查询词典 intervened

World War II intervened and he became an Army doctor serving in Nome, Alaska.

其间发生了第二次世界大战，他成为军医，在阿拉斯加的诺姆市服役。

So pricing of A-share will be different from foreign share's pricing. Policy intervened is an important factor of unusually fluctuates on the stock market of China, and exert a great influence on the skew of the market price. The arrangement of market system and market assured by government make the market up and down caused by policy.

七、政策干预是中国股票市场异常波动的一个重要因素，并对市场定价偏移产生重大影响，我国股市制度安排和政府为股市隐形担保导致政府时刻受制于股市的涨跌，而频繁调控股市又造成股市的政策依赖性较强、市场系统风险加大等不良后果，最终使政策稳定市场能力逐步减弱，甚至失去效用。

Syn's future pointed to him becoming a "Pera" upon reaching adulthood, but after the Empire intervened and Syn was told to discard his beliefs, this dream was forgotten.

本来西恩将在成年后成为一个神父，但由于帝国当局的干预，西恩被告知必须放弃自己的信仰，于是这一梦想被渐渐遗忘。

They state that they have not intervened in any EPA determinations for perchlorate regulation.

他们声称，他们并没有任何的高氯酸盐调控环保局确定干预。

The Central Bank has intervened less to prop up the peso and capital flight is easing.

中央银行已经较少干预市场去支撑比索，而资金外逃的情况也缓和下来了。

Leo the Great (440-61), who first appropriated the old pagan title of pontifex maximus, intervened with his Tome at the Council of Chalcedon to establish orthodox Christology, told a recalcitrant archbishop that he merely "participated in" a "fullness of power" reserved to popes alone (this later to become an important principle in canon law), and provided in his letters and sermons a highly influential description of the Petrine office and its primacy, drawing in part upon principles found in Roman law.

利奥伟大（ 440-61 ），谁第一拨旧异教的标题pontifex Maximus ，为干预他圣多美和普林西比在安理会的迦克墩设立东正教christology说，桀骜不驯的大主教说，他只是"参加了"，"丰满的权力"预留的教皇单（这后来成为一个重要的原则，在教会法），并提供了在他的信件和说教一个高度影响力的描述的petrine办公室和其至高无上，绘画，在部分原则后，发现在罗马法。

Queen Elizabeth's Privy Council intervened on his behalf, saying that Marlowe had "done her majesty good service" in matters touching the benefit of the country.

伊丽莎白女王的枢密院干预以他的名义说，马洛了"女王陛下做良好的服务"中的问题涉及的利益的。

The contact modal of turbine disk and blade rabbet is made aiming at the high reliability. The 3D heat-structure coupling modal is computed by ANSYS and the dangerous position is confirmed. The 15 scattering point of strain breadth is computed by APDL language of center-composition in probability design mold. The teacher signal is intervened referring to the points.

针对航空发动机涡轮盘榫接触部位在寿命期内高可靠性的要求，建立某涡轮盘榫接触模型，用ANSYS计算其热、结构耦合的三维弹塑性模型的应力应变并确定危险部位，然后用APDL语言在概率设计模块中采用中心组合法计算15个应变幅分布的离散点值，对这些点进行插值得到人工神经网络的目标函数。

In any case, even a rationalist like Benjamin Franklin believed that God had personally intervened in American history.

无论如何，即使是理性主义者如班杰明。富兰克林相信神亲自参与了美国的历史。

Result: In the same conditions, all the small, medium and large extracts of M. officinalis （0.125, 0.25, 0.5 g·mL-1）improved SOD vitality of sperm suspension, reduced the content of MDA, intervened in the injury of sperm membrane by ROS to some extent and protected some function of sperm membrane.

结果：巴戟天水提物小、中、大剂量组（0.125，0.25，0.5 g·mL-1）在相同的条件下均可提高精子悬液SOD活力，降低MDA含量，对ROS所致精子膜的氧化损伤均具有不同程度的干预作用，对精子膜功能具有一定的保护作用。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。