英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Nada Valgo Sin Tu Amor" 的中文对照歌词与中文翻译

Nada Valgo Sin Tu Amor

我一分钱也没有你的爱

歌词相关歌手:JUANES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Cuando el tiempo pasa y nos hacemos viejos nos empieza a parecer 随着时间的流逝,我们长大了,我们先来了解一下

Que pesan más los daños que los mismos años al final 体重比在年底同期增加伤害

Por eso yo quiero que mis años pasen junto a ti mi amor eterno 所以,我想用我的年,你我永恒的爱

Junto a mi familia junto a mis amigos y mi voz 再加上我的家人和我的朋友和我的声音

   

Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor 因为我是不值钱的,因为我什么都没有,如果我没有最好的

Tu amor y compañía en mi corazón 你的爱和陪伴在我的心脏

   

Y es que vale más un año tardío que un siglo vacío amor 那就是值得了一年多晚空的世纪爱情

Y es que vale más tener bien llenito el corazón 并且是最好能有一个完整的心脏

Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu cariño esté bien fuerte 所以我想,在我的脑海里总是你的爱是非常强的

Aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final 虽然我们相距很远,甚至如果我们接近尾声

   

Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor 因为我是不值钱的,因为我什么都没有,如果我没有最好的

Tu amor y compañía en mi corazón 你的爱和陪伴在我的心脏

Ven amor... 快来爱...

   

Me siento débil cuando estoy sin ti 我觉得软弱,当我没有你

Y me hago fuerte cuando estás aquí 我变得强大的时候,你在这里

Sin ti yo ya no sé que es vivir 没有你我不知道如何生活

Mi vida es un túnel sin tu luz 我的生活是没有光的隧道

   

Quiero pasar más tiempo junto a ti 我想花更多的时间与你

Recuperar las noches que perdí 失落的晚上,我失去了

Vencer el miedo inmenso de morir 战胜了死亡的巨大恐惧

Y ser eterno junto a ti 并且是永恒与你

   

Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor 因为我是不值钱的,因为我什么都没有,如果我没有最好的

Tu amor y compañía en mi corazón 你的爱和陪伴在我的心脏

   

Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu cariño esté bien fuerte 所以我想,在我的脑海里总是你的爱是非常强的

Aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final 虽然我们相距很远,甚至如果我们接近尾声

   

Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor 因为我是不值钱的,因为我什么都没有,如果我没有最好的

Tu amor y compañía en mi corazón 你的爱和陪伴在我的心脏

Ven amor... 快来爱...

   

Me siento débil cuando estoy sin ti 我觉得软弱,当我没有你

Y me hago fuerte cuando estás aquí 我变得强大的时候,你在这里

Sin ti yo ya no sé que es vivir 没有你我不知道如何生活

Mi vida es un túnel sin tu luz 我的生活是没有光的隧道

   

Quiero pasar más tiempo junto a ti 我想花更多的时间与你

Recuperar las noches que perdí 失落的晚上,我失去了

Vencer el miedo inmenso de morir 战胜了死亡的巨大恐惧

Y ser eterno junto a ti 并且是永恒与你

   

Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor 因为我是不值钱的,因为我什么都没有,如果我没有最好的

   

Tu amor y compañía en mi corazón 你的爱和陪伴在我的心脏

歌词 Nada Valgo Sin Tu Amor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_094c959e993ffb1bace0758d85b971bf/

歌词 Nada Valgo Sin Tu Amor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Juan Esteban Aristizabal

版权/Copyright:

Songs Of Camaleon, Peermusic Iii Ltd.