查询词典 interpret

At the same time, mothers-in-law often interpret the decisions of their daughters-in-law to do things differently as a rejection of their own choices.

与此同时，婆婆常常将儿媳妇做一些与众不同的事情，看成拒绝自己。

The receive decodes the message and attempts to interpret the sender's meaning.

接收者解码收到的信息，并解释发送者的意思。

Having disproved and disputed the theory for more than two decades, some scientists are now embarking on undertaking to interpret it in a new approach.

对于这一定理的争议和反驳以不只二十年，如今一些科学家正着手于一种新的方式来解说这个原理。

The very fact that these people think of themselves as lucky, tends to mean that they interpret their life in an optimistic way that exaggerates the effect of good luck and downplays any bad luck.

性格对运气似乎也有影响，有趣的是生活中那些脾气暴躁的人似乎并不是那么容易走运。其它新闻：为什么女人在沙特阿拉伯不允许开车？

I think it's fair to interpret this as giving you the gift of being groomed, though indirectly.

我认为这个动作等同于向你表示为他们做美容的感谢，虽然是间接的。

It also notes common errors to avoid, tells how to interpret and respond to objections or rejections by the PTO, and explains terminology ("informalities,""enabling disclosure,""prior art") to which nonspecialists will be exposed in the process.

书中也指出了如何避免常见错误，及如何解释和答复专利局的意见，还解释了一些专利术语。

This layout is described by D3D10_INPUT_ELEMENT_DESC, which includes information like: the format of the data, what semantics are specified, and how to interpret instancing data.

这里的层次被描述为 D3D10_INPUT_ELEMENT_DESC ，包含这样的信息：数据格式，语法定义，怎样转换为实际图形数据。

They have filters, and your brain has to interpret the jangled mess it gets fed.

它们带着滤镜，而且大脑会自动诠释那些乱七八糟的信息。

The narrow range of most violence-related toys advertised on television jeopardizes the role of play in helping children make better sense of their own feelings and interpret their world.

电视广告里大部分与暴力有关的玩具范围狭小，这会危及游戏在帮助帮助儿童更好理解自己的感情与解释周围世界中的作用。

That also means that how the data is marshaled is how the driver's Read and Write functions need to interpret the data.

这也意味着数据的排列方式决定了驱动程序的读写函数需要如何分析传入的数据。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。