我觉得很好的词这一段是对于儿童社会化的教育，感觉有点乱，题目是说儿童的教育问题，不仅仅是社会化，因此应该不局限于此

Justly thou abhorr'st That Son, who on the quiet state of men [ 80 ] Such trouble brought, affecting to subdue Rational Libertie; yet know withall, Since thy original lapse, true Libertie Is lost, which alwayes with right Reason dwells Twinn'd, and from her hath no dividual being: [ 85 ] Reason in man obscur'd, or not obeyd, Immediately inordinate desires And upstart Passions catch the Government From Reason, and to servitude reduce Man till then free.

真自由总是和真理相结合，离开她就不能单独生存了。人的理性减弱了，或不服从了，违法乱纪的欲望，向上爬的情绪便马上攻击理性的政权，本来自由的人就被降到奴隶的地位。因此，自从允许他自己内心不合理的力量统治自由的理性之后，凭正确的审判，上帝判他服从外来的暴君，不时束缚他的外部自由：暴君必然存在，虽然不能原谅暴君。但有时各国降低道德的标准，使毫无错误的理性，受到一些不祥的诅咒：外部自由被剥夺，内部自由消失。你看造方舟者那些不孝不敬的儿子吧，他因为侮辱了父亲，使他那罪恶的家族受到'奴仆的奴仆' 如此深重的诅咒。

Allah's Apostle said, There is a Sadaqa to be given for every joint of the human body (as a sign of gratitude to Allah) everyday the sun rises. To judge justly between two persons is regarded as Sadaqa, and to help a man concerning his riding animal by helping him to ride it or by lifting his luggage on to it, is also regarded as Sadaqa, and a good word is also Sadaqa, and every step taken on one's way to offer the compulsory prayer is also Sadaqa and to remove a harmful thing from the way is also Sadaqa.

"安拉的使徒说，"有一个 sadaqa ，以给予每一个联合的人体（作为一种标志，感谢真主），每天太阳升起，为法官公正之间的两个人被视为是sadaqa ，并帮助一名男子有关他骑的动物，帮助他渡过它或解除他的行李，因此，也被视为sadaqa ，一个好词，也是sadaqa ，采取的每一步骤都对一个人的方式提供强制祈祷也sadaqa ，并清除有害的东西的方式，也是sadaqa 。

Ormazd created men free, so that if they allow themselves to fall under the sway of Ahriman they are held to be justly punishable.

ormazd创造了男子自由，所以，如果他们让自己属于晃动的ahriman他们是举行公正，应予惩处。

But on examining the Stipulation closely, and remembering that we have to do with a state of society in which written evidence was not easily procurable, I think we must admit that this Question and Answer, had it been expressly devised to answer the purpose which it served, would have been justly designated a highly ingenious expedient.

但是如果把约定详细研究一下，并且记着在我们所涉及的社会状态里面，书面证据是很不容易得到的，那末我以为，我们必须承认这种专门用以满足它所要求达到的目的的这种问题和回答，可以公允地认为是一种高度巧妙的办法。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。