查询词典 interpret

This thesis studies on transformation of dog's figures of Su Wong-Shen's artworks from 1988 to 2006. We interpret his artworks in cultural and social ways by using iconology.

本文研究苏旺伸自1988至2006年作品中，犬形的转变与衍伸而来的诸多意涵，著重於图像学中文化、社会面向来加以探讨、诠释。

It is adopt a flexible and innovative pattern,exert the superiority of target language,interpret the idiomatic expression in accordance with target language on the basis of original brand meaning to left consumers a deep impression.

2意译法。意译法是商标翻译的另一种常见的方法，它是根据原商标的含义，采用灵活创新的方式，发挥目的语的优势，翻译符合目的语的表达习惯，给消费者留下深刻的印象。

If I interpret your letter right, you are ignominiously married.

如果我对你的来信理解正确的话，你已不顾廉耻地嫁了人。

Illogically, they interpret a current trend in such areas as a new dynamic and tend to overdo their involvement.

反而，他们解释了当前的一种趋势等领域的一个新的动态和趋向过度参与。

There are several ways to interpret an image as an height map.

有多种方式解释一张图像就是张高度图。

The third chapter is aimed at the relationship between Chia, Impairer Li and Impairer Du, and the Probity party, to re-interpret the political situation of Late Song from the internal power structure.

第三章则针对贾似道景定元年入朝为相后，与理宗、度宗所代表的皇权体系，以及晚宋长期扮演重要政治势力的清流派，三者之间的交互关系，企图从政局内部的权力结构来重新解读晚宋政局。

We have to interpret his words in a modern light.

我们必须用现代的观点来解释他的话。

The purpose of this article is to interpret the current status of labor disputes in our country.

本文的目的是为了阐述目前我过劳动争议的现状。

This statement is intended to interpret the surface," the color of the collar in yours is green, I read you in my heart always...that color is linked to heart."

这句话表面的释意是"你那衣领的颜色青，念你常常挂我心。"

The San Siro game was just the first act of a long challenge, I would like to see Barcelona interpret the game in the same way at the Camp Nou and if they do then I am convinced we won't make a mistake.

圣西罗那场比赛只是通向冠军的第一回合较量，我倒是非常希望看到巴塞罗那在诺坎普祭出和上一场同样的打法，我相信在那时我们不会再犯错误了。

The role of the environment is very important.

的作用，环境是非常重要的。

At that time, the High Court of England and Wales Court of Queen's Bench president of William Murray, Lord Mansfield in June 22, 1772 ruling:"No matter then there is the inconvenience, but there must be a decision, I can not say that this case under the law in England are permitted or authorized; are so black should be released."

当时的英格兰及威尔士高等法院王座法庭院长William Murray， Lord Mansfield于1772年6月22日宣判：「无论有那麽不便，但总要有个决定，我不能说这件案在英格兰法律之下是准许或认可；所以黑人是应该被释放。