查询词典 judgement of final instance

The floating originality contest had already passed through the middle judgement. The 8 teams having entered the final contest were all coruscating and doing "item show" here for the most popular prize.

移动创意大赛已经经过了中期评审，入围8强的队伍意气焕发，在这里为最佳人气奖评选做&项目SHOW&。

This is done by simply providing a public, static accessor property called Instance which returns an instance of our class.

这是通过简单地提供公共的，静态的存取属性调用实例，返回的类的实例。

Somebody feels he can be after platform, march the network domain of deeper administrative levels, search for instance, download for instance.

有人觉得他会在平台之后，进军更深层次的网络领域，比如搜索，比如下载。

Where the appellor requests to revoke the appeal before the people's court of second instance pronounces a judgment, it shall be decided by a ruling of the people's court of second instance.

第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。

There are, for instance, many occasions when arabesque of almost chopinesque delicacy (the second theme of the first movement is one instance) are placed in unrewarding registers and separated from their accompanimental voices by at least one octave too much.

这些通常发生在，比如说，在那类似肖邦风格般微妙的阿拉伯的花饰（第一乐章的第二主题是一个例子）被安排在了没有意义的音域以及和它们的伴奏声部分开了至少一个八度之远。

Template and instance can describe the data pattern accessed by program. Template and instance are defined by generation subset of the canonical basis of linear space.

文中首先指出算法的访存模式可用模板和实例来刻画，并用线性空间规范基的生成子集来定义它们。

The variable is bound to an exception instance with the arguments stored in instance.args .

这个变量绑定于一个异常实例，它存储在 instance.args 的参数中。

In the end of the article, sum up, can call-over oneself flexible language finally next soft places (make the finishing point, expression issues original intention, ah breathe out), add the content that the content that enrol business perhaps extends for instance, best and OK the guiding that makes a temptation according to his circumstance, the end the article leads another and this relevant content article (for instance network sale, main finally index saying search props up sale, guide other page next)(referenced: Http://www.sem8848.com.cn/wangluoyingxiao/200807/17-84.html).

在文章的结束，总结一下，可以把自己的软文最后点名下软的地方(画龙点睛，表达下初衷，呵呵)，比如加上招商内容或者拓展的内容，最好可以根据自己的情况作一个诱惑的引导，把文章的结束引导另外一个与此相关内容文章(比如网络营销，最后重要说搜索引擎营销，然后引导别的页面)(参考：http：//www.sem8848.com.cn/wangluoyingxiao/200807/17-84.html)。

Adjudge in this case first instance the following day, the reporter learns from court of district of 9 dragon slope, adjudicate a result to first instance, of Zhang Jin had mentioned to appeal.

就在此案一审宣判的第二天，记者从九龙坡区法院获悉，对于一审判决结果，张晋之已经提起了上诉。

For instance the chili powder should prevent the oil temperature in the use to be excessively high and the heating-up time is excessively long, will otherwise weaken its fragrance spicy effect, generally will use in the water boiling the cooked food and frying the cooked food dry:"the water boils the sliced meat","to fry the cow willow tree dry","the unwearied effort however sheep sliced meat" and so on; Stirs fry the fragrant spicy vegetable to use the dry two catty strip hot pepper, the taste fragrance, and does not do spicily; Makes the fresh hot vegetable to use the fresh pepper, for instance "the fresh pepper chicken" uses the bright beautiful woman pepper, not only has spicily fragrant also has the fresh pepper delicate fragrance.

比如辣椒粉在使用中应防止油温过高和加热时间过长，否则会减弱其香辣的效果，一般用于水煮菜肴和干炒菜肴："水煮肉片"、"干炒牛柳"、"孜然羊肉片"等；炒香辣的菜要用干的二斤条辣椒，口味香并且不干辣；做鲜辣味的菜就用鲜椒，比如"鲜椒鸡"就用鲜艳的美人椒，不但有辣香还有鲜椒的清香。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。