查询词典 invariable

This overtime, however, was the exception , for in former years it had been the almost invariable rule to work till half past seven in summer

不过这种加班加点的情况只是一种例外，因为在前几年夏天工作到七点半仿佛是理所当然的。

This overtime, however, was the exception , for in former years it had been the almost invariable rule to work till halfpast seven in summer.

不过这种加班加点的情况只是一种例外，因为在前几年夏天工作到七点半仿佛是理所当然的。

The main results and conclusions are as follows:The trans-1,4 content of polybutadiene increased from 50%to 89%along with the increasing of Al/Li ratio;the trans-1,4 content of polyisoprene increased from 24%to 46%as well as 3,4 content along with the increasing of Al/Li ratio;the microstructure of polystyrene was invariable and atactic.

主要研究结果及结论如下：随着Al/Li的增加，聚丁二烯的反式结构含量从50%增加到89%；聚异戊二烯的反式-1，4-结构含量从24%增加到46%，并且其3，4结构含量也有所增加；聚苯乙烯的微观结构基本没有变化，为无规聚苯乙烯。

The main results and conclusions are as follows:The trans-1,4 content of polybutadiene increased from 50%to 89%along with the increasing of Al/Li ratio;the trans-1,4 content of polyisoprene increased from 24%to 46%as well as 3,4 content along with the increasing of Al/Li ratio;the microstructure of polystyrene was invariable and atactic.

加热器主要研究结果及结论如下：随着Al/L i的增加，聚丁二烯的反式结构含量从50%增加到89%；聚异戊二烯的反式-1，4-结构含量从24%增加到46%，并且其3，4结构含量也有所增加；聚苯乙烯的微观结构基本没有变化，为无规聚苯乙烯。

In the process of root cutting, the root accumulated a lot of soluble sugar and soluble protein, which provided material and energy for the cell differentiation. As root differentiating, soluable protein was continuously used up. During 10 to 20 days, the content of soluble sugar and soluble protein in the basipetal top and end of rootkept comparatively stable, then declined as adventitious buds and roots growing. 40 days later, they kept invariable, because the newly formed bud can photosynthesize and the newly formed root can absorb nutrient from outside. The dynamic balances of endogenous hormone regulate adventitious buds and roots of the root. During callus growing and adventitious bud differentiating.

上部根段在细胞分化前期积累了大量的可溶性糖，为后期的分化提供能源物质，同时积累了大量的可溶性蛋白质，为愈伤组织的产生提供能源，而后随着分化，可溶性蛋白质不断被消耗。10～20d根段上部及下部的可溶性糖、可溶性蛋白质含量保持在相对稳定的水平变化不大，后期随着不定芽及不定根的生长下降较快。40d后，新形成的芽已经能够进行光合作用，新形成的根也可从外界吸收营养物质，可溶性糖、可溶性蛋白质含量基本保持不变。

In this research, we extracted the genomic DNA from the Buxus sinica var. parvifolia leaves by using the modified CTAB approach and then used as the template DNA. Base on the invariable quantity of TaqDNA, we att empted to establish and optimize ITS-PCR amplification system for Buxus sinica var. parvifolia by employing L9 (3^4) orthogonal design with four factors, i.e. template DNA, Mg(superscript 2+), dNTPs and primer.

本研究利用改良CTAB法从珍珠黄杨叶片中提取基因组DNA作为模板，在TaqDNA聚合酶量不变的基础上，利用正交设计L9(3^4)对4个因素（模板DNA、Mg(上标2+)、dNTP和引物）在3个水平上对珍珠黄杨ITS-PCR反应体系进行优化。

It is to use algorithmic calculative after all, additional, observe according to me, their algorithm is like is not invariable.

毕竟都是用算法计算的，另外，据我观察，他们的算法好像不是一成不变的。

In calefactive phase,the electro thermal model of hot bridge wire was established,the calefactive time of invariable current fire case and capacitance discharge fire case were both studied.

桥丝式电火工品不仅普遍用于各类通用弹药，而且还作为一种特殊能源的、一次作用的动力源器件广泛用于导弹、核武器等尖端武器中[1]。

But let us suppose that so-called science has the power of conciliating all contradictions, and has an invariable standard of good and bad by which to try historical personages and events.

可是，我们假定所谓科学有调和一切矛盾的可能性，它也有衡量历史人物和历史事件好坏永不改变的尺度。

New growth thinks its germ depends on assuming capital limit accrual decreases successively indefinitely theoretically, begin to revise this kind to assume, formed the analytic framework of oneself, it is to assume capital limit accrual decreases successively indefinitely for one invariable and rather than; 2 be will be born at economic system inside technical factor, implicit assume capital limit tends degressively one plus.

新增长理论认为其根源在于假定资本边际收益无限递减，并开始修改这种假定，形成了自身的分析框架，一是假定资本边际收益为一常数而非无限递减；二是将技术因子内生于经济系统，隐含假定资本边际递减地趋于一正数。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。