查询词典 interpret

To understand what his silence on this question says about the meaning of anatta, we first have to look at his teachings on how questions should be asked and answered, and how to interpret his answers.

为了理解他对这个问题保持缄默意味着anatta 的释义是什么，我们首先必须阅读他的教导，有关怎样提出问题、解答问题、以及怎样理解他的答复。

We also drop 128 annuitants for whom data on retirement assets is hard to interpret, and 3 outliers with unusually large gross financial assets in excess of $5 million (inclusion of these additional 131 subjects leaves the results essentially unchanged).

我们也开始下跌128 annuitants为谁数据退休资产，是难以解释，和3个有非常大总金融资产，超过500万美元（包含这些额外的131个科目的叶片，结果基本保持不变）。

I can interpret that observation now as the effect of positive feedback and attractors.

我可以将现在的观察解释为是积极反馈和吸引子带来的结果。

I can interpret that observation now as the effect of positive feedback and attractors.

我能解释目前观察是积极反馈和吸引子带来的结果。

I can interpret that observation now as the effect of positive feedback and attractors.

众人瞩目的学者和他们得到的积极反馈带来了效果，使我能在此述及些相应的观察。

Rationale and Methodology: Being difficult to interpret and translate, Robert Brownings poems are criticized for obscurity with ungrammatical omission of connectives, inversion of phrases and clustering of ideas, which cause difficulty in decoding and interpreting the poems.

目前，勃朗宁的诗只有很少部分给翻译成了中文，在国内的文献里也主要是对其诗歌的特点与里面的价值观，人生观进行评价，也有对独白者与听者的性格进行研究的文献。

One way to interpret JCAHO'srecommendation is that 100% O2 should not be indiscriminatelyused, and anesthesia providers should have the ability, consistentwith patient needs and their clinical judgment, to deliver sub-100%O2 with nasal cannulae.

能解释 JCAHO 建议的一个原因为：100% O2不应滥用，麻醉者应有能力根据病人需要和临床诊断，通过鼻导管给予低于100%浓度的 O2。

One way to interpret JCAHO'srecommendation is that 100% O2 should not be indiscriminatelyused, and anesthesia providers should have the ability, consistentwith patient needs and their clinical judgment, to deliver sub-100%O2 with nasal cannulae.

能解释 JCAHO 建议的一个原因为：100% O2不应滥用，麻醉者应有能力根据病人需要和临床诊断，通过鼻导管给予低於100%浓度的 O2。

Biologists call this kind of gradual variation over a certain geographic range a "cline" and interpret clines as strong indications that the variation is adaptive, a response to environmental differences.

生物学家将这种在特定地理区域范围内的逐渐变化称为&渐变群&，并针对渐变群解释说，它强烈地表明这种变化是适应性的，是对环境差异所作出的反应。

Biologists call this kind of gradual variation over a certain geographic range a "cline" and interpret clines as strong indications that the variation is adaptive, a response to environmental differences.

生物学家将這种在特定地理区域范围内的逐渐变化称为&渐变群&，并针对渐变群解释说，它强烈地表明這种变化是适应性的，是对环境差异所作出的反应。

The role of the environment is very important.

的作用，环境是非常重要的。

At that time, the High Court of England and Wales Court of Queen's Bench president of William Murray, Lord Mansfield in June 22, 1772 ruling:"No matter then there is the inconvenience, but there must be a decision, I can not say that this case under the law in England are permitted or authorized; are so black should be released."

当时的英格兰及威尔士高等法院王座法庭院长William Murray， Lord Mansfield于1772年6月22日宣判：「无论有那麽不便，但总要有个决定，我不能说这件案在英格兰法律之下是准许或认可；所以黑人是应该被释放。