查询词典 issue a statement

If anyone gets PCGamer, there was a statement of "Stay tuned for the next issue, you won't want to miss it!"

如果任何人获得了pcgamer 杂志，一个声明中的"请持续关注下一个问题，你一定不希望错过！"

In contrast with France, Ministry of Commerce of China holds an adiaphorous attitude, and has made no statement on the issue before.

法国方面率先提出对该问题进行磋商，希望达能与娃哈哈达成和解，与法方高调相比，中国商务部态度比较中立，在此之前并没有发表声明意见。

Analyzing Zhou's statement,"Naturalization of Ethics" as well as "Achievement of Morals," which were supplemented by geographical feelings consisting of "localness" and "foreignness," and probing into his seemingly paradoxical identity, this essay hopes to provide an other reading point and response to the eternal life issue-to accept and refuse whenever and wherever one is.

本文欲藉其「伦理自然化」与「道义事功化」的主张，佐以「在地」与「异域」共构的地缘情感，梳理周作人看似吊诡的认同情结，提供一个或有新意的阅读观点：「儒而近墨的周作人」；并回应：人无论处身任何时空下，此一恒在的，取舍去就的生命议题。

As a result of the stimy from America, Rome meeting omitted the unconditional fire-cease request of such sides as Arab countries, Italy and UN. UN Security Council released a chairman statement on 27th on the issue of Israel's attack on UN sentry, which killing 4 UN observers.

由于美国强力阻挠，罗马会议声明最终删去了阿拉伯国家、意大利和联合国等方提出的无条件停火的要求。27日，联合国安理会对以军攻击联合国哨所并导致4名联合国观察员殉职一事发表主席声明。

O, thanks for ur attention to my report and ur comments and suggestons.To be honest, i feel that it is clearly that Chopard does not want to be "further involved " in this issue or to do anymore further to this Statement, in which it is clearly said that they didn''t donate any money to Zhang Ziyi Foundation.

感谢你的关注和回复，老实讲，我感觉萧邦表在这个事情上已经很清楚地表明他们不会&进一步的介入&，也不会就这个申明这外再有什么行动，他们已经很清楚地表明他们没有给ZHANG ZIYI基金会捐过款。

The South Tyrol Archaeological Museum in Italy's northern Alto Adige region, where the remains are housed, announced the findings of Rollo's research Friday. Rollo's findings also appear in the February issue of the American Journal of Physical Anthropology, the statement said.

据美联社2月4日报道，声明说，此项研究的负责人、意大利卡美日诺大学的人类学家同时也是DNA分析专家的佛朗哥·罗洛确定，尽管该男子的特殊DNA属于一个首次被鉴别出来的亚组，但他的基因结构属于欧洲8种基础基因构成中的一种。

Since the day that Communist Party of China was founded, the Party, nevertheless, pay great attention on the issue of national minority staff. In the long term of revolution, development and reform, the CPC combines the Marxist principle with the practice of national minority. In the mean time, the CPC established a series of national minority staff policy according to the different historical period situation and educated lots of outstanding minority staff to guarantee the party's political route and political mission to work successfully in the work of minority issue.

中国共产党自从创立之日起，就非常重视少数民族干部工作，在长期革命、建设和改革的实践过程中，始终不渝地把马克思主义基本原理同中国民族的实际相结合，并且根据各个不同历史时期形势和任务的需要，制定了一系列少数民族干部政策，培养造就了一批又一批优秀的少数民族干部，保证了党的政治路线和政治任务在民族工作中的顺利实现。

Online learning must be the main stream and online test will substitute the traditional paper-and-pencil test in the future. In order to respond to the coming of online learning era, how to make good use of the Internet is an important issue. Teachers can design online test questions to effectively understand students' learning performance and control their learning condition. Then teachers can provide remedial programs. Therefore, developing a flawless online test system to satisfy users' request is a critical issue both in practical and academicals.

网路学习必然是未来发展趋势，线上测验也逐渐取代传统考卷测验方式成为主流，为因应网路教学时代来临，如何善用网际网路让教师得以藉由线上测验之试题设计，而能更有效进行测验与验收学生之学习成效，且充份掌握学生之学习情况，后续即能针对能力较弱之处进行补救教学，因此，建构完善的线上测验系统以符合使用者需求，对实务界及学术界来说，都是一项很值得进行研究之议题。

Public securities issue is specified by Article 10, which covers three categories: To non specified persons, accumulatively to more than 200 specified persons and any other issue as prescribed by law or administrative measures.

第10条具体规定公开发行证券的三种情形：向不特定对象发行证券；向特定对象发行证券累计超过二百人；法律、行政法规规定的其他发行行为。

Everyone is talking about the acuteness of North-South issue, I regard it as an issue of development.

人们都在讲南北问题很突出，我看这个问题就是发展问题。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。