查询词典 inviolable

Article 101 The public property of the People's Republic of China is sacred and inviolable.

第一百零一条中华人民共和国的公共财产神圣不可侵犯。

Article 37 Freedom of the person of citizens of the Peoples Republic of China is inviolable.

第三十七条中华人民共和国公民的人身自由不受侵犯。

Freedom of conscience and religious freedom are inviolable rights of the human person.

良知的自由和宗教的自由是不能违犯的人类的权利。

Property is a sacred and inviolable right .

财产是神圣不可侵犯的权利。

Article 38 The personal dignity of citizens of the Peoples Republic of China is inviolable.

第三十八条中华人民共和国公民的人格尊严不受侵犯。

Article 89 The freedom of person of citizens of the People's Republic of China is inviolable.

第八十九条中华人民共和国公民的人身自由不受侵犯。

Article 6 The archives and documents of the mission shall be inviolable.

第六条 使馆的档案和文件不受侵犯。

Article 38 Women's right of life and health shall be inviolable.

第三十八条妇女的生命健康权不受侵犯。

Article 35. Women's right of life and health shall be inviolable.

第三十五条妇女的生命健康权不受侵犯。

First among these rights is the inviolable right to life of every innocent human being.

在这些权利中，最为重要的就是每个无罪的人所享有的不受侵犯的生命权。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。