查询词典 issue in law

How to define essential facilities is the most controversial issue in antitrust law theories.

反垄断法核心设施理论中争议最大的是对核心设施的界定。

Enactment and implementation of this law is an important issue in the process of the construction of democracy and legal system in our country.

该法的颁布和实施，是我国民主和法制建设过程中的一件大事。

The sake of world peace, in order to eliminate all of the world war, proposed the establishment of "United Nations Presidential Palace","world government", the United Nations General Assembly changed to "United Nations Congress," issue "in the world yuan","World Unity Identity Card","World Unity law "," United Nations World University "," United Nations World Economic Group "," World's first Talent Festival "the idea of the peaceful reunification of the whole world, in order to achieve this great idea, running north and south river twenty true story.

为了世界和平，为了消灭全球所有的战争，提出建立"联合国总统府"，"世界政府"，把联合国大会改为"联合国国会"，发行"世界元"，"世界统一身份证"，"世界统一法律"，"联合国世界大学"，"联合国世界经济集团"，"世界首届人才节"和平统一全世界的设想，为了实现这伟大的理想，奔走大江南北二十年真实的故事。

Improvement and innovation of legal mechanism of protecting minority stockholder become the focus issue in company law all over the world, and that how to design relevant system in order to get proper and sufficient protection to minority stock holder have a concern in how the company could survive steadily, and have long-term development.

本文主要从构建我国的股份有限公司尤其是上市公司中小股东权益保护的制度出发，运用比较、分析的方法，提出在借鉴外国先进制度前提下，阐述了与我国现有法律体系相容的保护中小股东权益的制度。

The treatise will discuss these challengeable issue in respects of the theory and practice in accordance with the Criminal Law.

本文以现有法律为依据，从理论和实践两个角度对这些争议问题进行了探讨。

The studentship is an important issue in educational regulations. But researches on its attributes in law are few in Taiwan, As a result, the studentship has been continuingly categorized as a special power relation.

在学关系，虽是教育法的重要问题，但其法律性质的探讨，在我国却极其有限，导致长期来被认为是特别权力关系。

Answer: He rebuked Queen Herodias the wife of King Heroid on marital issue just for the fact that before he was exalted to the throne of Israel he was engaged in marital affair in other to become the king Son-In-Law for an exchange of the head of the Goliath which he beheaded as pre-condition.

答：他斥责皇后Herodias国王的妻子对婚姻问题Heroid只是一个事实，即在他崇高的王位，他对以色列进行了婚姻的事在其他将成为国王的女婿交流的团长戈利亚特他斩首作为先决条件。

Adhering to the doctrine of pacta sunt servanda, how to take reference of international norms so as to boost the reform and perfection of the Criminal Proceedings Law in China is a major issue in the present criminal judicial reform.

基于&条约必须信守&的原则，如何以刑事诉讼的国际准则为参照，推进我国刑事诉讼法的改革和完善，是我国当前刑事司法制度改革所面临的重大问题。

Adhering to the doctrine of pacts sunt servan-da, how to take reference of international norms so as to boost the reform and perfection of the Criminal Pro-ceedings Law in China is a major issue in the present criminal judicial reform.

基于&条约必须信守&的原则，如何以刑事诉讼的国际准则为参照，推进我国刑事诉讼法的改革和完善，是我国当前刑事司法制度改革所面临的重大问题。

Chapter five reflected the marital exceptions in Taiwanese Ballades including daughter in-law's miserable image, uxorilocal marriage, multiple wives tradition, and the issue of short marriage.

第五章的台湾闽南语歌仔册中所反映的变例婚姻现象有媳妇仔的悲苦形象、延续两姓的招赘婚姻、男尊女卑的一夫多妻以及露水婚姻的女性议题。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。