查询词典 intervened

"When we intervened in Somalia, there were forces that stood by our side," he saidi.

&当偶们干预索马里的时候，有一些军队是支持偶们的，&他说。

Wapda chairman Shakil Durrani intervened, and offered Norwegian consultant to work with Wapda and not with Nespak and the power utility would directly pay for their services.

水电开发管理公司的主席Shakil Durrani 干预了此事、并且提议挪威咨询公司与Wapda合作，而不是与巴基斯坦国家工程服务公司合作，供电局会直接地支付他们的咨询服务费用。

Based on the traditional economic theory that circulation industry is of pure competitiveness and need not be intervened by the government, this paper synoptically comments on the representative literatures and thinks that moderate circulation industry regulation is needed in China.

本文基于传统经济理论将流通产业视为纯竞争性产业、政府无需进行干预的理论分析倾向，在概要评述代表性理论文献的基础上，认为目前中国有必要对流通产业实施适度的产业管制。

I think music intervention isn't enough. They felt unsmooth of the music itself, rather than the music intervened by us.

我认为对音乐的干预就不够，他们感觉不顺畅是&音乐&的不顺畅，而并非我们干预后的声音不顺畅。

The Obama Administration is unswayed, pointing out that the Bush Administration had intervened with government loans by the time the new team arrived.

奥巴马政府不为所动，指出在新政府诞生之前布什政府已经通过政府贷款的形式进行干预了。

Opposed and intervened by Russia and other great power, squab Japan had to put down its aggressing plan, and took an more ulterior mode, which could infiltrate its force to China. So Japan camouflaged to help rebuilding and save China, and this is why the theories of Rebuilding China and saving China were so popular.

日本在甲午战争中暴露了侵略中国的野心，受到俄国等强国的反对和干涉，羽翼未丰的日本不得不暂时放下&征亚&的计划，采取一种更隐晦的方式，以既可以避开其它国家的反对，又可以将自己的势力慢慢渗透到中国，等日后强大了，实现独霸中国的目标。

I intervened and managed to see to it that the soldiers - who were unable to produce any papers entitling them to confiscate anything whatsoever - left the pharmacist and his emaciated cow alone.

我干预和设法去看他，士兵们他们不能出示任何文件给他们权利去没收无论什么东西留下药剂师和他的唯一衰弱乳牛。

Yet it is not the first time Mr Howard has intervened in regional laws hinging on moral and human-rights issues. In 1997, he initiated federal legislation to override another self-governing territory, killing off a Northern Territory law allowing voluntary euthanasia.

当然这不是霍华德第一次干涉涉及道德和人权的地方法律。1997年他曾发动联邦立法机构否决了另一个自治地方——北方行政区同意自愿安乐死的法律。

I didn't like that you intervened.

我不喜欢你插手。

And it's the only time we intervened.

这是我们唯一介入的时候。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。