查询词典 judgement of final instance

If the Final Stock Price on the Final Fixing Date is below the Reference Stock Price, where the Share Purchase Option is not exercised, a cash amount equal to the Final Stock Price multiplied by the Number of shares per ELI, less Cash Settlement Expenses. or, where the Share Purchase Option is exercised or is deemed to have been exercised, physical delivery of the Number of Shares per ELI (subject to payment of the Physical Settlement Expenses). If there is any Odd Lot Shares, instead of physical delivery of such Underlying Stock, ELI holders will be entitled to receive a cash amount calculated in accordance with the Condition 6.

倘最终股价於最终定价日低於参考股价，倘购股选择权并无被行使，指相等於最终股价乘以每份股票挂钩投资的股票数目的现金金额，再减现金结算费用。；或倘购股选择权被行使或被当作已被行使，指实物交付每份股票挂钩投资的股票数目如有任何不足一手股票，则股票挂钩投资持有人将有权就该等不足一手股票收取一个根据细则第6条计算的现金金额，而不会以实物交付该挂钩股票。

In general, the tendency to caricature is greater the more severe the film's moral judgement although this is never totally contemptuous, there being always a touch of complacence and participation, as in the final orgy scene or the episode at the aristocrats' castle outside Rome, the latter being particularly effective for its descriptive acuteness and narrative rhythm.

一般来说，漫画的趋势是更大的更严重了影片的道德判断，虽然这是从来没有完全蔑视，有这样总是自满和参与的接触，如在最后狂欢现场或在贵族罗马城堡外集，后者是特别是有效的尖锐性的描述和叙述节奏。

So say American film society to sue fast thunder can additional purposeful, these year western country always censures China in intellectual property domain, because,force of fire of before a few years of Zhuhai is sued by SIGMATEL of provider of American MP3 chip also is intellectual property, the swift and violent development that real reason is Zhuhai fire force truly has browbeaten SIGMATEL, the intellectual property case that SIGMATEL prosecutes Zhuhai fire force also is absent MP3, and in domain of power source power comsumption, allegedly the period of time of to lodge a complaint, the client of force of many Zhuhai fire converts SIGMATEL, because,very simple everybody does not consider the matter the lawsuit ask for trouble of Zhuhai fire force, this just also is the real reason that SIGMATEL sues Zhuhai fire force, do sth over and over again prosecution of two years is Zhuhai fire force as a result eventually most reconcile in both sides of Shenzhen countercharge SIGMATEL, the judgement that the market share of force of final Zhuhai fire exceeds SIGMATEL to became the MP3 chip provider with the greatest whole world to also prove SIGMATEL is original and be anxious.

这么说来美国电影协会起诉迅雷只能另有目的，这些年西方国家总是在知识产权领域指责中国，前几年珠海炬力被美国MP3芯片提供商SIGMATEL起诉也是因为知识产权，真正的原因确是珠海炬力的迅猛发展已经威胁到SIGMATEL，SIGMATEL起诉珠海炬力的知识产权案也不在MP3，而在电源功耗领域，据说提起诉讼的一段时间，大量珠海炬力的客户都转投SIGMATEL，原因很简单大家都不想因为珠海炬力的官司惹火上身，这也才是SIGMATEL起诉珠海炬力的真正原因，折腾了两年的起诉最终结果是珠海炬力在深圳反诉SIGMATEL双方和解，最后珠海炬力的市场份额超过SIGMATEL成为全球最大的MP3芯片提供商也证实了SIGMATEL最初的判定和担忧。

Recently, the Beijing Second Intermediate People's Court of Final judgement developers double return deposits.

近日，北京市第二中级法院终审判决，开发商双倍返还定金。

This method undertakes comparative getting the area between the spare parts to equation of geometry of the face in model of CAD of different spare parts above all - surface contact relation and type, use amount coming back theory general face - the face expresses to be helix; relative to instantaneous motion next, the helix that goes up to many surface contact undertakes making operation,; of helix of the motion when making the opposite very short time between the spare parts is final, according to the spare parts abut concern plan and abut spare parts move relatively helix, undertook an analysis to assembling instantaneous of whole of the spare parts in the model to concern with drive movably, give out not between the method of calculation of helix of opposite instantaneous motion between photograph adjacent spare parts and them but the judgement method of drive sex.

该方法首先对不同零件CAD模型中面几何方程进行比较得到零件之间的面-面接触关系和类型，并应用旋量理论将面-面相对瞬时运动表示为螺旋；然后，对多个面接触上的螺旋进行交运算，生成零件之间的相对瞬时运动螺旋；最后，根据零件邻接关系图和邻接零件相对运动螺旋，对装配模型中零件整体瞬时可动性和驱动关系进行了分析，给出不相邻零件之间的相对瞬时运动螺旋计算方法和它们之间可驱动性的判定方法。

If the end of 2007, continued two and a half years of international record companies v. search company Baidu's case, the Beijing Municipal Higher People's Court to make final judgement, dismissed the International Federation of the Phonographic Industry Organization's five record companies all the demands of litigation, Baidu non-infringement, do not assume any Liability.

如2007年底，对于持续两年半的国际唱片公司诉搜索公司百度一案，北京市高级人民法院作出终审判决，驳回国际唱片业协会组织的5家唱片公司全部诉讼诉求，百度不侵权，不承担任何赔偿责任。

Commendatory meaning is more than derogatory sense meaning Wang Shuo affirms in my heart, I am particularly so tall also to his evaluation, particularly tall because,be, I also do not think to be able to draw up what stuff came again after him, also be final judgement .

王朔在我心中肯定是褒义意义大于贬义意义的，所以我对他的评价也特别高，特别高是因为，我也不认为他以后能再写出什么东西来了，也算是盖棺定论吧。

The last Saoshyant will bring about the final judgement of humanity and will secure the harmony of the world.

最后的萨奥斯亚特会给人类带来最后的审判，会保证和融、协调的世界。

The last Saoshyant will bring about the final judgement of humanity and will secure the harmony of the world.

最后的萨奥斯亚特会给人类带来最后的审*，会保证和融、协调的世界。

The floating originality contest had already passed through the middle judgement. The 8 teams entered the final contest were all coruscating and doing "item show" here for the most popular prize.

移动创意大赛已经经过了中期评审，入围8强的队伍意气焕发，在这里为最佳人气奖评选做&项目SHOW&。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。