查询词典 intolerable

And Intolerable Cruelty, is a plaintive "What the heck kind of film is this?"

和《难热的残酷/真情假爱》，从这个让人钦佩的兄弟俩的电影当中，我们最想知道的是：这到底是哪一类型的电影啊。

"I understand that the Chinese people's feelings were hurt by what went on that day, and especially by the intolerable attack you suffered and which I condemn with the utmost force," Poncelet read from President Sarkozy's letter.

"我理解中国人民的感情因为抢夺火炬事件受到了伤害，特别是针对你的袭击是任何人都不能接受的，对此我表示最强烈的谴责。"蓬斯莱宣读法国总统萨科齐的慰问信中说。

There is an intolerable atmosphere of racism which prevails and I grew up in an atmosphere of equal rights.

在那里，令人难以忍受的种族主义大行其道，而我是成长在平等的环境中的。

For many post-war families retrospection meant, at best, raw feeling and rancorous dispute, at worst, intolerable exposure to guilt.

战后，许多家庭回顾这段历史，大多数人反映了他们直接的感受和愤恨的控诉，也有些消极的，表达了对罪行的容忍。

China Rear Admiral Yang Yi, China's News Agency said that although the development of good Sino-US relations are very important, but some things are intolerable.

中国海军少将杨毅对中国新闻社记者说，尽管发展良好的中美关系十分重要，但有些事是不能容忍的。

The growing awareness by millions of people of their intolerable conditions of life had prompted them to revote??

千百万人民日益意识到自己的生活条件不堪忍受，这促使他们起来反抗。

Contrastive study of English and Chinese in usage of verbs: static vs dynamic nounnoun-prominent vs verb-prominent verb1,2the translation method of conversion to verbs: 1.2.1 n----v n----v eg:(1)The growing awareness of millions of people of their intolerable condition of life had promoted them to revote.

千百万人民意识到自己的生活条件不堪忍受，千百万人民意识到自己的生活条件不堪忍受，这促使他们起来反抗。

The obesity of Qu's figures is also suggestive. Overweight figures with stereotypic Chinese facial characteristics have expressively represented the insignificant multitude, and their intolerable mediocrity is an irony of the divinity they believe in. Such a sardonicism has existed in both the eastern and western worlds for a long time, but the artist did not merely appropriate it, instead, he transforms it .

另一方面，臃肿造型在瞿广慈作品中起了极大作用，臃肿且具有中国五官特色的人物是一种象征，是一中国人的标签，是将凡俗领域中的平庸推到极致的表现，是嘲笑神性领域至高性的无情揶揄；隐藏在这些丰厚人体后的尖锐讽刺，奠基于东西方历史中以存有的文本，但却不是单纯的印象复制，而是艺术家经过省思后的形式再造。

Once hungry intolerable, you will not grasp something and eat, and lost when satiety sensible food choices.

一旦饿到忍无可忍，你会随便抓一些东西来吃，而失去了饱腹时对食物选择的理智。

They have a sharp, shrewish look, which I do not like at all; and in her air altogether, there is a self-sufficiency without fashion which is intolerable.

彬格莱小姐既然早已拿定主意达西爱上了伊丽莎白，又要用这种办法来搏得他的喜欢，实在不太高明；不过人们在一时气愤之下，往往难免有失算的时候。

The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.

法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。

This letter was written by my brother.

这封信是我弟弟写的。