查询词典 isotopic embedding

Based on plentiful isotopic dating data and geological studies, the authors, in this paper, discuss the geological meanings of the two isotopic ages given by Lapierre et al., and conclude:① Mesozoic volcanic activities in Zhejiang are most frequent in 130～83 Ma, that is, from the early to late Cretaceous but not the late Jurassic;② The Jiande and Moshishan groups are nearly in the same period and not in an upper—lower stratigraphic relationship with each other;③ The period of 110～100 Ma is a transitional stage from the early high-K calc-alkaline dacite—rhyolite associated with diorite—granodiorite） to the late basalt—rhyolite（associated with K-feldspar granite—alkali granite）.

本文就Lapierre等文中124 Ma和97 Ma两个年龄的地质意义、幕次划分以及浙西与浙东火山岩时代对比作出评论，并厘定浙江中生代火山岩时代归属，提出：①浙江中生代火山活动时代为132～83 Ma；②浙西建德群与浙东磨石山群火山岩并不存在上下关系，地质接触关系、古生物组合和大量同位素定年数据都不支持Lapierre等的浙西与浙东火山活动幕次的对比方案；③ 110～100 Ma为早期高钾钙碱性英安岩—流纹岩（伴生闪长岩—花岗闪长岩）向晚期玄武岩—流纹岩（伴生钾长花岗岩—碱性花岗岩）过渡的转折期。

Based on these, we will measure isotopic composition of boron in biological fossils, such as shell, foraminifer et al. producing from Ynaghu Village, Yanqing Basin, Beijing at early Quaternary and from the sediment of salt lake in Tibetan at Quaternary, and then offer a reliable boron isotopic evidence for determining their source and survival surroundings.

在此基础上对北京延庆杨户庄第四纪早期地层和青藏高原第四纪盐湖沉积产出的有孔虫、贝壳类等生物化石的硼同位素组成进行测定，为确定它们的海陆相来源及其生存环境提供硼同位素证据。

The objective of this study is to introduce briefly the basic concept and expression of isotope and the theory of isotopic hydrograph separation,to review the advantages and disadvantages of various hydrograph separation methods which are applied all over the world and to introduce two-component and three-component isotopic hydrograph separation models in details.

简要介绍了同位素的基本概念、表示方法以及同位素示踪流量过程线分割的基本原理。综述了国内外关于流量过程线分割各种方法的优缺点，并对二水源同位素过程线分割模型和三水源同位素过程线分割模型进行了详细介绍和推导。

The combination of SEM and SIMS （secondary ion mass spectrometer） is one of the accepted working lines to analyze isotopic compositions of particles. But it required fast searching and accurate locating the interested particles on the sample planchet in SEM and then re-locating the particles and analyzing their isotopic composition in SIMS.

扫描电镜和二次离子质谱仪的联用是公认的微粒同位素分析技术路线之一，它需要用扫描电镜对样品垫上感兴趣的微粒进行快速查找和准确定位，最终用SIMS对同一微粒进行再定位和同位素分析。

When O and radiogenic isotopic measurements are employed as tracers to evaluate magma-country rock interaction it is essential to provide evidence that open system processes have not perturbed the isotopic systematics.

用氧同位素和放射性同位素示踪岩浆和围岩相互作用时，必须在开放体系没有扰动同位素系统情况下进行。

In the past several decades, great achievements have been made by the marine foraminiferal boron isotope researches on the following aspects: analytical techniques, offsets between laboratories, isotopic fractionation factor, long-term changes in seawater boron isotopic compositions and vital effects.

最近，海洋浮游有孔虫硼同位素的研究在实验分析技术、实验室偏差、同位素分馏系数、海水硼同位素长期变化以及各种次要因素等方面都取得了长足的进步，尤其是全蒸发负热电离质谱法的建立使硼同位素分析的样品需求量降到纳克级以下。

Not only Sr-Nd isotopic but also Pb isotopic represent the characteristics of crustal granitoid.

无论Sr-Nd同位素还是Pb同位素特征都表现出壳源花岗岩的特点。

The vibrational spectra of two isotopic derivatives of γ-picolinic acid (-C^1^6O~2D,-C^1^8O~2H) have been predicted with the SQM force field resulting from the transferred scaling factors. The calculated isotopic shifts are in good agreement with experimental data.

用这组校正因子得到的力场预测了γ-吡啶甲酸的两个同位素衍生物(-C^1^8O~2H和-C^1^6O~2D)的振动光谱，所得同位素位移值与实验数据符合良好。

A systematic study on S and/or Pb isotopic compositions of the copper-bearing porphyries, ore minerals and andesite of the deposit shows that S isotopic compositions of ore minerals are similar to those of porphyries.

矿石矿物（208Pb/204Pb=37.917~38.230，平均值38.075；207Pb/204Pb=15.528~15.614，平均值15.571；206Pb/204Pb=17.929~18.082，平均值17.981）与矿化斑岩(208Pb/204Pb=37.832、37.883，207Pb/204Pb=15.529、15.538，206Pb/204Pb=17.906、17.910)以及安山岩(208Pb/204Pb=37.816~37.884，207Pb/204Pb=15.549~15.562，206Pb/204Pb=17.845~17.919)的初始铅组成基本一致，变化范围较小，表明三者具有相同的来源；在铅构造模式图上，所有样品铅同位素均位于造山带演化线上或附近，在铅同位素源区判别图中，均落入造山带和下地壳区域，这表明Pb主要来源于壳幔混合。

The iron isotopic composition lightly from hydrothermal fluid upwelled into ocean, BIFs are enriched in heavy isotopes of Fe by partial oxidation and precipitation, and iron isotopic composition was homogenous and reequilibrium during different minerals by metamorphism.

提出了地球早期海洋中Fe的循环模式：洋中脊喷发富集Fe轻同位素的二价铁热液流体，流体进入海洋后经过部分氧化和沉淀的过程使得BIF富集Fe的重同位素，后期的变质作用使得不同矿物间发生了Fe的均一化及再平衡

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。