查询词典 junto

Niederhoffer's Junto is more casual, but he takes libertarianism seriously, considering it to be a natural complement to speculating.

尼德霍夫的秘密聚会比较普通，但是他很关注自由，他认为投机是自然的。

He calls these sessions the New York City Junto, after the discussion group that Benjamin Franklin founded in Philadelphia in 1727, which held meetings for thirty years and eventually became the American Philosophical Society.

他说这些聚会就是纽约的秘密聚会，这是仿照本杰明。富兰克林1727年在费城搞的研讨会，这个聚会搞了30年，后来成为美国哲学会。

Franklin decreed that Junto members should put forth their ideas through suggestions and questions, using naive curiosity to avoid contradicting people in a manner that could give offense.

Franklin要求成员们通过建议和提问的方式来表述自己的观点，用温和的姿态来避免伤害意见相左的成员。

The opinions of this junto were completely controlled by Nicholas Vedder, a patriarch of the village, and landlord of the inn, at the door of which he took his seat from morning till night, just moving sufficiently to avoid the sun and keep in the shade of a large tree; so that the neighbors could tell the hour by his movements as accurately as by a sundial.

本容图的意见完全控制尼古拉Vedder，一村主教，以及旅馆业主在门口，其中，他从早忙到晚他的座位，只是移动，以避免阳光，保持在阴凉处一个大的树，让邻居可以告诉他的动作准确的时间由1日晷。

I drew up the proposals, got them put into form by our great scrivener, Brockden, and, by the help of my friends in the Junto, procured fifty subscribers of forty shillings each to begin with, and ten shillings a year for fifty years

我拟定了提案，请我们的大文书勃劳克田把它写成适当的格式，靠着我在"密社"中的朋友，我们一开始就获得了五十个订阅户，每户在开始是出四十先令，以后在五十年中每年出十先令

I drew up the proposals, got them put into form by our great scrivener, Brockden, and, by the help of my friends in the Junto, procure d fifty subscribers of forty shillings each to begin with, and ten shillings a year for fifty years

我拟定了提案，请我们的大文书勃劳克田把它写成适当的格式，靠着我在"密社"中的朋友，我们一开始就获得了五十个订阅户，每户在开始是出四十先令，以后在五十年中每年出十先令

I drew up the proposals, got them put into form by our great scrivener, Brockden, and, by the help of my friends in the Junto, procured fifty subscribers of forty shillings each to begin with, and ten shillings a year for fifty years, the term our company was to continue.

q 我做了一篇建议书，由大律师布洛克顿先生把建议书的格式弄好，又由俱乐部中我几位朋友的鼎力相助，介绍了五十个订户，开办时每人出四十先令，以后五十年每年十先令，这是我们同伴续约的年限。

In a newspaper piece called "On Conversation," which he wrote shortly after forming the Junto, Franklin stressed the importance of deferring--or at least giving the appearance of deferring--to others.

在组建俱乐部不久以后，Franklin在报纸上刊登了一篇名为《言谈》的文章，他强调了空间的重要性——至少也要表示出给人空间的姿态——要给人发表观点的空间。

We had discussed this point in our Junto, where I was on the side of an addition, being persuaded that the first small sum struck in 1723 had done much good by increasing the trade, employment, and number of inhabitants in the province, since I now saw all the old houses inhabited, and many new ones building; whereas I remembered well, when I first walked about the streets of Philadelphia, eating my roll, I saw many of the houses in Walnut-street, between Second and Front streets, with bills on their doors,"To be let," and many likewise in Chestnut-street and other streets, which made me think the inhabitants of the city were one after another deserting it.3 }% x: V5 D1 q7 i+ D8 }1 r

关于这一点我们曾在俱乐部中讨论，在那里我是站在增加纸币的一方面，我确信在一七二三年初次发行的小数目，做了许多的好处，曾使商业、工作、人口都有大幅增加，到现在我见所有的老房子都有住人，而许多新的正在建筑的房子；据我所记得的，当我初次在费城的街道上散步，吃我的「一卷」时，我看到在胡桃街和近于二条街之间的房屋，大部分在他们的门上贴着「出租」，在栗子街和其它街道的许多房屋也差不多，这种情形使我想到城里的居民都要一个个离开此地了。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。