查询词典 interference

I am sure that it was my wanton interference that attracted the attention of these malevolent spirits.

我肯定它是受到这些恶劣精神的注意的我的恶意干涉。

Recently as application of RNA interference in mammal, it provides a new way of gene therapy for carcinoma.

近年来，RNA干扰技术在哺乳动物体内的应用，更为肿瘤的基因治疗开辟了一个新的视野。

Manometry and 24-hour ambulatory white coat effect can be avoided interference of the establishment of definite help in the diagnosis of hypertension.

而24小时动态测压可避免白大衣效应的干扰，对确立高血压诊断有一定帮助。

As a way depending on market to dispose the resources, the tender offer can, prevent internal transactions effectively, reduce unnecessary administrative interference and contain false and evil reorganizations. It will become an inevitable choice to reorganize the assets marketably in China.

要约收购作为一种依靠市场来配置资源的方式，可以有效地防止内幕交易，减少不必要的行政干预，遏制虚假和恶意重组，将成为我国企业资产重组市场化的必然选择。

By employing the harmonic expansion and matrix inversion, we calculate the polarization of the medium and analyze the interference effect of the coherent field is investigated.

本文采用密度矩阵元的谐振展开方法，理论上研究了处于环型腔内的二能级原子系统的光学双稳和多稳现象的相干控制。

The effect of the magnetic interference on the output of magnetic compass was analyzed and a ellipse model for the compass deviation was established. By analysis on the singularity of a coefficient matrix, the error coefficients of the ellipse model were identified by the least square ellipse fitting method.

分析了外界磁干扰对磁罗盘输出的影响，建立了罗差的椭圆模型，通过对系数矩阵的奇异性进行分析，采用最小二乘方法实现了对椭圆模型误差系数的辨识。

In McGowan experiment, the researchers object to complete each task in the experimental interval of time observing their brain activity, recording their task in the absence of any order or in case of interference with brain activity, with the subjects under hypnosis in the absence of brain activity under inducing conditions than in pairs.

在麦克格温的实验中，研究人员在实验对象完成每项任务的间隔时间内观察他们的大脑活动，记录他们在没有任何命令或任务干扰情况下的大脑活动情况，与实验对象在没有受到催眠诱导情况下的大脑活动情况比对。

The main architecture of multiple WPANs accessing the HAN is proposed. The medium access control-level coordination solution applied in the access point for the coexistence of different communication protocols within WPAN is discussed. The diagram of the adaptive FRESH filter is described. The anti-interference models of the FRESH filter in the scenario of multiple WPANs accessing the HAN are proposed. The minimum mean square error convergence property of the FRESH filter with the change in data point number is analyzed.

描述了多个无线个域网接入家域网的总体结构，讨论了应用于接入点的媒体访问控制(medium access control，MAC)级协作解决方案以保证多个无线通信协议共存于一个无线个域网内，给出了自适应频移滤波器的框图，提出了在多个无线个域网接入家域网场景中频移滤波器的抗干扰模型，分析了频移滤波器最小均方误差随数据积累点数变化的收敛性能。

The aeroelastic model experiment of Shanghai World Financial Center was carried out in TJ-2 boundary layer wind tunnel. Then, a study was conducted on the interference effects of distant buildings with half the height of World Financial Center and the nearby Jin Mao Building with nearly the same height of World Financial Center on average and root mean square value of horizontal and rotational displacement, Absolute maximum acceleration on the top of World Financial Center.

在同济大学TJ-2边界层风洞中进行了上海环球金融中心气动弹性模型的风洞试验，分析了距离较远且高度约为环球金融中心一半的周边建筑以及距离较近且高度与环球金融中心相当的金茂大厦对环球金融中心顶部平动和转动平均位移、均方根位移和绝对最大加速度的干扰效应。

There are many types of filtering methods, such as the limit speed filter and limit amplitude filter used in the program determination method, mean value filter, arithmetic average filter, sliding average filter, etc. This research adopts the combined average filter method that can eliminate the pulse interference.

有许多种过滤方法，如极限速度滤波和限幅滤波程序测定，均值滤波器算术平均滤波，滑动平均滤波等本研究采用了组合平均滤波法，能有效消除脉冲干扰。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。