查询词典 interference

Simulation results show that the method can eliminate paroxysmal multiple access interference efficiently and has excellent capability of anti-multiple access interference and high reliability.

仿真实验表明，提出的方法能够有效抑制阵发性多用户干扰，具有很强的抗多址(multiple access interference，MAI)干扰能力和较高的数值鲁棒性。

The co-channel interference canceler includes: an NTSC interference rejection filter for removing co-channel interference from an input signal; a noise reducer for reducing noise by removing interference other than co-channel interference from the input signal; and a selection controller for determining whether or not co-channel interference exists in the signal output from the noise-reducer and selecting the NRF when such co-channel interference exists in the noise reduced signal.

该共用频道干扰抵消器包括：一个NTSC干扰抵消滤波器用于从输入信号中消除共用频道干扰；一噪声消减器用于从输入信号中消减共用频道干扰外的其它干扰；和一选择控制器用于产生一选择信号，用以通过确定来自噪声消减器的信号输出中是否存在共用频道干扰来选择NRF。

A simplified signal model of digitalized receiver and the signal model of interference, such as tone interference, autoregressive interference and digital interference, are provided. And it is analyzed in detail the capability of DSSS communication systems in suppressing broadband Gaussian interference, single tone interference and partial band interference.

给出简化的接收机信号模型和常用的窄带干扰模型(音调干扰、AR干扰、低速数字干扰等)，分析了DSSS技术对阻塞高斯干扰、单音干扰、部分频带干扰等的抑制性能。

The results showed that: with the regression analysis of Betula platyphylla, Pinus koraiensis, Abies nephrolepis, Picea koyamai var koraiensis, and Betula costata, there was a significant negative correlation between neighborhood interference index and the growth (0.40~0.89) and the correlation extent depended on the neighborhood influence zone and slope. The neighborhood influence zone corresponding to maximal regression coefficient R~2 was the neighborhood influence radius. Based on the linear subsection regression between neighborhood interference index and influence zone of five species, the neighborhood interference index increased with the increasing zone and there was a previous increasing trend in a certain scope, while the increasing trend slackened beyond the zone. The neighborhood influence zone corresponding to transition point was the neighborhood influence radius. The neighborhood interference index positively correlated with the neighborhood influence zone and the range of R~2 was 0.40-0.64. With the analysis of tree cores of Juglans mandshurica, Fraxinus mandshurica at middle and lower slope in a plot which was fostered in 1995, the distance which the growth release farthest neighborhood and object stub was judged, thus the neighborhood interference radius was inferred. According to the studies, we found that the neighborhood interference radius was different among different trees, even if the neighborhood interference radius of the identical tree species also had the difference at different slopes.

结果表明：通过对白桦、红松、冷杉、红皮云杉和枫桦树种进行邻体干扰指数与生长量回归分析发现，邻体干扰指数与生长量呈显著负相关(0.40～0.89)，相关程度因邻体影响范围和坡位而异，R~2达到最大值所对应的影响范围即为邻体影响半径；通过对白桦、红松、冷杉、红皮云杉和枫桦树种进行邻体干扰指数与影响范围的线性分段拟合，邻体干扰指数随影响范围的增加而增加，其在一定的范围内上升较快，而超出该范围后上升的幅度变慢，变化的转折点所对应的影n向范围可以判定为邻体影响半径，线性回归显著(0.40～0.64)；通过对1995a抚育的胡桃楸、水曲柳样树进行研究，分析邻体树种的中坡位和下坡位的生长锥芯，判断产生生长释放的最远邻木与基株树桩所对应的距离，推断邻体影响半径；根据研究发现，邻体影响半径因树种不同有一定的差异，即使同一树种的邻体影响半径在不同坡位也有一定的差异。

For broadband OFDM systems, Doppler effect induced by high mobility gives rise to the InterCarrier Interference.

摘要在宽带OFDM系统中，高速移动引起的多普勒效应导致载波间干扰(InterCarrier Interference， ICI)。

The time-variant channel will destroy the orthogonality of subcarriers and result in intercarrier interference.

时变的通道会破坏子载波间的正交性，进而产生子载波间的干扰（intercarrier interference；ICI）。

For orthogonal frequency division multiplexing systems in high-mobility environment, channel variations within one OFDM symbol will introduce intercarrier interference, thus lowering the system performance.

对於应用於高移动通讯环境之正交分频多工(Orthogonal Frequency Division Multiplexing， OFDM)系统，每一个OFDM符元期间的通道时变导致载波间干扰(Inter-carrier Interference， ICI)发生，使得系统效能降低。

A narrowband interference has a greater power spectral density. Thus it will bring more strong devastation to the DSSS system than a broadband one does.So it is difficult for DSSS system to ensure a high quality of communication by itself when strong interference exists, even communication may be intermitted.

窄带干扰(Narrow-Band Interference，NBI)由于其功率谱密度比宽带干扰高得多，所以它对DSSS系统的破坏性更强，当有强窄带干扰存在时仅靠系统自身的抗干扰能力很难保证系统高质量的通信，甚至可能造成系统通信中断。

Owing to the complex electromagnetic enviroment in electronic pyrotechnical testing process,electromagnetic interference must be considered.

在电火工品发火实时检测过程中，由于电磁环境复杂，因此必须考虑电磁干扰(Electromangnetic Interference，简称EMI)问题。

These influences can be divided into two states: friction and block interference. Based on the data of interference of bicycles on vehicles' driving in typical road section in Beijing, this paper quantitatively analyzes the velocity changing tendency of vehicles under different interference, velocity distribution frequency, and critical transformation of different interference state. The friction and block interference coefficients are also worked out, which are useful to compare interference degrees under different road conditions.

文章将自行车对机动车的影响划分摩擦干扰和阻滞干扰两种状态，通过采集北京市三个典型路段的混合交通干扰数据，定量分析了不同自行车干扰状态下机动车速度的变化趋势，以及速度分布频率，定义并计算了干扰状态相变的临界点：干扰变化阀值，进一步计算了可对不同道路条件下干扰程度进行比较的摩擦干扰系数和阻滞干扰系数。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人